Translation of "short time after" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

After - translation :

Depois de

Short - translation :

Curto

Short time after - translation :

Pouco tempo depois

Time - translation :

Tempo

Keywords : Após Seguir Logo Depois Atrás Curtas Curtos Curta Curto Resumindo Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

This will fade after a short time.	Esta situação desaparecerá ao fim de algum tempo.
After a short time, the recording was followed by several concerts.	Após um curto período de tempo, a gravação foi seguida por vários concertos.
After a short time he presented them with a roasted calf	Enão tardou em obsequiá los com um vitelo assado.
Your sight may become blurred for a short time just after using LUMIGAN.	Logo depois de administrar LUMIGAN poderá sentir, temporariamente, a visão turva.
After OZURDEX treatment you may experience some reduced vision for a short time.	Após o tratamento com OZURDEX, poderá sentir a sua visão reduzida durante um curto período de tempo.
God replied, After a very short time they will certainly regret for their deeds.	Disse lhe (Deus) Em pouco tempo se arrependerão.
These effects are normally mild to moderate and often disappear after a short time.	Estes efeitos são normalmente ligeiros a moderados e desaparecem em pouco tempo.
Time is short.	O tempo está curto.
He married again in 1797, although this second wife also died after a short time.	Ele iria se casar novamente em 1797, embora esta segunda mulher também morreu após um curto período de tempo.
if you have previously received a transplant that failed after only a short time or,	se recebeu previamente um transplante que falhou após um período de tempo curto, ou,
The most common ones are usually mild and will probably disappear after a short time.	Os mais comuns são habitualmente ligeiros e provavelmente desaparecerão após um curto período de tempo.
The most common ones are usually mild and will probably disappear after a short time.	Os mais frequentes são habitualmente ligeiros e provavelmente desaparecerão após um curto período de tempo.
We're short on time.	Estamos com pouco tempo.
We're short on time.	Temos pouco tempo.
A short time elapsed.	Um curto período de tempo decorrido.
There must be a genuine guarantee that there will be a review after a relatively short time.	É por essa razão que importa garantir também que se procederá a uma avaliação após um período de tempo relativamente curto.
Remember, that's a short time.	Lembrem se, isso é pouco tempo.
Time is running short now.	O tempo está a esgotar se.
The default short time format	O formato curto predefinido para as horas
Short locale date time format	Formato local abreviado da data e hora
relatively short period of time.	tempo relativamente curto.
For a short time only.	Só por pouco tempo.
Your doctor will advise you if you should stop feeding for a short time after your ultrasound examination.	O seu médico irá aconselhá la se deve interromper o aleitamento durante um curto período de tempo depois do exame por ultra sons.
if you get fever and feel ill a short time after using cefuroxime axetil for the treatment of	Se tiver febre e se sentir doente um curto espaço de tempo após utilizar cefuroxima axetil para o
if you get fever and feel ill a short time after using cefuroxime axetil for the treatment of	Não utilize o medicamento após o prazo de validade.
But time is short if the Council only wishes to take real action after the ratification of Maastricht.	Infelizmente a tendência é para se aumentarem as disparidades regionais, as diferenças sociais e até para se retardar, em muitos casos, o desenvolvimento económico das regiões.
Discussion resumed after a short interruption.	Discussão retomada após uma pequena interrupção.
Tom died a short time later.	Tom morreu pouco tempo depois.
Because the time frankly is short.	Porque o tempo, francamente é curto.
They only last a short time.	Desaparecem ao fim de um curto período.
Time scales must be very short.	Os prazos devem ser muito curtos.
We only have a short time.	O tempo de que dispomos é escasso.
It lasted so short a time.	Durou tão pouco.
Leaving him after a short time, Salazar and Gonzalo de Mendoza descended the river, stopping at a fine anchorage.	Então, Salazar e Gonzalo de Mendoza desceram o rio de regresso ao recém fundado Forte de Assunção.
For a short time there was also a 2.4 turbodiesel available, dropped in 2001, which has become sought after.	De uma só vez substituiria o Fiat Tempra e o Fiat Croma, que também estava sendo aposentado em 1996.
After a short while, also, it's gone.	Depois de um curto espaço de tempo, também, isso se foi.
After a short feud with Loch Ness, The Giant won the World Heavyweight Championship a second time by defeating Flair.	Após uma curta rivalidade com Loch Ness, The Giant ganhou o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados uma segunda vez ao derrotar Flair.
Therefore, you doctor should keep you under close observation for a short time after he has given you this medicine.	Por isso, o seu médico deve mantê lo sob observação durante um curto espaço de tempo após a administração deste medicamento.
The side effects are generally mild and may become less after you have taken the medicine for a short time.	Geralmente os efeitos secundários são ligeiros e podem diminuir após estar a tomar o medicamento durante um curto espaço de tempo.
Therefore, you doctor should keep you under close observation for a short time after he has given you this medicine.	Por isso, o seu médico deve mantê lo sob observação durante um curto espaço de tempo após a administração deste medicamento.
Tom stayed here for a short time.	O Tom ficou aqui por pouco tempo.
Angel was removed a short time later.	Anjo foi removido pouco tempo depois.
The default short date and time format	O formato curto predefinido da data e hora
We're a little short on time here.	Temos pouco tempo.
One thing you're short on is time.	Não vais ter é muito tempo.

Exibir esta página em português