Translation of "tell apart" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Dogs can't tell colors apart. | Quem vê cara não vê coração. |
| How do you tell them apart? | Como você os distingue? |
| How do you tell them apart? | Como você as distingue? |
| Can you tell silver and tin apart? | Você sabe diferenciar a prata do estanho? |
| Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart. | Agora temos outra questão, não só a capacidade de separar as notas, mas a capacidade de identificar os sons. |
| So it's real easy to tell them apart. | Portanto, é bem fácil distinguí los. |
| Sometimes it's hard to tell the two apart. | Algumas vezes é muito difícil separar as duas. |
| I can't tell him apart from his brother. | Não consigo diferenciá lo do irmão dele. |
| We can't tell her and her younger sister apart. | Não podemos diferenciá la de sua irmã. |
| We can't tell her and her younger sister apart. | Não podemos distingui la de sua irmã. |
| And so I asked them, Well, how do I tell them apart? | E então perguntei a elas, Bem, como eu as diferencio? |
| How many of you can actually tell wheat apart from other cereals? | Quantos de vocês podem identificar trigo entre outros cereais? |
| Tell them I am forbidden to worship those you invoke apart from God. | Dize Tem me sido vedado adorar os que invocais em vez de Deus. |
| Tom has an identical twin brother and few people can tell them apart. | Tom tem um irmão gêmeo idêntico e poucas pessoas conseguem distingui los. |
| If the judge can't tell the machine apart from the human, the machine has passed the test. | Se o juiz não pode distinguir a máquina do humano, a máquina passou no teste. |
| Furthermore, there's an experimental way to tell this theory, apart from the inflationary explanation that I told you before. | Além disto, existe uma maneira experimental de comparar esta teoria e a teoria inflacionária sobra a qual falei antes. |
| The condition can be difficult to tell apart from other disorders as well as that of high normal activity. | Este transtorno pode ser difícil de distinguir não só de outros transtornos, como também de uma atividade normal elevada. |
| Soderbergh operated the camera himself and adopted a distinctive cinematography tint for each story so that audiences could tell them apart. | Soderbergh operou a câmera sozinho e adotou uma vista distinta para cada história, para que o público pudesse distingui las. |
| And the only thing they had consensus on well, if I could see them, I would clearly be able to tell them apart. | E a única coisa que elas chegaram a um consenso foi bem, se eu pudesse vê las, eu poderia claramente ser capaz de diferenciá las. |
| They are in a world itself apart from this world apart. | A obra incompleta A Natividade encontra se actualmente em Londres. |
| Apart from Him. | Em vez d'Ele. |
| Don't fall apart now. | Não desmorone agora. |
| I'm not falling apart. | Não estou desmoronando. |
| Now, of the women that could tell them apart, when the labels were off, they picked Adorable, and when the labels were on, they picked Ballet Slippers. | Das mulheres que puderam diferenciá los, quado os rótulos foram arrancados, escolheram Adorável , e quando os rótulos estavam presentes elas escolheram Sapatilhas de Ballet . |
| Consider parallels ten years apart. | Considerem o paralelismo num período de 10 anos. |
| So they're moving further apart. | Portanto, elas estão se separando. |
| Evolution cannot be cut apart. | Evolução não pode ser cortada. |
| Until debt tear us apart. | Até que a dívida nos separe . |
| He took apart a watch. | Ele desmontou um relógio. |
| Take it apart if necessary. | Se for necessário, desmonte o. |
| Take it apart if necessary. | Se for necessário, desmonte a. |
| It strips that gas cloud apart. | Ele descasca aquela nuvem de gás. |
| He liked to take things apart. | Ele gostava de desmontar coisas. |
| The chromosome is literally blown apart. | O cromossomo é literalmente destroçado. |
| The boy took the radio apart. | O garoto desmontou o rádio. |
| He lives apart from his family. | Ele mora longe de sua família. |
| He lives apart from his parents. | Ele vive separado de seus pais. |
| An explosion blew the house apart. | Uma explosão dilacerou a casa. |
| Take it apart with your kid, or send him to my school and we'll take it apart with them. | Desmonte o com o seu filho, ou mande o para minha escola e nós vamos desmontá lo com as crianças. |
| They look like they've been pulled apart. | Parecem que eles foram separados. |
| Marlon James picks apart the slave mentality. | Marlon James analisa a mentalidade da escravidão. |
| The brothers were born twelve years apart. | Os irmãos nasceram com 12 anos de diferença. |
| There's nothing that can keep us apart. | Não há nada que possa nos separar. |
| Tom is living apart from his wife. | Tom está vivendo separado da esposa. |
| Fadil and Layla began to drift apart. | Fadil e Layla começaram a se afastar um do outro. |
Related searches : Tell Them Apart - Tell You - Tell Jokes - Tell Stories - Cannot Tell - Do Tell - Could Tell - Tell Anyone - Tell Fortune - Tell With - Tell Up - Tell Friends
