Tradução de "dominant force" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dominant - translation :

Dominante

Dominant force - translation :

Força dominante

Force - translation :

Força

Palavras-chave : Dominante Dominantes Dominador Submisso Dominadora Forçar Obrigar Policial Força Forças

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And the three major phases of the early universe was energy, when the dominant force was energy then it became, the dominant force, as it cooled, became matter and then, with the invention of life, four billion years ago, the dominant force in our neighborhood became information.	E as três fases principais do universo primitivo foram, primeiro a energia, quando a força dominante era energia. Então ela se tornou, a força dominante, quando ela resfriou se, tornou se matéria. E então, com a invenção da vida, há quatro bilhões de anos, a força dominante em nossa vizinhança tornou se a informação.
Pepper marks the beginning of McCartney's ascendancy as the Beatles' dominant creative force.	Pepper marcou o início da ascensão de McCartney como a força criativa dominante dos Beatles.
In addition, the Empire became a dominant naval force, controlling much of the Mediterranean Sea.	Sob Selim e Solimão, o império tornou se uma força dominante naval, controlando grande parte do mar Mediterrâneo.
Pandulf was recalled by Rome the same year, leaving Hubert as the dominant force in Henry's government.	Pandulfo foi chamado de volta a Roma no mesmo ano, deixando Humberto como a principal força do governo de Henrique.
Cuba is a dominant force in amateur boxing, consistently achieving high medal tallies in major international competitions.	Cuba é uma força dominante no boxe amador, de forma consistente a realização registra medalhas em grandes competições internacionais.
Dominant colour	Cor predominante
They're the dominant builders and to a large extent, the dominant designers.	São os principais construtores e, em grande medida, os principais designers.
The dominant seventh is found almost as often as the dominant triad.	Por isso é muitas vezes chamado sétima da dominante.
Solid solution exists between dolomite, the iron dominant ankerite and the manganese dominant kutnohorite.	Na dolomita existe uma solução sólida entre o magnésio e o ferro.
These mutations usually have dominant phenotypes.	Essas mutações geralmente tem fenótipos dominantes.
The most dominant crocodile eats first.	O crocodilo dominante come primeiro.
1992 was an equally dominant year.	1992 foi um ano igualmente dominante.
5 Dominant colours The banknotes will be designed in different dominant colours which are specified in Appendix 3 .	5 Cores dominantes As notas serão desenhadas em diferentes cores dominantes , tal como especificado no Apêndice 3 .
The African economic landscape s dominant feature an informal sector comprising microenterprises, household production, and unofficial activities is absorbing the growing urban labor force and acting as a social safety net.	A história é semelhante em África. As economias do continente com um crescimento mais rápido são aquelas que têm estado dispostas e habilitadas a permitirem abismos externos abertos de 2000 a 2013 26 do PIB, em média, na Libéria, 17 em Moçambique, 14 no Chade, 11 em Serra Leoa e 7 no Gana.
Political context and early life Offa of Mercia, who reigned from 757 to 796, was the dominant force in Anglo Saxon England in the second half of the eighth century.	Contexto e início de vida O rei Offa de Mércia reinou de 757 a 796 e foi uma força dominante na Inglaterra anglo saxã durante a segunda metade do .
Under Jacques Delors it became increasingly presidential in style and now is the dominant force in the Commission, although curbed by crises such as the resignation of the Santer Commission.	Com Jacques Delors tornou se cada vez mais presidencial e agora é a força dominante na Comissão, embora controlada por crises como a demissão da Comissão Santer.
Efficiency is the dominant idea in business.	Eficiência é uma ideia dominante nos negócios.
Although Israel was initially apprehensive about an Islamist government across its Sinai border, the Muslim Brotherhood s value its ability to influence Hamas, the dominant political force in Gaza quickly became apparent.	Embora Israel tenha estado inicialmente apreensivo em relação a um governo islâmico na sua fronteira do Sinai, o valor da Irmandade Muçulmana a sua capacidade de influenciar o Hamas, a força política dominante na Faixa de Gaza manifestou se rapidamente.
These mutations usually result in an altered molecular function (often inactive) and are characterized by a dominant or semi dominant phenotype.	Essas mutações levam a uma ação molecular alterada (geralmente inativa) e são caracterizadas por um fenótipo dominante ou com dominância incompleta.
The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force.	As Forças armadas norte coreanas possuem quatro ramos Força Terrestre, Força Naval, Força Aérea, e o Departamento de Segurança do Estado.
The malformations of the retina are dominant (i.e.	Samoieda () é uma raça canina oriunda da Rússia.
The geocentric system remained dominant until the Scientific Revolution.	Entretanto, o sistema geocêntrico permaneceria dominante até a revolução científica.
Later, tarmac and concrete became the dominant paving material.	Posteriormente, tarmac e concreto tornaram se o material predominante na pavimentação.
Snow and ice are dominant during the winter season.	Neve e gelo dominam durante o inverno.
Natural selection is nevertheless the dominant part of selection.	A seleção natural pode ser direcional, estabilizadora ou disruptiva.
Females are typically highly dominant and more socially intolerant.	As fêmeas são altamente dominantes e mais intolerantes socialmente.
This is what's becoming the dominant form of electronic gaming.	Isto está se tornando uma forma dominante de jogos eletrônicos.
It's become the dominant school of thought in computer science.	Tornou se a escola de pensamento dominante da ciência da computação.
Monopolists and dominant firms, like Microsoft, can actually suppress innovation.	Os monopolistas e as empresas dominantes, como a Microsoft, podem de facto suprimir a inovação.
The dominant note was one of complacency or even optimism.	A nota dominante foi de complacência ou mesmo de optimismo.
In such a plasma, electric fields play a dominant role.	Num plasma deste tipo, os campos elétricos têm um papel predominante.
A dominant cub emerges in most litters, usually a male.	Um filhote dominante surge na maioria das ninhadas, geralmente um macho.
Therefore, fishing is the dominant economic activity in the region.	Portanto, a pesca é a atividade econômica dominante na região.
The previously dominant old Baroque style was superseded by Neoclassicism.	O antigo estilo barroco anteriormente dominante foi substituído pelo neoclassicismo.
The Akita is a large, strong, independent and dominant dog.	Akita americano Cães fortes, pesados de aspecto poderoso.
Nitrogen, if present, will be the dominant component of it.	O nitrogênio, se presente, é o principal componente dela.
42 Squadron RNZAF Portugal Air Force South African Air Force Royal Air Force No.	O Lockheed Hudson, também conhecido por A 28 Hudson, foi fabricado pela Lockheed Corporation.
OpenGL appeared in the early '90s as a professional graphics API, but originally suffered from performance issues which allowed the Glide API to step in and become a dominant force on the PC in the late '90s.	OpenGL apareceu no começo dos anos 90 como uma profissional em gráficos API, mas sofria de problemas de desempenho, que permitiram que a Glide API se tornasse a força dominante no PC, ao fim dos anos 90.
Force	Divisão
Force	Forçar
It's an economic force it's a technical force.	É uma força econômica, uma força técnica.
The dominant things that exist here we know almost nothing about.	As coisas dominantes que aqui existem sobre as quais nós não conhecemos nada.
The dominant kind of snobbery that exists nowadays is job snobbery.	E o tipo dominante de esnobismo hoje em dia é o esnobismo do emprego.
Still , country and market specific factors can play a dominant role .	Ainda assim , os factores específicos de cada país e do mercado podem desempenhar um papel dominante .
During this period instrumental analysis becomes progressively dominant in the field.	Durante este período a análise instrumental torna se progressivamente dominante.

Display this page in English