Translation of "upside risk" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Risk - translation : Upside - translation : Upside risk - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk.
Cada potencial inovador encara um retorno elevado, mas também um alto grau de risco.
A third upside risk to future price developments comes from the convergence of the drachma towards its conversion rate , a process that has already started .
Um terceiro risco ascendente para a evolução futura dos preços resulta da convergência do dracma em relação à sua taxa de conversão , um processo que já teve início .
Everything is upside down.
Está tudo de ponta cabeça.
Turn it upside down.
Vire o de ponta cabeça.
Third , energy prices pose an upside risk to inflation , as the recent increase in global energy prices has not yet been fully reflected in consumer prices .
Em terceiro lugar , os preços dos produtos energéticos representam um risco para a inflação , dado que o seu recente aumento a nível mundial ainda não se reflectiu totalmente nos preços no consumidor .
And then, because I'm looking for the upside here, I've got to have believable upside.
E assim, porque estou procurando pelo que há de positivo aqui Eu tenho de ter acreditar no que há de positivo.
This outlook mainly reflects recent developments in oil prices , which constitute an upside risk to inflation in the context of the June 2005 Eurosystem staff macroeconomic projections .
Estas perspectivas reflectem principalmente a evolução recente dos preços do petróleo , que constitui um risco ascendente para a inflação no contexto das projecções macroeconómicas de Junho de 2005 elaboradas pelos especialistas do Eurosistema .
Don't hold it upside down.
Não segure o de ponta cabeça.
His book was upside down.
O livro dele estava de cabeça para baixo.
Why is it upside down?
Por que está de ponta cabeça?
Why is it upside down?
Por que está de cabeça pra baixo?
Who turned this upside down?
Quem virou isso de ponta cabeça?
What's the upside to that?
Qual é a vantagem disso?
Your book is upside down.
O seu livro está de ponta cabeça.
Jim can fly upside down.
Jim sabe voar de cabeça para baixo.
Upside risks to price stability over the medium term relate mainly to oil price developments and the potential risk of second round effects via wage and price setting behaviour .
Os riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio prazo estão relacionados sobretudo com a evolução dos preços do petróleo e o risco potencial de efeitos de segunda ordem por via do comportamento na fixação de salários e preços .
The picture was hung upside down.
A tela estava pendurada de cabeça para baixo.
The picture was hung upside down.
A tela estava pendurada de ponta cabeça.
He turned the table upside down.
Ele virou a mesa de ponta cabeça.
Tom turned the glass upside down.
Tom virou o copo de ponta cabeça.
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
Why not learn to fly upside down?
Por que não aprender a voar de cabeça para baixo?
However , upside risks to price stability remain .
Todavia , subsistem riscos ascendentes para a estabilidade de preços .
There are several upside risks to inflation .
Existem diversos riscos ascendentes para a inflação .
He was reading a paper upside down.
Ele estava lendo um jornal de cabeça para baixo.
There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk .
A frequência e o prazo destas operações não são normalizados .
Upside risks to this scenario have , however , increased .
No entanto , os riscos ascendentes para este cenário aumentaram .
Overall , risks seem to be on the upside .
Em geral , os riscos parecem ascendentes .
There are upside risks to inflation in Slovakia .
Existem riscos ascendentes para a inflação na Eslováquia .
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure .
A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva .
How do you do that? That's water upside down.
Como se faz isso? A água está de cabeça para baixo.
Overall , however , upside risks derive largely from domestic factors .
Todavia , em geral , os riscos ascendentes advêm principalmente de factores internos .
this benchmark points to upside risks to price stability .
Uma expansão em cerca de oito a doze trimestres .
Take care not to turn the box upside down.
Tome cuidado para não virar a caixa de ponta cabeça.
I turned the table upside down to fix it.
Virei a mesa de ponta cabeça para consertá la.
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of the settlement bank failing .
É composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros da UE cuja moeda é o euro .
So here we have Penn and Teller, same upside down.
Aqui temos Penn e Teller, o mesmo de cabeça para baixo.
It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.
So, that's the upside. The circular mill is the downside.
Estava ao contrário. O moinho circular estava ao contrário.
Upside risks over this period are associated with wage growth .
Neste período , os riscos de uma tendência ascendente encontram se associados ao crescimento salarial .
A number of upside risks to inflation can be identified .
É possível identificar vários riscos ascendentes para a inflação .
Nobody noticed that the picture had been hung upside down.
Ninguém percebeu que o retrato foi pendurado de cabeça para baixo.
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .
decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez .
This risk may comprise both credit and liquidity risk .
Ver também sistema TARGET .
This risk may comprise both credit and liquidity risk .
168 Relatório Anual do BCE 1998

 

Related searches : Potential Upside Risk - Upside Downside - Equity Upside - Provide Upside - Upside Target - More Upside - Investment Upside - Upside Gain - Big Upside - Market Upside - Earnings Upside - Substantial Upside - Upside For