Translation of "majority voting" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Majority - translation : Majority voting - translation : Voting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Legislation was passed with majority voting. | A legislação foi aprovada com o voto da maioria. |
| Voting system The Treaty of Lisbon mandates a change in voting system from 1 November 2014 for most cases to double majority Qualified Majority Voting, replacing the voting weights system. | Da nota particular é uma alteração no sistema de votação por maioria dos casos de dupla maioria, a votação por maioria qualificada, substituindo o sistema de votação anterior. |
| A double majority requires approval by a majority of individuals voting, and also by a majority of cantons. | Caso a decisão da maioria seja intolerável, a minoria pode manifestar um bloqueio (ou veto). |
| the extension of qualified majority voting ( QMV ) in the EU Council | o alargamento das votações por maioria qualificada no Conselho da UE |
| Until the end of the 16th century, unanimity was not required, and the majority voting process was the most commonly used system for voting. | Até o final do século XVI, a unanimidade não era requerida e o processo do voto da maioria era a forma eleitoral mais comumente utilizada. |
| Now the first round of the voting didn't bring forth a clear winner so nobody had achieved the absolute majority so voting went into a second round three weeks later. | Ao final da votação em primeiro turno, não houve um vencedor ninguém atingiu a maioria absoluta portanto tivemos o segundo turno depois de três semanas. |
| When the General Assembly votes on important questions, a two thirds majority of those present and voting is required. | Para a aprovação da Assembleia Geral sobre questões importantes, é necessária a maioria de dois terços dos presentes e votantes. |
| He finished first, but failed to win the required majority, which led to a second round of voting on 7 August. | Ele acabou em primeiro lugar, mas não conseguiu ganhar a necessária maioria, o que levou a um segundo turno em 7 de agosto. |
| Three rotating voting rights 21 voting rights in total Eight rotating voting rights | O sistema de rotatividade iniciar se á com dois grupos logo que o número de países membros da área do euro seja superior a 15 . |
| Agreement on budgetary priorities should be achieved in the Council through qualified majority voting, so that a single country cannot hijack the process. | O acordo sobre as prioridades orçamentais deveria ser alcançado no Conselho através de uma maioria qualificada, para que o processo não pudesse ser sequestrado por um único país. |
| Save as otherwise provided for in this Statute, the Governing Council shall act by a simple majority of the members having a voting right. | Salvo disposição em contrário do presente Estatuto, o Conselho do Banco Central Europeu delibera por maioria simples dos membros com direito a voto. |
| Save as otherwise provided for in this Statute , the Governing Council shall act by a simple majority of the members having a voting right . | Salvo disposição em contrário contida nos presentes Estatutos , o Conselho do BCE delibera por maioria simples dos membros com direito a voto . |
| Save as otherwise provided for in this Statute , the Governing Council shall act by a simple majority of the members having a voting right . | Salvo disposição em contrário dos presentes Estatutos , o Conselho do BCE delibera por maioria simples dos membros com direito a voto . |
| Voting cards | Cédulas de votação |
| OpenSTV Voting Software | OpenSTV Software para eleições |
| Article 5 Voting | Artigo |
| A presidential candidate must obtain an outright majority of the popular vote in either a first or second round of voting in order to be elected president. | Um candidato presidencial, deve obter uma maioria definitiva de voto popular, em uma primeira ou segunda rodada de votação, a fim de ser eleito presidente. |
| Participation criterion (PC) Is voting honestly always better than not voting at all? | Critério da participação É sempre melhor votar honestamente que não votar? |
| In voting systems, tactical voting (or strategic voting or sophisticated voting or insincere voting) occurs, in elections with more than two candidates, when a voter supports a candidate other than his or her sincere preference in order to prevent an undesirable outcome. | Em sistemas de votação, o voto tático (também conhecido por voto estratégico ou voto útil) ocorre em eleições com mais de dois candidatos quando um dos eleitores fornece uma informação enganadora com o objetivo de maximizar a utilidade do seu voto. |
| You need voting logic. | Você precisa escolher logicamente. |
