Translation of "questions will be" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Questions will be - translation :

Will - translation :

Keywords : Dúvidas Questões Fazer-lhe Tantas Alguma Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

All your questions will be answered.	Todas as suas perguntas serão respondidas.
All your questions will be answered.	Todas as perguntas de vocês serão respondidas.
All your questions will be answered.	Todas as perguntas de vocês vão ser respondidas.
All your questions will be answered.	Todas as suas perguntas vão ser respondidas.
All your questions will be answered.	Todas as tuas perguntas vão ser respondidas.
All your questions will be answered.	Todas as tuas perguntas serão respondidas.
There will be questions which need to be examined.	Haverá questões a examinar.
These will be the last session of questions.	Estas será a última sessão de perguntas.
Directive will be pivotal to address these two questions .	desta Directiva será crucial para dar resposta a estas duas questões .
PRESIDENT. There will indeed be thirty minutes of questions.	Mas a importância deste tema exige também que nos preparemos bem para ele.
Some will be million euro rather than dollar questions.	Uma delas será a pergunta do milhão de euros, que não de dólares.
My questions will be mine and your answers yours.	As perguntas serão minhas e as respostas, suas.
Questions 16 to 44 will be replied to in writing.	As perguntas nºs 16 a 44 receberão resposta escrita.
Questions Nos 53 to 60 will be replied to in writing.	As perguntas nºs 53 a 60 receberão resposta escrita.
Questions Nos 63 to 109 will be replied to in writing.	As perguntas nºs 63 a 109 receberão resposta escrita.
Questions Nos 30 to 59 will be replied to in writing .	As perguntas nºs 30 a 59 receberão resposta escrita.
Questions Nos 41 and 42 will be replied to in writing.	As perguntas nºs 41 e 42 receberão resposta escrita.
Questions Nos 54 to 58 will be replied to in writing.	As perguntas nºs 54 a 58 receberão resposta escrita.
The Socialist Group will always insist that questions of this sort be discussed in Parliament, questions affecting worldwide peace.	O Grupo Socialista fará sempre o pos sível para que sejam tratados neste Parlamento esses problemas que no fundo são problemas de política de paz a um nível mundial.
When we have the chance to ask direct questions, the questions which Mr Böge referred to will be asked.	Nessa altura, quando colocarmos perguntas directas, essas perguntas serão aquelas a que o colega Böge já fez referência.
The President also determines the order in which questions will be taken and how they will be grouped.	Cabe também ao presidente estabelecer a ordem dos seus tratamento e o seu agrupamento segundo o assunto a que se referem.
A responsible answer will eventually have to be given to these questions.	O único limite que pomos a esta acção é não definir, desde já, conclusões gerais.
Questions Nos 55, 56 and 57 will be replied to in writing.	As perguntas nºs 55, 56 e 57 receberão resposta escrita.
Questions Nos 19, 20 and 21 will be replied to in writing.	As perguntas nºs 19, 20 e 21 receberão resposta escrita.
But Mrs Morgan did raise intriguing questions about the questions which have been put down doubtlessly they will be pursued.	Mas, a senhora deputada Morgan apresentou, de facto, perguntas intrigantes, que, obviamente, serão respondidas.
Who will ask the questions?	Quem fará as perguntas?
Mr Karas can be assured that his opinions and questions will be taken into account.	O senhor deputado Karas pode ter a certeza de que as suas opiniões e as questões que colocou, vão ser tidas em conta.
Since the time allocated to Questions to the Commission has elapsed, Questions 46 to 68 will be replied to in writing.	O tempo atribuído ao período de perguntas à Comissão esgotou se, pelo que as perguntas nºs 46 a 68 receberão resposta escrita.
Since the time allotted to Questions to the Commission has elapsed, Questions 55 to 114 will be replied to in writing.	O tempo atribuído às perguntas dirigidas à Comissão esgotou se, pelo que as perguntas nºs 55 a 114 receberão resposta escrita.
As the time allotted to questions to Mr Nielson has elapsed, Questions Nos 44 to 65 will be answered in writing.	O tempo atribuído às perguntas dirigidas ao senhor Comissário Nielson esgotou se, pelo que as perguntas nºs 44 a 65 receberão resposta escrita.
Since the time allotted to Questions to the Council has elapsed, Questions Nos 14 to 22 will be answered in writing.	O tempo atribuído às perguntas dirigidas ao Conselho esgotou se, pelo que as perguntas nºs 14 a 22 receberão resposta escrita.
Since the time allotted to Questions to the Commission has elapsed, Questions Nos 62 to 113 will be answered in writing.	O tempo atribuído ao período de perguntas à Comissão esgotou se, pelo que as perguntas nºs 62 a 113 receberão resposta escrita.
As we have run out of time for questions to the Commission, questions 38 to 77 will be answered in writing.	Dado ter expirado o tempo previsto para as perguntas à Comissão, as perguntas do nº 38 ao nº 77 serão respondidas por escrito.
Mrs Chalker and I will be answering your questions in the coming months.	O acordo reflectiu se no resultado da fixação dos preços deste ano. e na resolução adoptada por este Parlamen
As their subject matter is similar, the following questions will be taken together	Presidente. Segue se na ordem do dia a comunicação da Comissão sobre o seguimento dado aos pareceres do Parlamento.
We will certainly be concerning ourselves more in future with questions of bioethics.	No futuro, vamos seguramente ocupar nos cada vez mais de questões de bioética.
I will then be willing to answer any questions that arise in committee.	Estarei então disponível nessa altura para responder a todas as perguntas que aí sejam colocadas.
I will discuss these five aspects and will then be able to answer some of the questions.	A tecnologia evolui muito rapidamente, o que faz com que uma grande parte do armamento clássico tradicional dos militares se torne obsoleta.
Questions may be written questions, oral questions with or without debate, or questions for Question Time.	É possível definir três tipos de processos legislativos
Questions may be written questions, oral questions with or without debate, or questions for Question Time.	O sistema de numeração das declarações escritas é idêntico ao das petições.
Tom will answer all your questions.	Tom responderá a todas as suas perguntas.
They will ask each other questions,	E acercar se ão em tertúlias.
I will end with two questions.	Termino com duas questões.
Mr Vitorino will answer these questions.	Vamos examinar as perguntas dirigidas ao senhor Comissário Vitorino.
The most original 10 questions will be selected for an interview to be published next week.	As 10 perguntas mais originais serão selecionadas para uma entrevista a ser publicada na próxima sexta.

Exibir esta página em português