Translation of "recognizing and measuring" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
a measuring cell with a measuring tube and thermostatic chamber, | uma célula de medida que comporta o tubo de medida e um bloco termostatizado, |
Sorry for not recognizing you! | Desculpe por não reconhecê la! |
MEASURING INSTRUMENTS AND PREPACKAGES | Para a designação dos organismos de avaliação da conformidade, as autoridades responsáveis pela designação devem respeitar os princípios gerais do anexo 2 do presente Acordo e os critérios de avaliação que figuram no capítulo 4 da Diretiva 2014 31 UE e no capítulo 4 da Diretiva 2014 32 UE, no que respeita aos produtos abrangidos por estas diretivas. |
MEASURING INSTRUMENTS AND PREPACKAGES | No que diz respeito ao controlo estatístico das quantidades declaradas nas pré embalagens, a União Europeia deve reconhecer o método suíço definido no anexo 3, ponto 7, da Portaria de 5 de setembro de 2012 sobre a declaração de quantidades para produtos não embalados e pré embalados (RS 941.204) como sendo equivalente ao método da União Europeia definido nos anexos II das Diretivas 75 106 CEE e 76 211 CEE, com a redação que lhe foi dada pela Diretiva 78 891 CEE. |
sampling and measuring points | Os pontos de amostragem e de medição |
And you might even start recognizing parts of it. | E talvez voçê até começe a reconheçer parte disso. |
RECOGNIZING THE DUALITY OF COMMUNITY LEGITIMACY COUNCIL AND PARLIAMENT | RECONHECIMENTO DA DUALIDADE DA LEGITIMIDADE COMUNITÁRIA O CONSELHO E O PARLAMENTO |
However, while recognizing that this is an advance and also recognizing that the Commission does intend to strengthen and expand the Handynet information system. | Na comissão concordámos em alterar neste sentido a proposta da Comissão relativamente ao Helios II, e pretendemos arrancar com a experiência, incluir na comissão competente da Comissão não só representantes dos governos, mas também ar |
Recognizing Article 74 of the Treaty | No âmbito do artigo 74. do Tratado CEE pode a Comissão informar se os estudos rodoviários e ferroviários são realizados em condições de igualdade para todos os meios de transporte e se são tomados em consideração os encargos e os lucros globais para toda a Comunidade Europeia? |
Parliament, recognizing reality for what it | Mas, por outro lado, tem que com preender que não há nenhuma lei que obrigue ao aborto. |
I'm sorry about not recognizing you. | Peço desculpa por não te ter reconhecido, Pearl. |
And so, measuring the errors. | E assim, os erros de medição. |
MEASURING INSTRUMENTS AND PRE PACKAGES | INSTRUMENTOS DE MEDIÇÃO E PRÉ EMBALAGENS |
electrical and electronic measuring instruments | microscópios |
measuring, weighing and gauging goods. | medir, pesar, arquear as mercadorias. |
With one side measuring 297 mm and the other side measuring 210 mm (A4 format) | Em rolos de largura não superior a 5 cm |
With one side measuring 297 mm and the other side measuring 210 mm (A4 format) | Papel para cigarros, mesmo cortado nas dimensões próprias, cadernos ou em tubos |
marble measuring | Medidas do marble |
Measuring Cylinder | Cilindro de Medida |
measuring spoonfuls) | (Número de colheres medida de 5 ml) |
measuring spoonfuls) | medida de 5 ml duas vezes ao dia) Infecções do |
measuring spoonfuls) | Infecções da pele |
measuring spoonfuls) | Infecções da pele e tecidos moles |
Measuring spoon | Colher de medição |
Measuring Instruments | Instrumentos de medição |
Measuring transformers | Máquinas e aparelhos para soldar metais por resistência |
Measuring transformers | Máquinas e aparelhos para soldadura forte ou fraca |
Measuring tools | de serviços de transportes que sejam parte de um contrato público ou que nele tenham carácter acessório |
Measuring instruments | 2. |
Measuring time | Tempo de medição |
Measuring instrument | Aparelhos de medida |
Measuring Instrument | Instrumento de medida |
Just recognizing your body, recognizing the body's motions, the tech, understanding that you've gone from sitting down to standing up. | Apenas reconhecendo seu corpo, reconhecendo os movimentos do corpo, a técnica, entendendo que você foi de sentado para de pé. |
Just recognizing your body, recognizing the body's motions, the tech, understanding that you've gone from sitting down to standing up. | Reconhecendo o nosso corpo, reconhecendo os seus movimentos, a tecnologia, percebendo que se passou da posição sentada para estar de pé. |
Chapter 11 Measuring instruments and prepackages | Diretiva 76 211 CEE do Conselho, de 20 de janeiro de 1976, relativa à aproximação das legislações dos Estados Membros respeitantes ao pré acondicionamento em massa ou em volume de certos produtos em pré embalagens (JO L 46 de 21.2.1976, p. 1), com a redação que lhe foi dada posteriormente |
Recognizing its commercial potential, he joined with Moler and Steve Bangert. | Reconhecendo o seu potencial comercial, ele juntou se a Moler e Steve Bangert. |
It is about global citizenship and recognizing our responsibilities to others. | Trata de cidadania global, de reconhecer a nossa responsabilidade para com os outros. |
Measuring rods and tapes and divided scales | Micrótomos |
Measuring rods and tapes and divided scales | Viscosímetros, porosímetros e dilatómetros |
Measuring rods and tapes and divided scales | Instrumentos e aparelhos musicais, de brinquedo |
For measuring the correct dose a plastic measuring syringe is included. | Para medir correctamente a dose inclui se uma seringa de medida em plástico. |
It's worth having a measuring cup around, having measuring spoons around. | Isso vale a pena ter a xícara em casa, vale a pena ter uma colher medidora. |
A plastic measuring syringe is included for measuring the correct dose. | Está incluída uma seringa de medida em plástico para medir a dose correta. |
And the hopeful response derives from recognizing that Islam and democracy are technologies. | E a resposta esperançosa deriva de reconhecer que o Islamismo e a democracia são tecnologias. |
With the middle screws tight the remaining steps in this process are Re measuring for Twist and measuring for Bow in the base casting and then measuring the Spindle Sweep. | Com meio apertado parafusos restantes etapas deste processo são remedição de torção e medição de arco no elenco base e, em seguida, medir o eixo varrer. |
Related searches : In Recognizing - Recognizing Revenue - For Recognizing - Recognizing Performance - Recognizing Value - Without Recognizing - By Recognizing - While Recognizing - Recognizing That - Recognizing Excellence - Measuring And Testing - Measuring And Monitoring - Recognizing The Importance