Translation of "will need" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Need - translation :

Necessidade

Will - translation :

Vai

Will need - translation :

Vai precisar

Keywords : Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

We will need help, my friend, we will need help of all kinds.	Precisaremos de ajuda, amigos, de todo tipo de ajuda.
Tom will need help.	Tom vai precisar de ajuda.
I will need your help.	Vou precisar de sua ajuda.
You will need a key.	Você vai precisar de uma chave.
They will need to rest.	Eles vão precisar repousar.
Tom will need more money.	Tom vai precisar de mais dinheiro.
Tom will need our help.	Tom vai precisar da nossa ajuda.
Tom will need our help.	Tom irá precisar de nossa ajuda.
I will need their help.	Eu vou precisar da ajuda deles.
I will need their help.	Eu precisarei de sua ajuda.
I will need their help.	Precisarei de sua ajuda.
And again, it will need money.	E novamente, será preciso dinheiro.
In case you will need anything.	Caso você precise de algo.
Tom will eventually need an operation.	Mais cedo ou mais tarde, Tom terá de se submeter a uma operação.
Tom will need a good lawyer.	Tom precisará de um bom advogado.
How much time will you need?	De quanto tempo você vai precisar?
Consumers will only need one bank account .	Os consumidores necessitarão apenas de uma conta bancária .
Tom will get you everything you need.	Tom vai trazer tudo o que você precisa.
Tomorrow I will buy what I need.	Amanhã eu comprarei o que preciso.
Tom will need a place to stay.	Tom vai precisar de um lugar para ficar.
Tom will need more money than that.	O Tom vai precisar de mais dinheiro do que isso.
I will lend you whatever book you need.	Vou te emprestar qualquer livro que precise.
You will need root privileges to do this.	Necessitas de privilégios de root para fazeres isto.
I will do what I need to do.	Farei o que tiver de fazer.
I will not need to add texts manually.	Não precisarei adicionar textos manualmente.
We will need to add texts for children.	Precisaremos adicionar textos para crianças.
Tom will furnish you with anything you need.	Tom te fornecerá qualquer coisa que precisares.
And not everyone will. But you don't need everyone.	E nem todos vão embarcar. Mas você não precisa de todos.
You will need a magnifying glass to see it .	Para observá los , é necessário utilizar uma lupa .
For instance, stadiums will need maintenance and security personnel.	Por exemplo, os estádios vão precisar de manutenção e de equipes de segurança.
I need a bag. Will you lend me one?	Eu preciso de uma mala. Você me empresta uma?
If need be, I will come early tomorrow morning.	Se necessário, virei amanhã de manhã cedo.
If need be, I will come early tomorrow morning.	Se for preciso, eu venho amanhã de manhã cedo.
I need to know that Tom will be safe.	Preciso saber que Tom estará a salvo.
Tom will need to tell Mary sooner or later.	Tom vai ter que contar para a Mary mais cedo ou mais tarde.
Now, what we need is, we need people who will be able to scale them up.	Agora, o que precisamos é, precisamos de pessoas que serão capazes de aumentar a escala deles.
Results will be published, coalitions will be formed, ministers will be chosen, others will be appointed, parties and people need will need to be held accountable, and intikhabat2007.com will always be active as long as citizens feel the need to have a channel through which they can send their messages and express their opinions.	Os resultados serão publicados, alianças serão feitas, ministros serão escolhidos, outros serão nomeados, partidos e pessoas precisarão responder por isso, e intikhabat2007.com estará sempre ativo enquanto as pessoas sintam a necessidade de ter um canal através do qual elas possam mandar seu recado e expressar suas opiniões.
You will need much more money than you do now.	Você precisará de muito mais dinheiro do que agora.
You will need much more money than you do now.	Você vai precisar de muito mais dinheiro do que agora.
6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ?	6.3 SERÁ NECESSÁRIO PREVER DOTAÇÕES EM ORÇAMENTOS FUTUROS ?
6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ?	6.3 DOTAÇÕES A INSCREVER NOS ORÇAMENTOS FUTUROS ?
I will need to add new dictionaries to the library.	Precisarei adicionar novos dicionários à biblioteca.
I think that they will need to sell their house.	Acho que eles precisarão vender a casa.
As human affairs become increasingly complex and morally exigent, future generations will need both scientific and humanistic learning and they will need them more than ever.	À medida que os assuntos humanos se tornam cada vez mais complexos e moralmente exigentes, as gerações futuras necessitarão ao mesmo tempo do ensino científico e humanístico e precisarão deles mais do que nunca.
We need peace, and we need our leaders to know we will not rest until there is peace.	Precisamos de paz, e queremos que nossos líderes saibam, não descansaremos até que haja paz.

Exibir esta página em português