Translation of "runs through" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The exhibit runs through October 20th. | A exposição vai até o dia 20 de outubro. |
| A limestone cliff runs through the city. | Uma falésia de calcário atravessa a cidade. |
| The Krishna River runs through the city. | Localiza se nas proximidades do delta do rio Krishna. |
| The River Isar runs through the city centre. | É banhada pelo rio Isar. |
| Rail The Chiba Urban Monorail runs through Chiba City. | Ferroviário O monotrilho urbano de Chiba atravessa a cidade. |
| His greatest creation runs actually right through here in Oxford. | Sua maior criação passa aqui por Oxford. |
| Fire runs through my body with the pain of loving you. | Fogo corre através de meu corpo com a dor de te amar, |
| It runs in a crescent through Mali, Niger and then through Nigeria, discharging through the Niger Delta into the Atlantic. | Segue em crescente pelo Mali, Níger e então Nigéria, desaguando no Atlântico pelo Delta do Níger. |
| It runs through a populated area from East Helena to Lake Helena. | Ele passa por uma área povoada de East Helena até o Lago Helena. |
| The county was named for the Sangamon River, which runs through it. | A sede do condado é Springfield, e sua maior cidade é Springfield. |
| Pain runs through my body with the fires of my love for you. | dor corre através de meu corpo com o fogo de meu amor por você. |
| Preparation of a meal by the river that runs through the UIV campus. | Preparação de uma refeição ao lado do rio que atravessa o campus da UIV. |
| The county was named after the River Avon, which runs through the area. | O condado foi chamado do Rio Avon, que flue através a área. |
| Its seat is Harrisonburg, located on the Ouachita River, which runs through the parish. | A sede da paróquia é Harrisonburg, e sua maior cidade é Harrisonburg. |
| Beaucoup Creek runs north to south through the County and lies just east of Pinckneyville. | A sede do condado é Pinckneyville, e sua maior cidade é Pinckneyville. |
| U.S. 20 runs through the county and connects Shipshewana and LaGrange to Elkhart and Angola. | A sede do condado é LaGrange, e sua maior cidade é LaGrange. |
| System The Carmelit, named after the mountain through which it runs, Mount Carmel, is an underground funicular railway that runs up and down parts of Mount Carmel within Haifa. | Sistema Porque muito de Haifa é construída no topo do Monte Carmelo, o Carmelit (nomeado após esta montanha) é um metrô funicular que sobe e desce a montanha. |
| Heat from nuclear fission is passed to a working fluid (water or gas), which runs through turbines. | O calor produzido serve para ferver água, que irá fazer funcionar turbinas a vapor para gerar electricidade. |
| The minor axis runs through the center of the hyperbola and is perpendicular to the major axis. | Estes focos se encontram no eixo transversal e seu ponto médio é chamado de centro. |
| (4) In the tympanic segment, the facial nerve runs through the tympanic cavity, medial to the incus. | É constituido por uma raiz motora (nervo facial propriamente dito) e uma raiz sensitiva (nervo intermédio). |
| From the Tibetan Plateau this river runs through China's Yunnan province, Burma (Myanmar), Laos, Thailand, Cambodia and Vietnam. | Nasce no Planalto do Tibete e depois percorre a província chinesa de Yunnan, além de Myanmar, Tailândia, Laos, Camboja e Vietname. |
| Route 60 runs through the center of the city near the Green Line between East and West Jerusalem. | A Via 60 atravessa o centro da cidade perto da Linha Verde entre Jerusalém Este e Oeste. |
| The range runs roughly north and south through the states of Minas Gerais and Bahia, extending for approximately . | A Serra do Espinhaço é uma cadeia montanhosa localizada no planalto Atlântico, estendendo se pelos estados de Minas Gerais e Bahia. |
| His point of departure is Freud's Oedipal theories, and the central theme of mourning that runs through Hamlet . | O ponto de partida de Lacan foram as teorias do complexo de Édipo de Freud, e também o tema central de luto que é exercido pelo príncipe Hamlet. |
| The Assiniboine River () is a river that runs through the prairies of Western Canada in Saskatchewan and Manitoba. | O Rio Assiniboine atravessa as pradarias do oeste canadense, passando pelas províncias de Saskatchewan e Manitoba. |
| He runs. | Ele corre. |
| She runs. | Ela corre. |
