Translation of "the purpose of this presentation is to inform" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Inform - translation :

Informar

Presentation - translation :

Apresentação

Purpose - translation :

Propósito

The purpose of this presentation is to inform - translation :

O objetivo desta apresentação é informar

This - translation :

Esta

Examples (External sources, not reviewed)

That is the premise of this particular presentation.	Essa é a premissa dessa apresentação.
This is the main purpose of this report .	Este é o principal objectivo do presente relatório .
You want absolute this is the Zen of presentation, right?	Você quer ver um completo esse é o ápice de uma apresentação, certo?
This is the purpose of these guidelines.	Eis o que queria dizer relativamente ao objectivo dessas orientaçôes.
What is the main purpose of this plan?	Qual o principal propósito desse plano?
The purpose of this is not fully understood.	Não ocorrem em desertos nem em alta montanha.
Is this the way you should do a PowerPoint presentation?	Está é a maneira que você deveria fazer uma apresentação de PowerPoints?
And that was what is the purpose of this?	E ela foi, qual é o propósito disto?
The purpose of this 12 page Bulletin is to inform a wide audience of experts and non specialists about research carried out by ECB staff , or in cooperation with ECB staff , addressing topics of relevance to central banks .	disponibilizado ao público desde a quinta edição em Dezembro de 2006 . O objectivo deste Boletim de 12 páginas é informar uma vasta audiência de especialistas e não especialistas acerca dos estudos realizados por especialistas do BCE , ou em cooperação com os mesmos , abordando tópicos de relevância para os bancos centrais .
The purpose of this initiative is to put pressure on politicians to combat hunger.	A proposta dessa iniciativa é pressionar os políticos para combater a fome.
Let me come back to the beginning, to end this presentation.	Deixe me voltar ao começo para terminar esta apresentação.
The purpose of this is to present the infant to the God and Goddess for protection.	Sua proposta é apresentar a criança ao Deus e à Deusa para proteção.
The purpose of life is a life of purpose.	O propósito da vida é uma vida de propósitos.
This is for a good purpose.	Isto é para uma boa finalidade.
This, indeed, is the purpose of the sixth Steel Aid Code.	É este, com efeito, o objecto do Sexto Código dos auxílios à indústria siderúrgica.
Now this presentation is designed to be interactive, meaning I want you to actually participate.	Esta apresentação foi projetada para ser interativa, quero que vocês de fato participem.
But the effect of that presentation is, it appeals to sympathy.	Mas o efeito dessa apresentação é o seu apelo a compaixão.
The room is perfectly suitable for this purpose.	A sala presta se perfeitamente a este fim.
The main purpose of this mission was to deploy Hubble.	O propósito principal desta missão era o lançamento do telescópio espacial astronômico Hubble.
Because the whole purpose of this experiment is to see how well they understand cooperation.	Porque a proposta geral do experimento é ver como eles entendem cooperação.
The purpose of this portfolio is to provide the ECB with a reserve to meet possible losses .	A finalidade desta carteira é proporcionar ao BCE um fundo de reserva para fazer face a eventuais perdas .
The purpose of this portfolio is to provide the ECB with a reserve to meet possible losses .	1.3 ACTIVIDADES DE INVESTIMENTO GESTÃO DAS RESERVAS EXTERNAS A carteira de activos de reserva externa do BCE é composta por contributos de reserva externa dos BCN da área do euro .
The present publication limits itself to the presentation of basic considerations on this policy function .	O presente livro limita se a tecer considerações de base sobre esta função de política .
Our message today, and our purpose today, and those of you who are here today, and the purpose of this charter of compassion, is to remind.	Nossa mensagem hoje, e nosso propósito hoje, e aqueles de vocês que estão aqui hoje, e o propósito desta missão de compaixão é recordar.
This work is my purpose in life.	Este trabalho representa o meu objetivo na vida.
Presentation of monetary policy to the public ...	A apresentação da política monetária ao público ...
The purpose of notices is to provide information .	O objectivo dos avisos é fornecer informação .
What is a presentation?	O que é uma apresentação?
The purpose of this portfolio is to provide the ECB with income to help cover its operating expenses .	A finalidade desta carteira é proporcionar ao BCE rendimentos que ajudem a cobrir os custos operacionais .
The purpose of this portfolio is to provide the ECB with income to help to cover its operating expenses .	A finalidade desta carteira é proporcionar ao BCE rendimentos que ajudem a cobrir os custos operacionais .
I came to this country for the purpose of studying music.	Eu vim para esse país com o propósito de estudar música.
Every presentation needs this slide in it.	Toda apresentação precisa desse slide.
I did a short presentation this morning.	Eu fiz uma pequena apresentação esta manhã.
You ask Tufte, and he would say, Yes, this is the absolute worst presentation of information possible.	Você pergunta a Tufte, e ele diria, Sim, essa é a pior apresentação possível de informação.
Mickey Mouse is often selected for this purpose.	Assim, a vida do Mickey muda drasticamente.
This is really a two hour presentation I give to high school students, cut down to three minutes.	Esta é uma apresentacão de 2 horas que eu dou a estudantes, condensada em 3 minutos.
Tom goes to inform her of this, and in the process abuses her trust again.	Somente Tom, sem capacidade de tomar qualquer atitude, não a viola.
Every group generated by S is isomorphic to a quotient of this group, a feature which is utilized in the expression of a group's presentation.	Todo grupo gerado por S é isomórfico ao quociente deste grupo, uma característica que é usada em expressões de uma apresentação do grupo.
to move freely within the territory of Member States for this purpose	Deslocar se livremente, para o efeito, no território dos Estados Membros
to move freely within the territory of Member States for this purpose	o e 82.o , relativamente aos diversos sectores económicos
to move freely within the territory of Member States for this purpose	Se deslocar livremente , para o efeito , no território dos Estados Membros
The goal of Blog for a Cause! is twofold to inform and to inspire.	São duas as metas do Blog for a Cause! informar e inspirar.
Again, this is not a question of who has the best policies, or the soundest ideas it is all about presentation.	Mais uma vez, a questão não é saber quem tem as melhores políticas, ou as ideias mais válidas é tudo uma questão de aparência.
For this purpose , the conditions established in Articles 5 to 9 of this Decision apply .	São aplicáveis , para o efeito , as condições previstas nos artigos 5.o a 9.o da presente decisão .
That's, by the way, is a presentation we made to our board of directors.	Isto, a propósito, é uma apresentação que fizemos para nosso conselho de diretores.

Exibir esta página em português