Translation of "paternal leave" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Leave - translation : Paternal - translation : Paternal leave - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| La Paternal or Paternal () is a barrio or district in the centre of Buenos Aires city, Argentina. | La Paternal é um da cidade argentina de Buenos Aires. |
| The spirit of Josephinism was benevolent and paternal. | Foi amigo dos Enciclopedistas e dos Fisiocratas. |
| His paternal grandfather was a Swedish immigrant, from Stockholm. | Seu avô paterno era um sueco, imigrante de Estocolmo. |
| Giovanni refused and accused Lucrezia of paternal and fraternal incest. | Giovanni recusou e acusou Lucrécia de incesto paterno e fraterno. |
| His paternal grandparents were immigrants from Galicia (Spain) and Ireland. | Seus avós paternos eram imigrantes da Galiza e da Irlanda. |
| ' His three paternal aunts were nuns renowned for their sanctity. | Suas três tias paternas eram freiras famosas por sua santidade. |
| Her paternal aunt, Carol Winstead Wood, was a Hollywood production designer. | Sua tia paterna, Carol Winstead Wood trabalha como designer de produção em Hollywood. |
| His godparents were his paternal uncles, the Duke of Gloucester and Prince Henry (later Duke of Cumberland), and his paternal aunt, Princess Augusta, then Hereditary Duchess of Brunswick Wolfenbüttel. | Seus padrinhos foram seus tios paternos, o Duque de Gloucester e o príncipe Henrique (posteriormente o Duque de Cumberland), e sua tia paterna, a princesa Augusta, depois Duquesa de Brunsvique Volfembutel. |
| She was the mother of the emperor Tiberius, paternal grandmother of the emperor Claudius, paternal great grandmother of the emperor Caligula, and maternal great great grandmother of the emperor Nero. | Ela era a mãe do imperador Tibério, de um casamento anterior, avó materna de Cláudio, bisavó paterna de Calígula e trisavó materna de Nero. |
| Their children, still in Portugal, are in the care of their paternal grandparents. | Os filhos estão em Portugal sob a guarda dos avós paternos. |
| Don't leave before you leave. | Não saia antes de sair. |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinho! |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinha! |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, deixe... deixe me em paz! |
| Agrippina's paternal uncle, Claudius, brother of her father Germanicus, became the new Roman Emperor. | O tio de Agripina, Cláudio, irmão de seu pai, se tornou o imperador. |
| The incidence of 47,XYY is not affected by advanced paternal or maternal age. | Não há fatores claramente definidos predispondo à ocorrência de 47, XYY. |
| And three, don't leave before you leave. | E três olhem para isso não saiam antes de saírem. |
| In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . | In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . |
| Leave. | Sair. |
| Message number three don't leave before you leave. | Mensagem número três não saia antes de sair. |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiser ir embora, então vá agora! |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiseres ir embora, então vai agora! |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiserem ir embora, então vão agora! |
| Leave them alone, and they'll leave you alone. | Deixe os em paz, e eles vão deixar você em paz. |
| In 1873, August Weismann postulated the equivalence of the maternal and paternal germ cells for heredity. | Em 1873, August Weismann postulou a equivalência das células germinais paternais e maternas para a hereditariedade. |
| He deified his paternal grandmother Livia to highlight her position as wife of the divine Augustus. | Deificou a sua avó paterna, Lívia, para sublinhar a sua posição como esposa do divino Augusto. |
| He was named after his paternal uncle who had been killed in the First World War. | Seu nome foi uma homenagem ao seu tio paterno, que havia morrido na Primeira Guerra Mundial. |
| Ford's paternal grandfather Charles Henry King paid child support until shortly before his death in 1930. | O avó paterno de Ford pagou pensão alimentícia até pouco antes de sua morte em 1930. |
| Catherine was first cared for by her paternal grandmother, Alfonsina Orsini (wife of Piero de' Medici). | Ela foi inicialmente cuidada pela sua avó paterna, Alfonsina Orsini (esposa de Pedro de Médici). |
| He took Spacey (his middle name and his paternal grandmother's maiden name) as his stage name. | Ele pegou Spacey (seu nome do meio e o nome de solteira de sua avó paterna) como seu nome artístico. |
| Asociación Atlética Argentinos Juniors is an Argentine centennial sports club based in La Paternal, Buenos Aires. | A Asociación Atlética Argentinos Juniors é um centenário clube desportivo argentino sediado no da La Paternal e conhecido pela sua equipe de futebol. |
| His godparents were the Duke of Mecklenburg Strelitz (his maternal uncle, for whom the Duke of Devonshire, Lord Chamberlain, stood proxy), the Duke of Cumberland (his twice paternal great uncle) and the Dowager Princess of Wales (his paternal grandmother). | Seus padrinhos foram o duque Adolfo Frederico IV de Mecklemburgo Strelitz (seu tio materno, representado por William Cavendish, 4.º Duque de Devonshire), Guilherme, Duque de Cumberland (seu tio bisavô paterno) e Augusta de Saxe Gota (sua avó paterna). |
| In any species, there are three main aspects that combine to promote a monogamous mating system paternal care, resource access, and mate choice however, in humans, the main theoretical sources of monogamy are paternal care and extreme ecological stresses. | Em todas as espécies, há três aspectos principais que se combinam para promover um sistema de acasalamento monogâmico cuidados parentais, o acesso a recursos e a escolha de um companheiro no entanto, em seres humanos, as principais fontes teóricas da monogamia são o cuidado parental e tensões ecológicas extremas. |
| Leave Closed | Manter fechado |
| Leave now. | Vá embora agora. |
| Please leave. | Saia, por favor. |
| Please leave. | Abandone o recinto, por favor. |
| Please leave. | Vá embora, por favor. |
| Don't leave! | Não saia! |
| Don't leave! | Não vá embora! |
| Don't leave. | Não saia! |
| Don't leave. | Não vá embora! |
| Leave it. | Deixe para lá. |
| Leave me. | Me deixe. |
| Leave me. | Deixe me. |
Related searches : Paternal Quality - Paternal Grandparents - Paternal Lineage - Paternal Care - Paternal Uncle - Paternal Grandmother - Paternal Love - Paternal Grandfather - Paternal Rights - Summer Leave - My Leave - Marriage Leave
