Tradução de "could have resulted" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Could - translation : Have - translation :
Ter

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This was a dangerous act and could have resulted in the annihilation of the Tokugawa.
Esse foi um ato perigoso e poderia ter resultado na aniquilação dos Tokugawa.
This in turn could have had marked effects on their respective balance sheets and could have resulted in substantial erosion of a net receiving central bank 's balance sheet over time .
Por seu lado , tal poderia ter efeitos significativos sobre os respectivos balanços , podendo resultar , ao longo do tempo , numa erosão substancial do balanço líquido do banco central de destino .
All three have resulted in numerous theories about the god.
Todos os três resultaram em inúmeras teorias sobre o deus.
Undue interference by regulators , national or supra national authorities in the implementation of a business decision that would have resulted in consolidation could effectively prevent the proper functioning of the market .
A interferência indevida das entidades reguladoras ou das autoridades nacionais ou supranacionais em decisões empresariais , que teriam conduzido a uma consolidação , poderá de facto impedir o bom funcionamento do mercado .
I could have helped.
Eu poderia ter ajudado.
In recent years, drought and economic mismanagement have resulted in a buildup of foreign debt.
Nos últimos anos, as secas e as crises financeiras ocasionaram o aumento da dívida externa.
Could we have no, we don't have time.
Se pudéssemos não, não temos tempo.
We could have done that.
Poderíamos ter feito isso.
He could have done something.
Ele poderia ter feito algo.
Could we have the solutions?
Poderíamos ter soluções
Well, how could it have?
Bem, como poderia não ter melhorado?
You could have done it.
Você poderia ter feito.
It could have sunk anywhere.
Poderia ter naufragado noutro local.
That could have been me.
Podia ter sido eu.
Could I have the check?
A conta, por favor.
Could we have a spoon?
Pode nos trazer uma colher?
Could I have a screwdriver?
Posso pegar uma chave de fenda?
How could I have known?
Como eu poderia saber?
How could this have happened?
Como isso pôde acontecer?
This could have unintended consequences.
Isso poderia ter consequências inesperadas.
I could have prevented this.
Eu podia ter evitado isto.
What could you have done?
O que você poderia fazer?
What could you have done?
O que você poderia ter feito?
What could you have done?
O que vocês poderiam fazer?
What could you have done?
O que vocês poderiam ter feito?
How could that have happened?
Como isso pôde ter acontecido?
How could it have exploded?
Como poderia ter explodido?
How could I have known?
Como eu saberia?
Could it have been murder?
Poderia ter sido assassinato?
What could Tom have done?
O que Tom poderia ter feito?
Could Tom have done it?
O Tom poderia ter feito isso?
Tom could have been killed.
Tom poderia ter sido morto.
The death of Bhutto in such violent circumstances also seems to have resulted in selective memory.
A morte violenta de Bhutto em tais circunstâncias também parece ter resultado em memória seletiva.
Some instances of surplus killing have resulted in the deaths of 20 sheep in one attack.
Ataques excedentes resultaram em morte de 20 ovelhas em um caso.
Could my doctor have warned me?
Será que meu médico podia ter me avisado?
I could have told them that.
Eu poderia ter dito isto a eles.
But could it have done otherwise?
Mas poderia ter sido feito de outra maneira?
They could have made a episode.
Eles poderiam ter feito um episódio ainda mais negativo.
What places could he have seen?
Quais os lugares que ele poderia ter visto?
Could I have three cinnamon donuts?
Poderia dar me três rosquinhas com sabor de canela?
Could I have three cinnamon donuts?
Poderia me dar três rosquinhas de canela?
Could I have the bill, please?
A conta, por favor.
I could have sworn something moved.
Eu poderia jurar que algo se mexeu.
Could I have some water please?
Poderia me ver uma água, por favor?
Could I have some water please?
Você poderia me dar uma água, por favor?

 

Related searches : Have Resulted - Have Resulted From - Which Have Resulted - Would Have Resulted - Might Have Resulted - May Have Resulted - Have Been Resulted - Could Have - Eventually Resulted - Resulted With - Resulted From - Resulted Positive - Resulted Form - Could Have Met