| The Highline is an old, elevated rail line that runs for a mile and a half right through Manhattan. | A Highline é uma antiga linha férrea elevada que atravessa uns 2.4km de Manhattan. |
| The Tâmega River runs through the town and is crossed by a large arched bridge, the Ponte São Gonçalo. | A este santo se atribui a construção da velha ponte sobre o Rio Tâmega. |
| The Pinheiros River () is a tributary of the Tietê River that runs through the city of São Paulo, Brazil. | O Rio Pinheiros é um rio que banha a cidade de São Paulo, no estado de São Paulo, no Brasil. |
| Wendy runs through the hotel looking for Danny, encountering ghosts and the cascade of blood Danny envisioned in Boulder. | Wendy vai até o hotel à procura de Danny, encontrando vários fantasmas e uma enorme cascata de sangue de um elevador. |
| Einstein Home runs through the same software platform as SETI home, the Berkeley Open Infrastructure for Network Computing (BOINC). | Einstein Home é um projeto baseado em computação distribuída e voluntária executado sobre a plataforma de software BOINC. |
| The Ten Mile River, fed by the Bungay River and by several brooks, runs through the center of Attleboro. | O Rio Ten, um afluente do rio Blackstone, atravessa o centro de Attleboro, e é alimentado por diversos córregos e do rio Bungay. |
| Bridge over Caño Tauca, a small river that runs through the campus, where the students can bathe and also fish. | Ponte sobre o Caño Tauca, um pequeno rio que atravessa o campus, onde os alunos podem se banhar e também pescas. |
| The Gender was dammed short of the city centre in the 1950s but the Dommel still runs through the city. | O curso do Gender foi modificado, mas o Dommel ainda passa na cidade. |
| The railway line Vestfoldbanen runs through the centre of Holmestrand, and the city is served by the station Holmestrand Station. | Holmestrand é uma comuna da Noruega, com 85 km² de área e 9515 habitantes (censo de 2004). |
| Bhisho is the Xhosa word for buffalo, which is also the name of the river that runs through this town. | A palavra bhisho significa búfalo em isiXhosa e dá igualmente nome ao rio que atravessa esta cidade. |
| It is bisected by the Rio Intibucá which runs from the municipality of Intibucá through the municipality of La Esperanza. | É cortada pelo Rio Intibucá que vai do município de Intibucá através do município de La Esperanza. |
| Area of influence The Tietê River runs through the metropolitan area of São Paulo City and runs through of the interior of the São Paulo state, up to the municipality of Itapura, into its mouth, the Paraná River, at the border with Mato Grosso do Sul. | Impacto socioeconômico O Tietê cruza a Região Metropolitana de São Paulo e percorre 1 136 quilômetros ao longo de todo o interior do estado, até o município de Itapura, em sua foz no rio Paraná, na divisa com o Mato Grosso do Sul. |
| Lynn runs fast. | Lynn corre rápido. |
| He runs fast. | Ele corre rápido. |
| There are two main seasons in Quetzaltenango (as in all of Guatemala) the rainy season, which generally runs from late May through late October, and the dry season, which runs from early November until April. | Também há um grande festival no dia da independência da Guatemala (15 de setembro) e outro no dia da padroeira (N. Sra do Rosário), que se realiza no dia 07 de outubro. |
| Paraguay lies on both banks of the Paraguay River, which runs through the center of the country from north to south. | O rio Paraguai divide o país entre o norte ao sul. |
| The namesake University Avenue is a ceremonial boulevard and arterial thoroughfare that runs through downtown between Queen's Park and Front Street. | A University Avenue recebeu este nome em homenagem à universidade, sendo um boulevard cerimonial e uma avenida arterial entre Queen's Park e Front Street. |
| On Bavarian territory the river runs northwards and passes Rosenheim, Wasserburg am Inn, and Waldkraiburg then it turns east, runs through Mühldorf and Neuötting and is enlarged by two major tributaries, the Alz and the Salzach. | Na Baviera, o Inn flui para o norte e atravessa as cidades de Rosenheim, Wasserburg e Waldkraiburg depois vira para leste, corre através de Mühldorf e Neuötting e alarga se graças a dois grandes afluentes, o rio Alz e o rio Salzach. |
Related searches : Runs Well - Runs Counter - Runs From - Runs Deep - Runs Over - He Runs - Runs Late - Runs At - Runs Across - Runs Properly - Runs For - Two Runs - Runs Small - Runs Towards
