Tradução de "heavily guarded" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Historically, the old city of Peshawar was a heavily guarded citadel that consisted of high walls. | Historicamente, a antiga cidade de Peshawar era uma cidadela fortemente vigiada, que consistia se de muros altos. |
| The soldiers guarded the bridge. | Os soldados protegiam a ponte. |
| Example ALT specifies a list of guarded commands. | Exemplo ALT especifica uma lista de comandos guardas . |
| Edward and his younger brother Richard of Shrewsbury, Duke of York were the Princes in the Tower who disappeared after being sent to heavily guarded royal lodgings in the Tower of London. | Eduardo e seu irmão Ricardo de Shrewsbury, Duque de Iorque, desapareceram após serem enviados para aposentos bem guardados na Torre de Londres, gerando a lenda dos Príncipes da Torre. |
| Twenty five hundred British soldiers guarded the border. | Cento e vinte e cinco soldados britânicos guardam a fronteira. |
| In a surprise turn of events, the delegates from the government party re convened in a heavily guarded military base where they approved the final text of the proposed Constitution without the presence of opposition delegates. | Em uma virada surpresa, os representantes do partido governamental voltaram a se reunir em uma base fortemente protegida por militares, onde eles aprovaram o texto final proposto para a Constituição, sem contar com a presença dos representantes da oposição. |
| At each corner, stone warriors mounted on horseback guarded the tomb. | Em cada canto, guerreiros de pedra cavalgando guardavam a tumba. |
| It rained heavily. | Choveu forte. |
| She jealously guarded her husband and didn't let him talk to anybody. | Olhava enciumada para o marido e não lhe permitia falar com ninguém. |
| He guarded the sun when it went through the underworld at night. | Ele guardava o sol, quando passou pelo submundo da noite. |
| Bregalad guarded rowan trees, and as such he resembled a rowan himself. | Bregalad guardava as sorveiras, e ele próprio assemelhava se com uma. |
| All of her companions remained virgins, and Artemis closely guarded her own chastity. | Todos as suas companheiras permaneceram virgens, e Ártemis vigiou de perto sua própria castidade. |
| The change in the name of the party was a closely guarded secret. | A mudança no nome do Partido foi um segredo bem guardado. |
| Its raining heavily outside. | Chove forte lá fora. |
| It started raining heavily. | Começou a chover forte. |
| It rained heavily yesterday. | Choveu forte ontem. |
| This tightly guarded attitude from health officers and the school s authorities concerns some citizens. | Esta atitude de guardar firmemente os nomes, por agentes de saúde e autoridades das escolas, preocupam alguns cidadãos. |
| My liver is heavily damaged. | Meu fígado está gravemente danificado. |
| Tom has been drinking heavily. | Tom tem bebido muito. |
| Tom has been drinking heavily. | O Tom anda bebendo muito. |
| Celery can be heavily infested. | Referências bibliográficas |
| These are the OT levels, the levels above Clear , whose contents are guarded within Scientology. | Estes são os níveis OT acima dos níveis clear , cujo conteúdo é guardado pela Cientologia. |
| Like other reptiles, Nile crocodiles lay eggs to reproduce, which are guarded by the female. | Os ovos e os filhotes são alvos fáceis de predadores, incluindo outros crocodilos maiores. |
| Except that nowadays, it's heavily disputed. | Exceto pelo fato de que hoje em dia é altamente contraditória. |
| And this is really heavily backlit. | E estamos contra a luz. |
| The company is losing money heavily. | A empresa está perdendo muito dinheiro. |
| This is a heavily wooded area. | Esta região é muito arborizada. |
| Physics is used heavily in engineering. | A física é muito usada na engenharia. |
| He cited French president Jacques Chirac as a witness Chirac gave guarded interviews regarding his involvement. | Ele citou o presidente francês, Jacques Chirac como testemunha Chirac deu entrevistas sobre sua participação. |
| About 25 of the species are oviparous (egg laying) the eggs are guarded by the female. | Uma espécie de São Tomé ( Schistometopum thomensis ) possui um tom de amarelo muito vivo. |
| The agreements that govern the pooling and exchange of intelligence among these governments remain closely guarded secrets. | Os acordos que governam a centralização e troca de informação entre estes governos permanecem segredos cuidadosamente guardados. |
| The Russian Imperial Guard was held in reserve while Russian troops under Bagration guarded the Allied right. | A Guarda Imperial Russa estava de reserva enquanto as tropas russas, sob o comando de Pyotr Bagration, davam apoio ao flanco direito aliado. |
| The morning of 18 December the centre was being guarded by soldiers and Securitate agents in plainclothes. | Na manhã de 18 de dezembro, o centro de Timişoara estava protegido por soldados e Securitate à paisana. |
| Before Tom met Mary, he drank heavily. | Antes de conhecer Maria, ele bebia bastante. |
| English is a heavily Latinized Germanic language. | O inglês é uma língua germânica fortemente latinizada. |
| Thomas Aquinas was influenced heavily by Augustine. | Tomás de Aquino foi fortemente influenciado por Agostinho. |
| Petrobras was heavily affected by the nationalization. | A Petrobras foi profundamente afetada pela nacionalização. |
| Cossack society and government were heavily militarized. | A sociedade e governo Cossacos eram altamente militarizados. |
| Media coverage The war was heavily televised. | Cobertura midiática A guerra foi altamente televisionada. |
| Proteoglycans are proteins that are heavily glycosylated. | Colágeno Artrite Matriz Extracelular (em espanhol) Glicocálix |
| So women who are virtuous are obedient to God and guard the hidden as God has guarded it. | As boas esposas são as devotas, que guardam, na ausência (do marido), o segredo que Deusordenou que fosse guardado. |
| It has been raining heavily for three hours. | Tem chovido forte por três horas. |
| He also lost his teeth, and drank heavily. | Ele também perdeu os dentes e bebia muito. |
| They are heavily choreographed and feature acrobatic stunts. | Elas são altamente coreografadas e contam com acrobacias. |
| Proprietary graphics drivers, in particular, are heavily discussed. | Controladores gráficos proprietários, em particular, são amplamente discutidos. |
Related searches : Guarded - Closely Guarded - Fully Guarded - Is Guarded - Guarded Optimism - Jealously Guarded - Guarded Against - Guarded Response - Carefully Guarded - Guarded Area - Well Guarded - Guarded Attitude - Guarded About - Guarded Space
