Tradução de "religious belief" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Belief - translation :

Crença

Religious - translation :

Religioso

Religious belief - translation :

Crença religiosa

Palavras-chave : Crença Convicção Crenças Acredito Contrário Religioso Religiosa Religiosos Religiosas Fanáticos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

History of religious categories In world cultures, there have traditionally been many different groupings of religious belief.	História das categorias religiosas Em culturas ao redor do mundo, tem existido, tradicionalmente, muitos grupos de crenças religiosas diferentes.
Religion and philosophy Gardner had an abiding fascination with religious belief.	Religião e Filosofia Gardner era fascinado com a crença religiosa.
Respondents to religious belief polls may define atheism differently or draw different distinctions between atheism , non religious beliefs, and non theistic religious and spiritual beliefs.	Institutos de pesquisas de crença religiosa podem definir o ateísmo de várias maneiras diferentes ou fazer diferentes distinções entre ateísmo, convicções não religiosas e crenças religiosas e espirituais não teístas.
This is a common belief among religious believers, be they conservative Catholics, Protestants, Jews, or Muslims.	Esta é uma crença comum entre crentes religiosos, sejam eles conservadores Católicos, Protestantes, Judeus, ou Muçulmanos.
When social scientists describe religious life, they refer to the three Bs belief, behavior, and belonging.	Quando os cientistas sociais descrevem a vida religiosa, eles se referem à crença, ao comportamento e à identidade.
Even if you have no religious belief, there are times when you wonder that there's something else.	Mesmo se você não tem religião, existem ocasiões quando você pensa que existe algo mais.
He also says that the cause of all our trouble is the belief in an essential, pure identity religious, ethnic, historical, ideological.	Ele também diz que a causa de nossos problemas é a crença em uma essencial e pura identidade religiosa, étnica, histórica, ideológica.
In its early, idealistic form, Sarmatism represented a positive cultural movement it supported religious belief, honesty, national pride, courage, equality and freedom.	Em sua forma inicial e idealizada, o Sarmatismo representou um movimento cultural positivo ele incentivou a crença religiosa, a honestidade, o orgulho nacional, a coragem, a igualdade e a liberdade.
Kepler also incorporated religious arguments and reasoning into his work, motivated by the religious conviction and belief that God had created the world according to an intelligible plan that is accessible through the natural light of reason.	Kepler também incorporou raciocínios e argumentos religiosos em seu trabalho, motivado pela convicção religiosa de que Deus havia criado o mundo de acordo com um plano inteligível, acessível através da luz natural da razão.
1) Article 208 of the Brazilian Penal Code states to mock someone publicly for reason of belief or religious function Marco Feliciano ( marcofeliciano) September 16, 2013	1) o código penal brasileiro no seu artigo 208 diz Escarnecer de alguém publicamente, por motivo de crença ou função religiosa Marco Feliciano ( marcofeliciano) September 16, 2013
At least sometimes, the justifier of a belief is another belief.	No mais das vezes, o justificador de uma crença é outra crença.
Is belief voluntary?	A crença é voluntaria?
Criticism of creationism Dawkins is a prominent critic of creationism (the religious belief that humanity, life, and the universe were created by a deity without recourse to evolution).	Crítica ao criacionismo Dawkins é um proeminente crítico do criacionismo (a crença religiosa de que a humanidade, a vida e o universo foram criados por uma divindade sem recorrer à evolução).
Belief can move mountains.	A crença pode mover montanhas.
Largely due to such ethnolinguistic and cultural discrepancies, opinion has differed on whether animism refers to a broad religious belief or to a full fledged religion in its own right.	Em grande parte devido a essas discrepâncias etnolinguísticos e culturais, existe um debate sobre se o animismo refere se a uma ampla crença religiosa ou a uma religião de pleno direito.
Bushidō, while exhibiting the influence of Dao through Zen Buddhism, is a philosophy in contradistinction to religious belief, with a deep commitment to propriety in this world for propriety's sake.	O Bushido, portanto, exibe a influência do Dao através Budismo Zen é uma filosofia, em oposição à crença religiosa.
Psychology of belief Belief is ...a sign of decadence, of a broken will to live...	Não obstante, critica também Lutero, sobre o qual afirma ter perdido a grande oportunidade de evitar a decadência alemã.
I had lost my belief.	Eu perdi a minha fé.
This is sick beyond belief.	É tao doentio quanto se imagina.
But belief is not measurable.	mas crenças não são mensuráveis.
Belief in miracles is popular.	A crença em milagres é popular.
The concept of belief presumes a subject (the believer) and an object of belief (the proposition).	Na Tanakh Na Bíblia Hebraica a palavra hebraica emet ( fé ) não significa uma crença dogmática.
As John Pollock stated ... to justify a belief one must appeal to a further justified belief.	É preciso, portanto, compreender as razões de uma crença e se tais razões têm um fundamento lógico.
I simply needed vision and belief.	Eu simplesmente precisei de visão e crença.
Why do we have that belief?	Por que temos essa crença?
So, how do you construct belief?	Então como você constrói crenças?
What's your cause? What's your belief?	Qual é a causa? Qual é a sua crença?
She adhered strongly to her belief.	Ela seguiu vigorosamente sua própria crença.
And he said, A belief in themselves.	E ele falou, Confiança nele mesmo.
And that's a belief that I share.	E esta é uma crença minha também.
It's my belief that knowledge is power.	Creio que saber é poder.
He placed great belief in his assistant.	Ele tinha muita confiança em seu auxiliar.
... We have faith, and confidence, and belief.	Muitas pessoas recorrem à cura pela fé em caso de doenças incuráveis.
Marcuse took this belief and expanded it.	Marcuse tinha esperança de que não.
Talmon criticized the Israeli right s belief that one major event would radically and permanently change the situation in Israel s favor, and he repudiated the religious sanction used to justify unrealistic policies in the Occupied Territories.	Talmon criticou a convicção da direita israelita de que um grande evento iria mudar a situação a favor de Israel, de modo radical e permanente, e repudiou a sanção religiosa utilizada para justificar políticas irrealistas nos Territórios Ocupados.
Religious controversialist Priestley engaged in numerous political and religious pamphlet wars.	Priestley envolveu se em inúmeras guerras de propaganda política e religiosa.
So, he had asked me to be the Chief Belief Officer, and said, All I want to do is align belief.	Assim ele me pediu pra ser o Principal Executivo de Crenças e disse, Tudo que quero que você faça é alinhar as crenças.
Tom isn't religious.	Tom não é religioso.
He's not religious.	Ele não é religioso.
I'm not religious.	Não sou religioso.
Look where my belief had brought me to.	Veja até onde minha crença me trouxe.
Similar figures obtained for belief in personal immortality.	Números semelhantes são encontrados para a crença na imortalidade.
Sami described Layla as evil almost beyond belief.	Sami descrevia Layla como uma pessoa quase inacreditavelmente malvada.
Freedom of Religion and Belief A World Report .	Freedom of Religion and Belief A World Report .
Now this is not a religious garment, nor is it a religious statement.	Agora, ela não é uma roupa religiosa, não é uma afirmação religiosa.

Display this page in English