Translation of "interest debt" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Debt - translation :

Dívida

Interest - translation :

Interesse

Interest debt - translation :

Juros da dívida

Keywords : Dívida Divida Dívidas Saldar Débito Interesse Juros Interessar Conflito Interesses

Examples (External sources, not reviewed)

Income on debt (interest)	rendimentos de dívida (juros)
Income on debt ( interest ) 2.2 .	Rendimentos de dívida ( juros ) 2.2 .
Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 .	Rendimentos de dívida ( juros ) 2.2.2.1 .
debt interest (EUR 3099 million),	juros ligados à dívida (3099 milhões de euros),
Otherwise the debt issuance can increase the level of (i) public debt, (ii) private sector net worth, (iii) debt service (interest payments), and (iv) interest rates.	A variação da dívida do governo é equivalente ao gasto público menos a receita pública (cuja fonte principal é geralmente a arrecadação de tributos).
Long term debt of which variable interest rate Average residual maturity of debt Debt zero coupon bonds	Dívida de longo prazo , da qual a taxa de juro variável Prazo residual médio de vencimento da dívida Dívida obrigações de cupão zero
( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .	( b ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .	( c ) Incluíndo dívida a curto prazo e dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .	( c ) Incluindo a dívida de curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .	( b ) Incluindo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .	( b ) Incluíndo dívida a curto prazo e dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( d ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .	( d ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .	( c ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( e ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . 66	( e ) Incluindo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curo prazo .
Interest expenditure is intrinsically linked to government debt .	As despesas com juros estão intrinsecamente ligadas à dívida pública .
Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 .	Rendimentos de títulos de participação no capital Rendimentos ( juros ) de dívida 2.2.2.1 .
Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 .	Rendimentos de dívida ( juros ) 2.2.2.1 .
Long term debt of which variable interest rate	Dívida de longo prazo, da qual de taxa de juro variável
interest on debt, without prejudice to paragraph 5	Juros da dívida, sem prejuízo do n.o 5
Long term debt of which variable interest rate 3A .	Dívida de longo prazo , da qual de taxa de juro variável 3A .
If the tax deductibility of interest made debt attractive, then bankers should be indifferent between long term debt and short term debt.	Se a dedutibilidade fiscal dos juros tornaram a dívida atraente, então deveria ser indiferente para os banqueiros se a dívida é a longo prazo ou a curto prazo.
debt linked to short term interest rates according to maturity .	dívida associada a taxas de juro de curto prazo de acordo com a maturidade .
Debt, breakdown by residual maturity of which variable interest rate	Dívida, desagregação por prazo de vencimento residual, da qual de taxa de juro variável
Long term debt of which variable interest rate 3A.20 is equal to that part of long term debt 3A.19 whose interest rate is variable.	Dívida de longo prazo, da qual de taxa de juro variável 3A.20 é igual à parcela da dívida de longo prazo 3A.19 com uma taxa de juro variável.
annual data ) change in debt change in interest rate cross effect	dados anuais ) variação na dívida variação na taxa de juro efeito cruzado
This debt was not paid off with the interest until 1947.	Essa dívida não foi quitada com juros até 1947.
Income on debt consists of interest payable, on intercompany debt, to from direct investors from to associated enterprises abroad.	Os rendimentos sobre créditos são constituídos pelos juros pagos devido a empréstimos interempresas a investidores directos por empresas associadas no estrangeiro.
The market value of a debt instrument is calculated including accrued interest	O valor de mercado de um instrumento de dívida é calculado incluindo os juros corridos
The market value of a debt instrument is calculated including accrued interest .	O valor de mercado de um instrumento de dívida é calculado incluindo os juros corridos .
the market value of a debt instrument is calculated including accrued interest ,	O valor de mercado de um instrumento de dívida é calculado incluindo os juros corridos .
7,19 Transactions in financial assets and liabilities of which transactions in financial derivatives Transactions in other financial assets and other liabilities Foreign exchange holding gains and losses Debt held by non residents , breakdown Debt , breakdown by residual maturity of which variable interest rate September 2006 Long term debt of which variable interest rate Debt , breakdown by residual maturity of which variable interest rate Average residual maturity of debt September 2006 2A .	7,19 2A .
The market value of a debt instrument is calculated as including accrued interest .	O valor de mercado de um instrumento de dívida é calculado incluindo os juros corridos .
Debt with residual maturity over five years of which variable interest rate 3A .	Dívida com prazo de vencimento residual superior a cinco anos , da qual de taxa de juro variável 3A .
How would the interest on this debt be repaid, never mind the principal?	Como podiam os juros desta dьvida serem reembolsados, nсo importa o principal?
And then you offer to refinance that debt and pay even more interest.	Depois oferecem se para refinanciar a dívida, e então refinanciam, e cobram mais juros.
I'm gonna have some fun now paying back an old debt with interest.	Pagar uma velha dívida com juros.
And so as the government's debt becomes riskier and riskier, people start demanding higher and higher interest rate. So the debt goes up.	E então com a dívida do governo cada vez mais arriscada, as pessoas começam a demandar juros cada vez mais altos, então a dívida vai para cima e enquanto as dívidas vão para cima, as pessoas começam a achar que eles não são bons pagadores.
The market or theoretical value of a debt instrument is calculated including accrued interest .	O valor de mercado ou teórico de um instrumento de dívida é calculado incluindo os juros corridos .
The market or theoretical value of a debt instrument is calculated including accrued interest .	O valor de mercado ou teórico de um instrumento de dívida é calcu lado incluindo os juros corridos .
The levels of government debt and of interest expenditure should be made mutually consistent .	É conveniente tornar o nível da dívida pública e das despesas com juros coerentes entre si .
The market or theoretical value of a debt instrument is calculated including accrued interest .	O valor de mercado ou teórico de um instrumento de dívida é calculado incluindo os juros corridos .
This category is subdivided into income on equity (dividends) and income on debt (interest).	Esta categoria subdivide se em rendimentos sobre acções (dividendos) e rendimentos sobre créditos (juros).
Growth interest differential the difference between the annual change in nominal GDP and the nominal average interest rate paid on outstanding government debt ( the effective interest rate ) .	Rácio da dívida trata se de um dos critérios de convergência orçamental estabelecidos no n.º 2 do artigo 104.º C do Tratado .
Debt with residual maturity over five years of which variable interest rate 3A.25 is equal to that part of debt with residual maturity over five years 3A.24 whose interest rate is variable.	Dívida com prazo de vencimento residual superior a cinco anos, da qual de taxa de juro variável 3A.25 é igual à parcela da dívida com prazo de vencimento residual superior a cinco anos 3A.24 com uma taxa de juro variável.
Compensation of employees Investment income direct investment income on equity income on debt ( interest ) portfolio investment income on equity ( dividend ) income on debt ( interest ) bonds and notes money market instruments other investment Current transfers II .	Remuneração de trabalhadores Rendimentos do capital Investimento directo Rendimento das acções e outras participações Rendimento da dívida ( juros ) Investimento de carteira Rendimento das acções e outras participações ( dividendos ) Rendimento da dívida ( juros ) Obrigações e outros Instrumentos do mercado monetário Outro investimento Transferências correntes II .

Exibir esta página em português