| Article 4 Voting 1 . | Artigo 4.o Votação 1 . |
| Article 4 Voting 4.1 . | Artigo 4.o Votação 4.1 . |
| Article 7 Voting 7.1 . | Artigo 7.o Votação 7.1 . |
| Article 4 Voting 4.1 . | Artigo 4 Votação 4.1 . |
| Article 7 Voting 7.1 . | Artigo 7 Votação 7.1 . |
| Voting is not mandatory. | O voto não é obrigatório. |
| Mathematical criteria To compare systems fairly and independently of political ideologies, voting theorists use voting system criteria , which define potentially desirable properties of voting systems mathematically. | Para comparar esses sistemas honestamente e independentemente de ideologias políticas, os teóricos em votações usam critérios de sistemas de votação , que definem matematicamente propriedades desejáveis de sistemas de votação. |
| As a rule , decisions by the Board will be taken by simple majority , except for those decisions pertaining the setting of draft technical standards and guidelines and decisions in relation to the articles on financial provisions , for which qualified majority voting will be used . | Em regra , as decisões do Conselho serão adoptadas por maioria simples , excepto quanto às decisões relacionadas com a definição de projectos de normas técnicas e com as orientações e decisões relativas às disposições financeiras , que serão adoptadas por maioria qualificada . |
| B Article 4 Voting 4.1 . | B Artigo 4.o Votação 4.1 . |
| It also has compulsory voting. | Lá também o voto é obrigatório. |
| In Brazil, voting is mandatory. | No Brasil, o voto é obrigatório. |
| Beijing was awarded the Games over four competitors on July 13, 2001, having won a majority of votes from members of the International Olympic Committee (IOC) after two rounds of voting. | Os Jogos de 2008 foram consagrados a Pequim pelo Comitê Olímpico Internacional (COI) em 13 de julho de 2001. |
| David Bismark E voting without fraud | David Bismark Voto eletrônico sem fraude |
| Social choice theory is about voting. | Teoria da escolha social é de cerca de votação . |
| majority | Em derrogação d o disposto no n ? |
| Any decision which is necessary to implement the operational details of the rotation system will , as an exception to the new voting modalities , be adopted by all members of the Governing Council irrespective of whether or not they hold a voting right at the time of the decision by a two thirds majority . | Qualquer decisão necessária à implementação dos detalhes operacionais do sistema rotativo será adoptada , a título de excepção aos novos mecanismos de votação , por uma maioria de dois terços da totalidade dos membros do Conselho do BCE independentemente de serem ou não titulares de direito a voto na altura da tomada de decisão . |
| Central authorities initiated a referendum, boycotted by the Baltic republics, Armenia, Georgia, and Moldova, which resulted in the majority of participating citizens voting in favour of preserving the Union as a renewed federation. | As autoridades centrais então iniciaram um referendo, que foi boicotado pelas repúblicas bálticas e pela Geórgia e que resultou em uma maioria de cidadãos que votaram a favor da preservação da União como uma federação renovada. |
| Foundations of voting theory Voting theory became an object of academic study around the time of the French Revolution. | Fundações da teoria do voto A teoria do voto se tornou objeto de estudo acadêmico na época da Revolução Francesa. |
| Voting rights debate The District is not a U.S. state and therefore has no voting representation in the Congress. | A Biblioteca do Congresso é uma das maiores bibliotecas do mundo, e é a agência de direitos autorais dos Estados Unidos. |
| Well, ownership gives voting rights to shareholders. | Bem, posse dá direito de voto aos acionistas. |
| the Chairperson , who shall be non voting | Pelo Presidente , sem direito a voto |
| and shall be assigned eight voting rights . | número total de governadores , sendo qualquer fracção arredondada por excesso para o número inteiro mais próximo , e sendo lhe atribuídos oito direitos de voto . |
| ... and a member of the military voting | e um soldado do exército |
| A voting center in Papua New Guinea. | Um centro eleitoral em Papua Nova Guiné. |
| Subject to the previous sentence, the first group shall be assigned four voting rights and the second group eleven voting rights | Sem prejuízo da frase que antecede, ao primeiro grupo são atribuídos quatro direitos de voto e ao segundo 11 direitos de voto |
Related searches : Voting Majority - Qualified Majority Voting - Quality Majority Voting - Majority Voting System - Majority Voting Power - Majority Voting Rule - Simple Majority Voting - Voting Button - Voting Process - Voting Record - Voting List - Voting Age