Translation of "leave in suspense" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Leave - translation :

Sair

Leave in suspense - translation :

Deixar em suspense

Suspense - translation :

Suspense

Keywords : Deixá-lo Deixes Deixe Deixa Partir Suspense Expectativa Incerteza Suspenso Mantenhas

Examples (External sources, not reviewed)

And well, I'll leave you in suspense.	E bem, vou deixar em suspense.
The Nature of Narrative Suspense and the Problem of Rereading , in Suspense.	The Nature of Narrative Suspense and the Problem of Rereading , in Suspense.
Suspense.	Suspense.
Taxation suspense accounts .	Resultados da reavaliação de operações cambiais a prazo , swaps cambiais , swaps de taxas de juro , contratos a prazo de taxa de juro , operações a prazo sobre títulos , operações cambiais à vista desde a data de contrato até à data da liquidação Custos a pagar em data futura , mas imputáveis ao período de reporte .
Taxation ( suspense ) accounts .	Contas ( provisórias ) de impostos a pagar .
Fears also have suspense.	Medos também têm suspense.
Sundry Taxation ( suspense ) accounts .	Contas ( provisórias ) de impostos a pagar .
Fears also have suspense.	Os medos também têm lt i gt suspense lt i gt .
The suspense is excruciating.	O suspense é enorme.
A master of suspense!	Um mestre do suspense!
Of which suspense items	Dos quais rubricas provisórias
Gross amounts receivable in respect of suspense items .	Montantes recebidos por bruto relativos a rubricas provisórias .
Gross amounts payable in respect of suspense items .	Montantes brutos a pagar relativos a rubricas provisórias .
I wont keep you in suspense, Miss Barona.	Chega de suspense, Srta. Barona.
gross amounts payable in respect of suspense items,	montantes brutos a pagar relativos a rubricas provisórias,
gross amounts receivable in respect of suspense items,	montantes brutos a receber relativos a rubricas provisórias,
Narrator Suspense, fun and intrigue.	Suspense, comédia e intriga.
Recommended Revaluation suspense accounts mandatory	Recomendado Contas internas de reavaliação Obrigatório
Recommended Revaluation suspense accounts mandatory	Recomendado Contas provisórias de reavaliação Obrigatório
Recommended Revaluation suspense accounts Mandatory	Recomendado Contas internas de reavaliação Obrigatório
Recommended Revaluation suspense accounts Mandatory	Recomendado Contas provisórias de reavaliação Obrigatório
Suspense, curiosité, surprise , Paris Seuil.	Suspense, curiosité, surprise , Paris Seuil.
Recom mended Revaluation suspense accounts mandatory	Recomen dado Contas inter nas de reava liação Obri gatório
Recom mended Revaluation suspense accounts mandatory	Recomen dado Contas provi sórias de rea valiação ob rigatória
The suspense is just killing me!	Esta espera está a matarme...
Nick, I can't stand the suspense.	Não aguento o suspense.
Our fears provoke in us a very similar form of suspense.	Nossos medos provocam em nós uma forma de suspense muito semelhante.
Our fears provoke in us a very similar form of suspense.	Os nossos medos causam nos uma espécie de lt i gt suspense lt i gt .
Well, I don't want to keep you in suspense any longer.	Bem, não os quero deixar em suspenso por muito tempo.
The day dragged by in an agony of suspense for me.	O dia arrastouse em suspense.
Revaluation suspense accounts Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate Revaluation suspense accounts mandatory	Recomen dado Contas inter nas de reava liação Obri gatório Contas internas de reavalia ção Diferenças de reavaliação entre custo médio e valor de mercado , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Valor de mercado
I think that there is a lot of suspense in this painting.	Eu acho que há muito suspense nesta pintura.
Matilda, however, died that year and the Pope's threats were left in suspense.	Porém, esta morreu no mesmo ano e as ameaças do Papa foram suspensas.
Her first romantic suspense novel was published in 1995 under the pseudonym J.D.	O seu primeiro romance de suspense foi publicado em 1995 e era assinado por J. D. Robb.
In great suspense we await the White Paper on growth, competitiveness and employment.	Aguardámos ansiosamente o Livro Branco sobre crescimento, competitividade e emprego.
It is also in suspense that we await the conclusion of a GATT agreement.	Também aguardámos ansiosamente a realização do acordo do GATT.
Taxation suspense accounts . Foreign currency credit or guarantee cover accounts .	Contas de cobertura de créditos ou de garantias em moeda estrangeira .
The Paradox of Suspense , Poetics , n 26, p. 99 113.	The Paradox of Suspense , Poetics , n 26, p. 99 113.
Income received in the reported period but relating to a future period Taxation ( suspense ) accounts .	Receitas com proveito diferido Contas ( provisórias ) de impostos a pagar .
Income received in the reported period but relating to a future period Taxation suspense accounts .	Receitas com proveito diferido a ) Contas internas de impostos a pagar .
This tension or suspense in both genres drives the story and keeps the plot progressing.	É esta tensão ou suspense nos dois géneros que conduz a história e faz avançar a intriga.
Last cards are dropping on the table, the suspense in the room is almost palpable.	As últimas cartas caem na mesa, tensão na sala está subindo.
If we stop to consider the trade off, the suspense continues.	Ou seja, prescindir dos parlamentos e, em parte, da opinião
I didn't want you to go through the suspense of it.	Não queria que te preocupasses.
The position of Yanal is more radical and postulates that narrative tension that remains effective in true repetition should be clearly distinguished from genuine suspense, because uncertainty is part of the definition of suspense.	A posição de Yanal é mais radical, e defende que os efeitos da tensão narrativa sobrevivem, na verdade se repetem, porque a incerteza é parte da definição de suspense.

Exibir esta página em português