Translation of "make advances" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Make - translation :

Make advances - translation :

Keywords : Avanços Avança Investidas Adiantamentos Sexuais Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Examples (External sources, not reviewed)

agreeing to make no advances to vendors on single lots,	acordo em não pagar aos vendedores adiantamentos relativamente a lotes individuais,
As technology progresses, and as it advances, many of us assume that these advances make us more intelligent, make us smarter and more connected to the world.	Conforme a tecnologia progride, e avança, muitos de nós assumimos que esses avanços nos tornam mais inteligentes, e mais conectados com o mundo.
As technology progresses, and as it advances, many of us assume that these advances make us more intelligent, make us smarter and more connected to the world.	À medida que a tecnologia progride, e à medida que avança, muitos de nós presumem que estes avanços nos tornam mais inteligentes, mais espertos e mais ligados ao mundo.
Do not make sexual advances unless you are given the mating signal.	Não avance sexualmente a menos que lhe seja dado um sinal positivo.
0 NL special advances NL fixed advances	NL adiantamentos especiais NL adiantamentos fixos 9 6 3 0 1997
Advances.	Adiantamentos.
New therapies and advances in medical science will make demands on the Agency and its committees.	Novas terapias e a evolução na ciência médica irão colocar novas exigências à Agência e aos seus comités.
With the advances being made in biology, agricultural productivity can be expected to make further progress.	Mas porquê querer utilizar os excedentes ali mentares em vez de empregar os detritos não utiliza dos, como por exemplo a serradura?
Every technology advances.	Toda tecnologia avança.
Every technology advances.	Todas as tecnologias evoluem.
ADVANCES IN 1996	PROGRESSOS REGISTADOS EM 1996
Advances in 1997	Progressos em 1997
payment of advances,	Os pagamentos de adiamentos ,
Advances in metrology marked the beginning of advances in science and technology.	De um modo mais geral, a Comissão persegue uma poUtica de interconexão das redes existentes, incluindo as informáticas, e, neste contexto, não podia deixar de harmonizar o indicativo telefónico de acesso internacional.
Latvia has to make serious advances in the reform of its judicial system and in dealing with corruption.	A Letónia tem de fazer progressos consideráveis na reforma do sistema judicial e na luta contra a corrupção.
Faust agreed, and, once in the forest, Faust claimed the man began to make strong sexual advances towards him.	Faust concordou, e uma vez na floresta, o homem começou a fazer fortes avanços sexuais em direção a ele.
By the same token, we must make progress on transport policy, although there I think we have made advances this year and will make more next year.	Do mesmo modo, deveremos fazer progressos na po lítica dos transportes, embora neste particular julgue que este ano teremos progredido e que no próximo ano ainda continuaremos a progredir.
Advances , loans , other minor items .	Adiantamentos , empréstimos , outras situações activas residuais .
The night as it advances,	E pela noite, quando se retira (que sereis castigados)!
Scientific advances are mind boggling.	Os progressos da ciência são extraordinários.
The Turks have made advances.	Deram se passos em frente, e a reforma constitucional até agora levada a cabo foi significativa e deve ser tida em conta.
I. Advances of maintenance payments	I. Adiantamentos de pensões de alimentos
IT . IT Advances ( b ) Discount ( b )	UK Taxa base ( a ) . IT Taxa de desconto ( c )
Include cash advances at POS terminals	Incluem os adiantamentos de numerário em terminais POS
Advances , loans and other minor items .	Adiantamentos , empréstimos e ou tras situações activas residuais .
Sundry Advances , loans , other minor items .	Empréstimos concedidos por conta de terceiros .
In fact, that's how science advances.	É assim que a ciência avança.
Certainly many advances, many lives saved.	Certamente muitos avanços, muitas vidas salvas.
advances or grants for preventive action	adiantamentos ou subvenções destinados a financiar medidas de prevenção
Trade credits and advances AF.71	Créditos comerciais e adiantamentos AF.71
Impairment losses on loans and advances	Perdas por imparidade em empréstimos e adiantamentos
Article 15 Salary advances and reimbursement	Artigo 15. o Adiantamentos sobre o vencimento e respectivo reembolso
Chapter III Article 15 (salary advances),	capítulo III artigo 15.o (Adiantamentos sobre o vencimento),
Chapter III Article 15 (salary advances)	capítulo III artigo 15.o (Adiantamentos sobre o vencimento),
Data protection is therefore essential to guarantee medical advances, the European medical advances of which we are proud.	A protecção dos dados revela se portanto indispensável para garantir os avanços médicos, os nossos progressos médicos europeus de que tanto nos orgulhamos.
Advances of maintenance payments under the German law on advances of maintenance payments (Unterhaltsvorschussgesetz) of 23 July 1979	Adiantamentos de pensões de alimentos ao abrigo da Lei Alemã sobre os Adiantamentos de Pensões de Alimentos (Unterhaltsvorschussgesetz) de 23 de Julho de 1979
Turing machines allow us to make statements about algorithms which will (theoretically) hold forever, regardless of advances in conventional computing machine architecture.	As máquinas de Turing nos permitem fazer enunciados sobre algoritmos que (teoricamente) valerão eternamente, independentemente dos avanços na arquitetura de computadores convencionais .
Advances of maintenance payments under the Federal Law on the grant of advances of child maintenance (Unterhaltsvorschussgesetz 1985 UVG)	Adiantamentos de pensões de alimentos nos termos da Lei relativa à concessão de adiantamentos de pensões de alimentos por descendentes (Unterhaltsvorschussgesetz 1985 UVG)
Finally catches up to itself, it advances.	Finalmente consegue se recompor, e avançar.
Advances in science don't always benefit humanity.	Progresso científico não ajuda a humanidade sempre.
Advances in science don't always benefit humanity.	Progresso científico nem sempre ajuda a humanidade.
Advances in science don't always benefit humanity.	Avanços científicos nem sempre trazem benefício à humanidade.
The recent advances in medicine are remarkable.	Os recentes avanços na medicina são formidáveis.
Love made advances, but Cobain was evasive.	Love fazia avanços, mas Cobain era evasivo.
Pavlo advances riding on a white horse.	Pavlo ataca em um cavalo branco.

Exibir esta página em português