Translation of "severe allergy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Allergy - translation :

Alergia

Severe - translation :

Grave

Severe allergy - translation :

Alergia grave

Keywords : Alergia Alergias Alérgico Alérgica Amendoins Severa Severo Severas Severos Grave

Examples (External sources, not reviewed)

Severe allergy (hypersensitivity)	Alergia grave (hipersensibilidade).
Severe cases of generalised allergy may be life threatening.	Casos graves de alergia generalizada pode pôr em risco a vida.
Severe cases of generalised allergy may be life threatening.	Casos graves de alergia generalizada podem pôr a vida em perigo.
Severe cases of generalised allergy may be life threatening.	Casos graves de alergia generalizada podem pôr em risco a vida.
have a severe allergic rhinitis (allergy affecting the nose and airways)	ofram de rinite alérgica grave (alergia que afeta o nariz e as vias respiratórias)
Severe cases of generalized allergy, including anaphylactic reaction, may be life threatening.	Casos graves de alergia generalizada, incluindo reacções anafilácticas, podem por a vida em risco.
Severe cases of generalized allergy, including anaphylactic reaction, may be life threatening.	Casos graves de alergia generalizada, incluindo reacções anafilácticas, podem por a vida em risco.
There is a risk of severe allergy like reactions, including anaphylactic shock.	Existe um risco de reacções graves do tipo alérgico, incluindo choque anafiláctico.
Severe allergy is rare (may affect up to 1 in 1,000 people).	Alergia grave é rara (pode afetar até 1 em cada 1.000 pessoas).
Severe cases of generalized allergy, including anaphylactic reaction, may be life threatening.	Casos graves de alergia generalizada, incluindo reações anafiláticas, podem por a vida em risco.
If you develop a severe skin reaction or an allergy (e.g. severe itching or severe rash, swelling of the face, lips, or tongue) stop using Altargo	Se desenvolver uma reação grave na pele ou uma alergia (por exemplo comichão grave ou erupção grave na pele, inchaço da face, lábios ou língua) pare de utilizar Altargo
Benadryl allergy oral syrup, Benadryl for children allergy solution, Zirtek allergy relief for children, Zirtek allergy solution, Benadryl allergy solution, Benadryl allergy oral solution	Benadryl allergy oral syrup, Benadryl for children allergy solution, Zirtek allergy relief for children, Zirtek allergy solution, Benadryl allergy solution, Benadryl allergy oral solution
Uncommon side effects that may occur in less than 1 in 100 patients Severe allergy (hypersensitivity).	Efeitos secundários pouco frequentes que podem ocorrer em menos de 1 dos doentes Alergia grave (hipersensibilidade).
Xolair is used to improve the control of severe persistent asthma that is caused by an allergy.	O Xolair é utilizado para melhorar o controlo da asma grave persistente que é causada por uma alergia.
Dietary soya products are known to cause allergic reactions including severe anaphylaxis in persons with soya allergy.	Sabe se que os produtos alimentares à base de soja podem causar reações alérgicas, incluindo anafilaxia grave em pessoas com alergia à soja.
Dietary soya products are known to cause allergic reactions including severe anaphylaxis in persons with soya allergy.	Sabe se que os produtos alimentares à base de soja podem causar reações alérgicas, incluindo anafilaxia grave em pessoas com alergia à soja.
In case of severe irritation or contact allergy, the treatment with the medicinal product should be discontinued.	Em caso de irritação grave ou alergia de contacto, o tratamento com o medicamento deve ser descontinuado.
Patients with known allergy to peanut protein carry an enhanced risk for severe reactions to soya preparations.	Os doentes com alergia conhecida à proteína de amendoim têm um risco acrescido de sofrer reações graves com preparados de soja.
Allergy	Alergia
Allergy	Alergia
Treatment should be given by a trained healthcare professional who can manage medical emergencies (such as a severe allergy).	O tratamento deve ser administrado por um profissional de saúde com a formação adequada que possa controlar emergências médicas (como uma alergia grave).
Rare allergy	Doenças do sistema imunitário Raros alergia
Allergy aggravated	Agravamento da
Allergy (hypersensitivity)	Alergia (hipersensibilidade)
Allergy aggravated	Agravamento da alergia
kin allergy	alergia cutânea
Latex Allergy	Alergia ao látex
Local allergy	Alergia local
Rare Allergy	Raras Alergia
Rare allergy	Raros alergia
Seasonal allergy	Alergia sazonal
Systemic allergy	Alergia sistémica
un allergy	alergia ao sol
These could be symptoms of severe cases of generalised allergy to insulin, including anaphylactic reaction, which may be life threatening.	Podem ser sintomas de casos graves de alergia generalizada à insulina, incluindo reações anafiláticas, que pode pôr a vida em risco.
These could be symptoms of severe cases of generalised allergy to insulin, including anaphylactic reaction, which may be life threatening.	Podem ser sintomas de casos graves de alergia generalizada á insulina, incluindo reações anafiláticas, que pode pôr a vida em risco.
Allergy to pollen Nasal allergy to pollen is called pollinosis, and allergy specifically to grass pollen is called hay fever.	Alergias ao pólen Alergia ao pólen é chamada febre do feno.
Signs of allergy.	84 Sinais de alergia.
Signs of allergy.	90 Sinais de alergia.
Signs of allergy.	78 Sinais de alergia.
Signs of allergy.	Alterações no local da injecção.
Histaclar Allergy Tablet	Histaclar Allergy
ZIRTEK ALLERGY SOLUTION	ZIRTEK ALLERGY SOLUTION
BENADRYL ALLERGY SOLUTION	BENADRYL ALLERGY SOLUTION
Allergy and anaphylaxis	Alergia e anafilaxia
Birch pollen allergy	Alergia ao pólen de bétula

Exibir esta página em português