Translation of "remain conscious" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Conscious - translation : Remain - translation : Remain conscious - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And remain conscious of God, for God knows what the hearts contain.
Temei, pois, a Deus, porque Ele bem conhece as intimidades dos corações.
And remain conscious of God, and know that God is stern in retribution.
Temei a Deus e sabei que é Severíssimo no castigo.
Many actions and measures taken have brought with them great sacrifice and we must remain conscious of that.
Muitas das acções desenvolvidas e das medidas tomadas envolveram grandes sacrifícios temos de nos manter conscientes disso.
So consume what you have gained, legitimate and wholesome and remain conscious of God. God is Forgiving and Merciful.
Desfrutai, pois, de tudo quanto conseguis um lícito e temei a Deus, porque Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo.
The believers are brothers, so reconcile between your brothers, and remain conscious of God, so that you may receive mercy.
Sabe que os fiéis são irmãos uns dos outros reconciliai, pois, os vossos irmãos, e temei a Deus, para vos mostrarmisericórdia.
Conscious?
Está consciente?
Conscious?
Consciente?
Tom's conscious.
Tom está consciente.
Is Tom conscious?
O Tom está consciente?
Tom is conscious.
Tom está consciente.
Is she conscious?
ela está consciente?
She's conscious now.
Ele é consciente.
Is it conscious?
Tem uma consciência?
They were very conscious.
Eles eram muito conscientes.
Tom is conscious now.
Tom está consciente agora.
Tom is still conscious.
Tom ainda está consciente.
Humans are conscious beings.
Os humanos são seres conscientes.
Planning Diet Conscious Menus
Planear Menus de Dieta
It comes completely conscious.
Aparece totalmente consciente.
He was barely conscious.
Estava pouco consciente.
Not while I'm conscious.
Enquanto eu estiver lúcida, não!
Conscious listening always creates understanding.
A escuta consciente sempre cria a compreensão.
Environmentally conscious businesses are doable.
Negócios ambientalmente conscientes são viáveis.
But it's a conscious effort.
Mas é um processo consciente.
Conscious consumption that's our goal.
Consumo consciente esta é nossa meta.
Conscious listening always creates understanding.
A audição consciente leva sempre à compreensão.
What is a conscious mind?
O que é uma mente consciente?
Environmentally conscious businesses are doable.
São possíveis os negócios com consciência ambiental.
But you are still conscious.
Mas tu ainda estás consciente.
In today's 'rights conscious' world,
No mundo actual, tão consciente dos direitos , nenhum país deseja ver apontadas as suas deficiências no âmbito dos direitos do Homem.
Could he have been conscious?
Ele podia estar consciente?
I wasn't conscious of it.
Foi sem querer.
So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind.
Assim, para ter uma mente consciente, você tem um ego dentro da mente consciente.
Phenomenal consciousness is the state of being conscious, such as when they say I am conscious.
A consciência fenomenal é o estado de ser consciente, como quando dizem Estou consciente .
So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind.
Por isso, para termos uma mente consciente, temos um eu dentro da mente consciente.
So this is very conscious knowledge.
Então isso é um conhecimento altamente consciente.
You're not self conscious at all.
Não estás auto consciente de todo.
So this is very conscious knowledge.
Portanto é um conhecimento muito consciente.
Doctor, the American is conscious now.
Doutor, o americano já está consciente.
But then, why am I conscious?
Mas então, porque é que sou consciente?
Will robots become conscious one day?
Os robôs tornar se ão conscientes um dia?
Will robots become conscious one day?
Os robôs tornar se ão conscientes, um dia?
It's not really a conscious decision,
Não é uma decisão consciente.
The cortex regulates our conscious lives.
O córtex controla a nossa vida consciente.
We are conscious of that effort.
Temos consciência desse esforço.

 

Related searches : Least Conscious - Budget Conscious - Socially Conscious - Conscious About - Style Conscious - Conscious Choice - Bad Conscious - Security Conscious - Fashion Conscious - Safety Conscious - Time Conscious - Conscious Experience