Translation of "they require" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Require - translation : They - translation : They require - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They require very similar mathematics.
Elas tem uma matemática muito semelhante.
They do not have what we require.
Eles não têm o que nós precisamos.
They are usually complex and require computers to help with numerical solutions.
Os modelos gerais modernos do equilíbrio são complexos e requerem computadores para ajudar a encontrar soluções numéricas.
They are chemically resistant and require high temperature to react even with oxygen.
Eles têm resistência química e requerem altas temperaturas para reagir com o oxigênio.
Viruses often require receptor proteins on host cells to which they specifically bind.
Os vírus frequentemente requerem proteínas receptoras em células hospedeiras para o qual eles se ligam especificamente.
There are various ways to provide it, but they all require Germany s active support.
Há vários modos de o fornecer, mas todos requerem o suporte activo da Alemanha.
For all euro area countries they require the introduction of at least some new statistics .
Para todos os países da área do euro , estes requisitos requerem a introdução de pelo menos algumas estatísticas novas .
Because they are the new planners, corporations detest risk, require steady economic and stable markets.
Como eles são os novos planejadores, as corporações detestam o risco e exigem uma economia e mercados estáveis.
They will not only be unable to work, but will also require significant medical care.
Elas não só são incapazes de trabalhar, mas também necessitam de assistência médica frequente.
Generally they have an identified author and composer and require voice training for acceptable performance.
Geralmente é exigido um treinamento de voz para um desempenho aceitável.
Require Package
Necessita dos Pacotes
However, they require other foods, such as leaves or insects, for amino acids, vitamins and minerals.
Entretanto, é necessário outras fontes de nutrientes, como folhas ou insetos, para conseguir aminoácidos, vitaminas e minerais.
These are not simple, they are not internet scalable they require thought and processes to find the meaningful information about the disease.
Essas coisas não são simples, elas não são mensuráveis na internet, elas exigem reflexão e processos para encontrar as informações significativas sobre as doenças.
Require SDL version
Necessita da versão SDL
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.
Se for requerer uma reestruturação total, estou certo de que eles ficarão satisfeitos com o sistema antigo.
Require my password when
Pedir a minha palavra passe quando
I require your assistance.
Requeiro sua assistência.
You require medical attention.
Você precisa de atenção médica.
Studies using chickens as subjects require hundreds of trials before they learn anything. They eat everything, including chicken meat and their own poop. They're ugly.
Estudos que usam galinhas como cobaia requerem centenas de experimentos antes de eles aprenderem alguma coisa. Elas comem tudo, incluindo carne de galinha e seu próprio cocô. Elas são horríveis.
Otherwise, the program would require an instance, but any instance would require a program.
No caso de herança simples, uma classe é derivada de uma única classe base.
And they require that a third of that food come from the smallest farmers who would have no opportunity.
E eles exigem que um terço dessa comida venha dos menores produtores, que não teriam qualquer oportunidade.
Care in captivity Because they can grow up to 90 cm (35 in) long, Asian arowanas require large aquaria.
Cuidados em cativeiro Porque eles podem crescer até 90 centímetros (35 polegadas), os aruanãs dourados exigem um aquário grande.
They may also require the creation of a European sub holding to which they apply on a subgroup wide basis the provisions on the supplementary supervision .
Estas regras podem exigir a criação de uma subcompanhia europeia , à qual serão aplicáveis , a nível do subgrupo , as disposições relativas à supervisão complementar .
Third, INGOs require real independence.
Terceiro, as ONGI exigem uma verdadeira independência.
Global problems require Scottish solutions.
Os problemas globais precisam de soluções escocesas .
It's going to require innovation.
Isso vai exigir inovação.
Plants require CO2 to grow.
As plantas necessitam de dióxido de carbono para crescer.
Different jobs require different tools.
Trabalhos diferentes requerem ferramentas diferentes.
Difficult problems require imaginative solutions.
Problemas difíceis exigem soluções imaginativas.
Should such revisions however take place , they are defined as exceptional revisions and the ECB will require an explanatory note
Se , no entanto , tais revisões ocorrerem , são qualificadas como excepcionais e o BCE solicitará a apresentação de uma nota explicativa
Some quests require players to work together, and many require players to engage in challenging combat.
Atualmente duas missões requerem o trabalho cooperativo de dois jogadores.
They often require an extension of the contract , between the account holder and their MFI , to include such services and may also require that the MFI provide the account holder with electronic identifiers ( PINs , TANs , etc .) .
Para esse fim , os hedge funds têm poucas restrições relativamente ao tipo de instrumentos financeiros em que podem investir e podem , por conseguinte , empregar uma ampla variedade de técnicas financeiras , envolvendo alavancagem , venda a descoberto ou quaisquer outras técnicas .
This approach would give educators the skills and motivation that they require to provide the kind of education that Europe needs.
Esta abordagem dotaria os professores das competências e motivação de que necessitam para ministrar o tipo de ensino de que a Europa necessita.
So this didn't require any invention.
Isto não precisou de nenhuma invenção.
So what else do you require?
O que mais se precisa?
It doesn't require a tremendous thing.
Isso não requer nada de extraordinário.
It doesn't require any special training.
Não necessita de treinamento especializado.
Other user groups require earlier information .
Outros grupos de utilizadores necessitam de ser informados mais cedo .
Not all verbs require an object.
Nem todo verbo exige um objeto.
This homework will require much time.
Esta tarefa requererá muito tempo.
This job doesn't require special training.
Este trabalho não requer treinamento especial.
This job doesn't require special training.
Este trabalho não requer um treinamento especial.
Still others require a support cane.
Outros ainda necessitam de uma bengala de apoio.
Chemical burns may require extensive irrigation.
As queimaduras químicas podem necessitar de irrigação prolongada.
QuickTime 7.4 does not require SSE.
QuickTime 7.4 não requer SSE.

 

Related searches : As They Require - They Still Require - Require Action - Require Approval - Require Effort - Shall Require - Require Access - Require Time - Require Performance - Require Sponsorship - Require Information - Require You - Require Payment