Tradução de "all this considered" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
This - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This factor is the same for all possible hypotheses being considered. | Este fator é a mesma para todas as hipóteses possíveis que estão sendo considerados. |
| All financial system components are considered | Todas as componentes do sistema financeiro são consideradas |
| The wizard considered this. | ) de representar as aspas angulares. |
| All things considered, he is a good teacher. | Considerando todas as coisas, ele é um bom professor. |
| This argument was considered without ground. | Licença livre Copyleft Ligações externas |
| The failure of all experiments that have searched for free quarks is considered to be evidence for this phenomenon. | O fracasso em observar quarks livres é uma evidencia desse fenômeno. |
| It is often considered the greatest film of all time. | Considerado por alguns um dos melhores filmes de todos os tempos. |
| This is therefore an aspect to be considered. | Esse é, pois, um aspecto a considerar. |
| This is considered a market failure, or inefficiency. | Protecionismo Exportação Subsídio habitacional |
| Today, this position is considered a half back. | É a principal posição da linha de defesa. |
| All of us need to be considered according to our real nature. | Todos temos que ser levados em consideração de acordo com nossa natureza real. |
| All EU institutions ( ) are considered to be resident outside the euro area . | Todas as instituições da União Europeia ( ) são consideradas como residentes fora da área do euro . |
| I've always considered you more intelligent than all our other co workers. | Sempre considerei você mais inteligente do que todos os outros colegas de trabalho. |
| Plato considered beauty to be the Idea (Form) above all other Ideas. | Platão considerava que a beleza era a idéia (forma) acima de todas as outras idéias. |
| So we considered all of this. And we realized that electrical appliances must be able to communicate directly with the power receptacle itself. | Então nós consideramos isso. E percebemos que os aparelhos elétricos devem ser capazes de se comunicar diretamente com a própria fonte de energia. |
| This family was once considered part of the order Insectivora, but that polyphyletic order is now considered defunct. | Classificação A família Erinaceidae, a qual pertencem todos os ouriços, é a única pertencente à ordem Erinaceomorpha. |
| It is now considered too toxic for this use. | Hoje ele é considerado muito tóxico para este uso. |
| Prior to this, he considered having Aragorn marry Éowyn. | Antes disso, ele considerou ter Aragorn se casando com Éowyn. |
| Despite this, it is considered a Gram positive bacterium. | Apesar disso, considera se uma bactéria Gram positiva. |
| Sizes deviating from this list are considered non standard. | Tamanhos que desviem dessa lista são considerados fora do padrão. |
| All EU institutions ( 1 ) are considered to be resident outside the euro area . | Todas as instituições da União Europeia ( 1 ) são consideradas como residentes fora da área do euro . |
| But ironically, this situation has empowered all of us, because we are considered, as artists, central to the cultural, political, social discourse in Iran. | Mas, ironicamente, esta situação deu poder a todos nós, porque somos considerados, como artistas, referência para a cultura, a política, o discurso social no Irã. |
| But despite this amazing longevity, they're now considered critically endangered. | Mas, apesar dessa longevidade fantástica, elas são agora consideradas como criticamente ameaçadas. |
| We considered this to be one of the lead parts. | A gente considerava ser um dos protagonistas. |
| This has led to cassiterite being considered a conflict mineral. | A cassiterite é um mineral acessório em rochas ígneas. |
| This period is considered the golden age of Chinese philosophy. | O pensamento chinês pode ser chamado de filosofia? |
| And they have to be in all possibilities, including those I never considered before. | E elas têm que estar em todas as possibiliddes, incluindo aquelas que nunca considerei antes. |
| I met my host family. Things went quite well I think, all things considered. | Conheci minha família anfitriã. As coisas foram bem, eu acho, considerando tudo. |
| All short term securities are discounted papers , which are considered fixed rate issues . 7.1.3 . | A maior parte dos títulos de curto prazo são instrumentos abaixo do par , que são considerados emissões a taxa fixa . |
| Geography All of modern China, including Tibet, is considered a part of East Asia. | O Tibete é, ainda hoje, considerado pela China como uma região autônoma chinesa (Xizang). |
| In addition, environmental impact, reclamation, possible legal ramifications and all government permitting are considered. | São também considerados o impacto ambiental, as ramificações legais, as licenças estatais e a recuperação paisagística. |
| It is considered a relic by scholars and welcomes scientists all over the world. | É considerada uma relíquia por estudiosos, e recebe cientistas de todo o mundo. |
| Two approaches were considered a stretched , and an all new aircraft code named 7N7. | Duas abordagens foram consideradas um 727 300 alongado, e um novo projeto em desenvolvimento, codinome 7N7. |
| This automatic exemption is considered adequate for reasons of administrative efficiency . | A referida isenção automática é considerada adequada por razões de eficiência administrativa . |
| This Regulation can therefore be considered as the inception of SEPA . | Esse regulamento pode , pois , ser considerado o ponto de partida do SEPA . |
| Do you know this kind of treatment is only considered stupid. | Você sabe que este tipo de tratamento é considerado uma estupidez. |
| Determine what the relationships are, and attempt to ensure that all factors have been considered. | Certificando que todos os fatores foram considerados, determinar quais são as relações. |
| He is considered by many to be one of the greatest authors of all time. | Em 1900, efectuou uma viagem a Veneza e se dedica às questões de estética. |
| The individual volcanoes are all considered extinct, although the volcanic field itself is merely dormant. | Os vulcões individuais são considerados extintos, embora o campo vulcânico em si é apenas latente. |
| This is all natural. This is all natural. | E tudo isso é natural. É tudo natural. |
| Aerosmith's first five albums have also all since gone multiplatinum, and all five are considered to be among the greatest hard rock albums of all time. | Os cinco primeiros discos do Aerosmith venderam milhares de cópias, rendendo lhes diversas certificações de platina, e também foram reconhecidos como os maiores e melhores discos de Hard rock da história. |
| This is all you. And this is all us. | Isto é tudo você. E isto é tudo nós. |
| All days in the maintenance period , including weekends and bank holidays , are considered in the average . | Para a média são consideram se todos os dias do período de manutenção , incluindo os fins de semana e os feriados oficiais . |
| All respondents considered the objectives of rationalisation and consolidation of existing Community instruments to be desirable . | Todos os inquiridos consideraram desejável o objectivo de racionalizar e consolidar os instrumentos comunitários existentes . |
| all subsidiary undertakings of subsidiary undertakings shall also be considered subsidiary undertakings of the parent undertaking | todas as filiais de empresas filiais devem ser igualmente consideradas filiais da empresa mãe |
Related searches : All Considered - This Considered - All Things Considered - All Factors Considered - This All - All This - This Being Considered - Considered This Point - This Was Considered - This Is Considered - By All This - Knowing All This - Of This All - All This Requires
