Translation of "pickle relish" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Pickle - translation :

Salmoura

Pickle relish - translation :

Picles

Relish - translation :

Saborear

Keywords : Pickles Picles Pepino Alhada Conserva Tempero Mostarda Saborear Mostarda Condimentos

Examples (External sources, not reviewed)

Pickle Lake	Pickle LakeCity in Ontario Canada
Pickle it!	Força!
And a pickle.	E picles.
A pickle fork.	A forquilha picles?
This is a pickle.	Isto está difícil.
The problem with bombs and pickle barrels is not getting the bomb inside the pickle barrel, it's knowing how to find the pickle barrel.	O problema com bombas e barrris de picles não é colocar a bomba dentro do barril de picles, é saber como encontrar o barril de picles.
The problem with bombs and pickle barrels is not getting the bomb inside the pickle barrel, it's knowing how to find the pickle barrel.	O problema com as bombas e os barris de picles não é conseguir que a bomba atinja o barril, mas sim saber como encontrar o barril.
This is the pickle economy.	Essa é a economia do picles.
You're in a pickle, Pop.	Pareces em baixo, Pop.
This is a pickle, George.	Isto está difícil, George.
Bird meats that they relish,	E carne das aves que lhes apetecerem.
How he must relish this.	Como deve gostar disto!
What a fine pickle we're in.	Estamos metidos num grande sarilho.
In the barrel, you're a pickle	No barril, és a salmoura
And I'm a pickle guy, four pickles.	E eu sou um cara de picles, quatro pickles.
You'll relish the life of a crook	Apreciarão a vida De um escroque
You want to get out of your pickle.	Queres sair dessa ideia.
They came to relish the privacy it afforded.	Eles gostaram da privacidade do lugar.
Sure, but you do it with such relish.	Já, mas tu fazes isso com tanto gosto.
I think what we have is a pickle problem.	Eu acho que o que temos é um problema de picles.
What is it? It could be a pickle fork.	A forquilha picles, talvez.
There is no perfect pickle there are only perfect pickles.	Não há um pickles perfeito, só há pickles perfeitos.
The Powerpuff Girls Relish Rampage was released in November 2002.	The Powerpuff Girls Relish Rampage foi lançado em novembro de 2002.
That guy's been in the pickle since you were a kid.	O tipo bebe desde que tu eras miúdo.
'Eat and drink with relish that which ye have been working.	Comei e bebei, com proveito, pelo bem que fizestes!
Eat and drink with relish as reward for what you had done.	Comei e bebei, com proveito, pelo bem que fizestes!
Eat and drink with relish for that which ye have been working.	(Ser lhes á dito) Comei e bebei, com proveito, pelo que (de bom) fizestes!
Whatever your purpose was, I take great relish in savouring each separate horror.	Fosse qual fosse o objectivo, sinto muito prazer em saborear cada peça de horror.
Silvia's pickle ice cream had a very small, but loyal, following. That was fine.	O sorvete de picles da Silvia tinha poucos clientes, porém fieis, então, tudo bem.
You insist on putting me into a position that I don't in the least relish.	Insistem em pôrme numa posição que não me agrada minimamente.
Well, I certainly don't relish wearing this thing but pride has come to the rescue.	Bom, a verdade é que não agradame levar isto... mas meu orgulho me exige isso.
I had a friend who worked at a pickle factory, and the cucumbers would come flying down this conveyer belt, and his job was to pick off the ones that didn't look so good and throw them in the bin labeled relish where they'd be crushed and mixed with vinegar and used for other kinds of profit.	Um amigo meu trabalhava numa fábrica de picles, e os pepinos vinham muito rápido na esteira transportadora, e sua tarefa era pegar os que não estavam bons e jogá los em um recipiente rotulado relish onde eram triturados e misturados com vinagre e usados para outros tipos de produtos.
Never did warm to these galvanized Yankees, but Corwin was the sourest pickle in the barrel.	Nunca senti afecto pelos nortenhos... mas o Corwin era o pepino mais azedo do barril.
And finally, he had a breakthrough. Vlasic Pickles came to him, and they said, Mr. Moskowitz Doctor Moskowitz we want to make the perfect pickle. And he said, There is no perfect pickle there are only perfect pickles.	E finalmente, ele teve uma descoberta. Vlasic Pickles veio para ele, e eles disseram, Sr. Moscowitz Doutor Moskowitz nós queremos fazer o picles perfeito. E ele disse, Não existe o picles perfeito, existem apenas os picles perfeitos.
Eat and drink with relish, (they will be told), (as recompense) for what you had done.	(Ser lhes á dito) Comei e bebei, com proveito, pelo que (de bom) fizestes!
I doubt even the Texas Rangers, even if they hadn't been disbanded, would relish tackling them.	Duvido que os Rangers do Texas se não os desactivassem, não dariam cabo deles.
I remember having to use vodka my own vodka to pickle it because we don't carry formaldehyde.	lembro que usei vodka minha própria vodka para conservá lo porque não tínhamos formol.
Vlasic Pickles came to him, and they said, Doctor Moskowitz, we want to make the perfect pickle.	A Vlasic Pickles foi ter com ele e disseram lhe Sr. Moskowitz Doutor Moskowitz nós queremos fazer os pickles perfeitos.
Sylvia's board showed that her pickle ice cream didn't please everyone but was very unique and interesting.	O de Silvia mostrou que seu sorvete de picles não agradou a todos, mas era único e interessante.
You know what, now we really can put a bomb inside a pickle barrel at 20,000 ft.	Sabem, nós agora podemos realmente largar uma bomba dentro de um barril de picles a uma altitude de 6000 metros.
And a tree that springeth forth from Mount Sinai that groweth oil and relish for the eaters.	E vos criamos a árvore, que brota no monte Sinai, a qual propicia o azeite, que consiste num condimento para osconsumidores.
They will be told , Eat and drink with relish in return for what you did in life	Comei e bebei, com proveito, pelo bem que fizestes!
US recipes may include chopped pickles or prepared green sweet relish, capers, onions (or chives), and fresh parsley.	Nas receitas americanas pode incluir picado de pickles ou preparado de pimento verde doce, alcaparras, cebolas (ou cebolinha), e salsa fresco.
Also, a tree which grows on the Tor of Sinai and gives oil and relish for its eaters.	E vos criamos a árvore, que brota no monte Sinai, a qual propicia o azeite, que consiste num condimento para osconsumidores.
The Japanese scientific whaling fleet, so called, this year caught 330 whales which they then ate with relish.	A esquadra japonesa de caça à baleia para fins científicos, ou pretensamente científicos, apanhou este ano 330 baleias, que depois devorou com volúpia.

Exibir esta página em português