Tradução de "could create" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Could - translation :

Create - translation :

Palavras-chave : Podias Podia Podias Podíamos Pudesse Criam Criamos Criar Cria Criou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Could you create the ultimate TEDTalk?	Você conseguiria criar a melhor TED Talk?
Could not create a new glade project.	Incapaz de criar ficheiro de ícone ...
Could not create a new glade project.	Incapaz de criar um novo projecto glade.
That we could create a classification of the mental illnesses.	que podemos criar uma classificação das doenças mentais
I thought I could put cell towers and create a network.	Pensei que poderia colocar torres de celulares e criar uma rede.
So we needed to create something that they could take with them.	Nós precisávamos criar algo que eles pudessem levar consigo.
We have the means by which we could create a truly global society.	Temos os meios com os quais poderíamos criar uma verdadeira sociedade global.
We actually created an artificial schism between creation and execution, as if you could actually create without knowing how to execute and as if you could actually execute without knowing how to create.	Nós na verdade criamos uma separação artificial entre criação e execução, como se você pudesse criar sem saber como executar e como se você pudesse executar sem saber como criar.
Or if you're familiar with The Princess Bride, it could create a six fingered man.	Ou, se vocês estão familiarizados com A Princesa Prometida, poderia criar um homem com seis dedos.
So, how could we possibly create a reality that we can even understand each other?	Assim, como é possível que nós criemos uma realidade de modo que possamos ao menos entendermos um ao outro?
David Levy, however, criticized this edition, saying that it could create quite possibly false traditions.	Outro importante musicólogo, no entanto, David Levy, criticou esta edição, afirmando que ela poderia criar tradições muito provavelmente falsas .
And we also needed to create a character that could hold up under, really, all conditions.	E também precisávamos criar um personagem que se mantivesse em, realmente, todas as condições.
So imagine if we could create the world's first rating system in which we could score foods according to their antiangiogenic, cancer preventative properties.	Então imagine se nós pudéssemos criar o primeiro sistema de classificação do mundo em que pudéssemos pontuar os alimentos de acordo com suas propriedades antiangiogênicas na prevenção do câncer.
And here you can see an engineer it could be an architect or it could be a professional product designer create a product in 3D.	Veja um engenheiro poderia ser um arquiteto ou um projetista profissional criando um produto em 3D.
And also, could you create the worst possible TEDTalk that they would still let you get away with?	E mais, você conseguiria criar a pior TED Talk possível que eles ainda deixariam você se safar dessa?
This is Microsoft Word. When you want to create a new blank document in Word it could happen!	Este é o Microsoft Word. Quando você precisa criar um documento em branco no Word pode acontecer qualquer dia!
So we looked at how we could compose all those elements instead of just litter, create one composition.	Então olhamos como podíamos compôr todos estes elementos ao invés de apenas descartar, criar uma composição.
It could create a rift between Europe and the US, which hopes to avoid isolation in the vote.	Poderia criar um fosso entre a Europa e os EUA, que esperam evitar o isolamento na votação.
Most important, both failed to create an external organization on which they could rely if their official protection failed.	De modo mais importante, ambos foram incapazes de criar uma organização externa onde se pudessem apoiar se a sua protecção oficial falhasse.
He argued (incorrectly) that a planetary conjunction could create a nova, which he linked to the Star of Bethlehem.	Ele argumentou (incorretamente) que uma conjunção planetária poderia criar uma nova, que ele então ligou à Estrela de Belém.
As I sat easel side, watching her transform canvas after canvas, I learned that you could create your own world.	Enquanto sentava ao lado do cavalete, observando a transformar tela após tela, aprendi que você pode criar seu próprio mundo.
Create	Modelo C
And I had this idea what if I could, in effect, virtually embed, and create a permeable relationship with the soldiers?	E eu tive essa ideia que tal se eu pudesse de fato quase me infiltrar? E criar um relacionamento mútuo com os soldados?
They could conduct virtual experiments, work simultaneously to update data in a spreadsheet or document, and create a shared final presentation.	Eles poderiam conduzir experiências virtuais, trabalhar simultaneamente para actualizarem dados numa folha de cálculo ou num documento e criar uma apresentação final partilhada.
By changing this, in four or five years Guinea Bissau could significantly reduce its poverty levels and create almost 20,000 jobs.	Transformando isso, em quatro ou cinco anos a Guiné Bissau poderia reduzir bastante os índices de pobreza e criar quase 20.000 postos de trabalho.
I had been making videos for years and really wanted to create a unique TV show that could have global appeal.	Estive gravando vídeos por anos e desejei criar um programa único de TV que pudesse ter interesse global.
Create Branch	Criar Ramo
Create Tag	Criar Etiqueta
So, we create silence as much as we create sound.	Então, nós criamos silêncio tanto quanto criamos som.
So nature doesn't create waste doesn't create waste as such.	A natureza não cria lixo não cria lixo assim.
And one of the handy things that came about was that you could take the logo type and create advertising out of it.	E uma das coisas que facilitam realizar é que você pode pegar a tipologia do logo e criar uma peça publicitária com ela.
There are plans for how to create a terror farm where you could actually manufacture and develop all the components and assemble it.	Existem planos sobre como criar um sítio terrorista no qual você poderia manufaturar e desenvolver todos os componentes e em seguida montar uma bomba.
PangeaDay is her wish, to change the world and create a day in which people of the world could come together through film.	PangeaDay é seu desejo mudar o mundo e criar um dia em que pessoas de todo o planeta pudessem se unir através do cinema.
How can we actually create a network of help in which we could actually propose a whole new system for Europe and beyond?	Os islandeses não só exigem mais democracia como também estão a tomar parte nela, através de uma irrevogável afirmação de democracia participativa (...)
When this license attempt failed, Nintendo took the opportunity to create new characters that could then be marketed and used in later games.	Quando isso não aconteceu, Nintendo decidiu que usaria esta oportunidade para criar novos personagens que poderiam ser comercializados e usados em jogos posteriores.
Create will create a theme that contains your current desktop settings.	O Criar irá criar um tema que contém a configuração actual do ambiente de trabalho.
So, one thing I found early on, when I started doing computer games, is that I could create puzzles that will alter your perception.	Então, uma coisa que aprendí cedo, quando comecei a fazer jogos de computador é que eu poderia criar quebra cabeças que iam alterar a sua percepção.
It gave me possibilities for wonder if maybe it's a yellow day in San Francisco, and we could all agree, and create some installations.	Me deu possibilidades para imaginar se talvez for um dia amarelo em São Francisco, poderíamos combinar, e criar algumas instalações.
And so you could see that as this disc rotates about this axis, it will create a disc of light that we can control.	E você também pode ver que enquanto o disco gira neste eixo, irá criar um disco luminoso que podemos controlar.
But now, when the relations could be patched, why this new show, seeking to create a serious controversy and a political and economic catastrophe?	But now, when the relations could be patched, why this new show, seeking to create a serious controversy and a political and economic catastrophe?
Paranhos had to create a provisional government which could sign a peace accord and recognize the border claimed by Brazil between the two nations.	Paranhos teve que criar um governo provisório que poderia assinar o tratado e reconhecer a fronteira reivindicada pelo Brasil.
Create new directories	Criar nova pasta
Create API tags	Criar etiquetas de API
Create API tags	Criar etiquetas de API
Create new directories	Criar novos directórios

Display this page in English