Tradução de "will be declared" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Will - translation :

Palavras-chave : Declarou Declarado Declarada Declararam Declarados Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If the time limit for the round expires, the character with more health remaining will be declared the winner.	Se o tempo do round acabar, o personagem com mais vida será o vencedor.
If national mourning is declared, the flag will be flown at half staff during the fixed amount of days any flag hoisted along with it will be flown in the same manner.	Dias e locais onde deve ser hasteada A Bandeira de Portugal deverá ser hasteada todos os dias, no seguintes locais Sedes dos órgãos de Soberania Nacional.
Under pressure, the incumbent home minister declared on 25 September, 2012 that the investigation will be completed and the mystery would be revealed by October 10, 2012.	Sob pressão, no dia 25 Setembro de 2012 o ministro do Interior declarou que a investigação seria terminada e que o mistério seria revelado até 10 de Outubro de 2012.
The government has recently declared that they will provide license to four operators of VOIP.	O governo recentemente declarou que vai fornecer licenças a quatro operadores de VOIP.
Paragraph 1 may, however, be declared inapplicable in the case of	1 pode, todavia, ser declarado inaplicável a
He declared the election to be a referendum on postal privatization.	Ele declarou que a eleição seja um referendo sobre a privatização postal.
In 1785, Catherine declared Jews to be officially foreigners, with foreigners rights.	Em 1785, Catarina declarou que os judeus eram oficialmente estrangeiros com direitos estrangeiros.
Capiberibe declared	Capiberibe declarou
Addressing this hesitation, he declared, will require a thoughtful, nuanced understanding of what more Europe actually means.	Enfrentar esta hesitação, disse ele, irá exigir um entendimento, profundo e cambiante do verdadeiro significado de mais Europa .
Inheritance from a base class may be declared as public, protected, or private.	Herança A herança de uma classe para com outra pode ser declarada como pública, protegida ou privada.
It was reported that if there are no cases of wild polio in the country for two more years, it will be declared as a polio free country.	Se não há relato de casos de pólio em um país por dois anos, este pode ser declarado como um local livre da doença.
There will be wars there will be depressions there will be natural disasters.	Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais.
We declared war.	Declaramos guerra.
Gaius outlawed the judicial commissions, and declared the senatus consultum ultimum to be unconstitutional.	Caio proibiu as comissões judiciais, e declarou o senatus consultum ultimum como inconstitucional.
Anne declared God would be her guard and ordered Sunderland to redeploy her troops.	Ela declarou que Deus seria seu guarda e ordenou que Spencer relocasse as tropas.
The following day, Bono declared that the album should be titled The Joshua Tree .	No da seguinte, Bono declarou que o álbum deveria ser intitulado como The Joshua Tree .
A day will be and food will be.	Um dia será e comida será.
In May 2013, the Vice Minister of Information Technology and Communications declared to the state run daily Granma that it will not be the market that regulates access to knowledge.	Em maio de 2013, o vice Mininstro da Tecnologia, Informação e Comunicações declarou ao jornal oficial de Cuba, Granma, que não serão as leis de mercado que regulamentarão o acesso ao conhecimento.
A ceasefire was declared.	Foi declarado cessar fogo.
Tom was declared guilty.	Tom foi declarado culpado.
By imitating and twisting nature, he declared, its secrets would be revealed and could be manipulated to improve humans lives.	Declarou que, ao imitar e distorcer a natureza, os seus segredos serão revelados sendo possível manipulá la de forma a melhorar a vida dos seres humanos.
France, Portugal, and Spain have firmly declared that they will vote in favor of Palestine s status upgrade, while 160 the Czech Republic opposes it, and Germany will abstain.	França, Portugal e Espanha declararam firmemente que o seu voto será favorável à alteração do estatuto da Palestina, ao passo que a Alemanha e a República Checa se opõem a essa alteração.
When the euro was introduced, the authorities actually declared member states government bonds to be riskless.	Quando o euro foi introduzido, as autoridades declararam efectivamente as obrigações governamentais dos estados como não tendo riscos.
The German authorities declared Luxembourgers to be German citizens and called up 13,000 for military service.	Luxemburgueses foram declarados cidadãos alemães e 13000 deles chamados para o serviço militar.
On 21 September, the National Assembly declared France to be a Republic and abolished the Monarchy.	Em 21 de setembro, a Assembleia Nacional declarou a França como uma república e aboliu a monarquia.
If a man watches three football games in a row, he should be declared legally dead.	If a man watches three football games in a row, he should be declared legally dead.
In 1971, Bahrain declared independence.	Foi adoptado em 1971.
BASF declared the C60 with .	Ligações externas
Eventually this will be screened these trees will come up and it will be very private.	Eventualmente, esta será exibida estas árvores irão crescer e vai ser muito privado.
Article V of the Agreement declared that the demarcation line was not to be an international border.	O Artigo V do Acordo declarou que a linha de demarcação não era para se tornar uma fronteira internacional.
Within a class, members can be declared as either public, protected, or private to explicitly enforce encapsulation.	Encapsulamento O encapsulamento permite que os atributos de classes possam ser declarados como públicos, privados ou protegidos.
Second , the transitional period should not be too long because the euro will have been legally declared the official currency of the Member State concerned at the very beginning of the transitional period ( 5 ) .	Em segundo lugar , o período de transição não deveria ser demasiado longo , desde logo porque o euro seria legalmente declarado moeda oficial do Estado Membro interessado logo no início do período de transição ( 5 ) .
I will get everything I want and they will be destroyed forever... Michael's career will be over .	Neste novo processo, Chandler referiu se ao álbum HIStory, bem como a uma entrevista que Michael deu a Diane Sawyer.
Will it be possible that this will happen?	Será possível que isso aconteça?
We declared smallpox eradicated in 1980.	Nós declaramos a varíola erradicada em 1980.
The nation recently declared its independence.	A nação declarou recentemente sua independência.
In November 1276, war was declared.	A guerra foi declarada em novembro de 1276.
On 1 February France declared war.	A 1 de fevereiro a França declara guerra.
Spain declared war on April 23.	Espanha declarou guerra em 23 de abril.
Ford declared her a national treasure .	' Ligações externas na Revista Time
Last year, India once thought to be the most difficult place to stop polio was declared polio free.	No ano passado, a Índia antes considerada como o local mais difícil para terminar com a pólio foi declarada livre de pólio.
Five days later, on 28 May 1533, Cranmer declared the marriage of Henry and Anne to be valid.	Cinco dias depois ele declarou que o casamento de Henrique e Ana era válido.
In 1863, Lincoln declared the final Thursday in November of that year to be a day of Thanksgiving.	Em 1863, Lincoln declarou oficialmente a última quinta feira de novembro daquele ano como o dia de Ação de Graças.
On 3 September 1770 Charles III declared that the Marcha Real was to be used in official ceremonies.	A 3 de setembro de 1770, Carlos III declarou que a Marcha Real deveria ser utilizada em cerimónias oficiais.
The whole state has been declared disaster zone, and it will take more than three months to clear the water from the area.	A situação é de calamidade pública em todo o estado, e levará mais de três meses pra retirar toda a água da área.

Display this page in English