Tradução de "a high risk" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

A high risk - translation :

Um risco elevado

High - translation :

Alto

Risk - translation :

Risco

Palavras-chave : Elevado Altas Altos Secundária Alta Arriscaria Arriscado Risco Arriscar Riscos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

High risk	Risco elevado
Pedestrians carry a high risk in traffic.	Os pedestres correm um alto risco no tráfego.
Expected return on a high risk investment	Rendibilidade esperada de um investimento de risco
HR High Risk.	HR Alto risco.
risk free return risk premium for the high risk investment	rendibilidade sem risco prémio de risco do investimento de risco
Appropriate minimum return on a high risk investment	rendibilidade mínima adequada de um investimento de risco
This is research that's high risk, sometimes high cost.	É investigação de alto risco, por vezes com grandes custos.
Risk management counterparties and issuers with a high credit standing .	Gestão de risco O risco de crédito relacionado com as operações de política monetária e dos sistemas de pagamentos é limitado pela utilização dos activos subjacentes cedidos pelas contrapartes como garantia ao Eurosistema , no decurso das operações de mercado aberto e na cedência de liquidez intradiária .
For the purposes of describing the various approaches, it is helpful to distinguish between two components, namely the risk free return and a project specific risk premium the appropriate minimum return for a high risk investment the risk free base rate a risk premium for the high risk investment.	Para ilustrar as diferentes soluções, é oportuno distinguir dois componentes a rendibilidade sem risco e o prémio de risco específico do projecto rendibilidade mínima adequada de um investimento de risco taxa de base sem risco prémio de risco do investimento de risco.
risk of severe high blood pressure)	aumentar o risco de uma elevação da pressão sanguínea grave)
frequent surveys of high risk ships,	a realização de inspecções frequentes aos navios que apresentam maiores riscos,
A high risk of venous thromboembolism due to the presence of multiple risk factors (see section 4.4).	Elevado risco de tromboembolismo venoso devido à presença de múltiplos fatores de risco (ver secção 4.4).
A high risk of venous thromboembolism due to the presence of multiple risk factors (see section 4.4)	Risco elevado de tromoembolismo venoso devido à presença de múltiplos fatores de risco (ver secção 4.4)
High risk individuals susceptible to varicella include	Os indivíduos de elevado risco susceptíveis à varicela incluem
Treatment of influenza in high risk populations	10 Tratamento da gripe em populações de alto risco
Treatment of influenza in high risk populations	24 Tratamento da gripe em populações de alto risco
Treatment of influenza in high risk populations	Tratamento da gripe em populações de alto risco
High risk of bleeding or major surgery	Elevado risco de hemorragia ou cirurgia major
High risk individuals susceptible to varicella include	Os indivíduos de elevado risco suscetíveis à varicela incluem
Bluetongue in endemic or high risk areas,	Febre catarral em regiões endémicas ou de alto risco
This can lead to a risk of hyperglycaemia (high blood sugar level)	Isto pode conduzir a um risco de hiperglicemia (nível elevado de açúcar no sangue)
This can lead to a risk of hyperglycaemia (high blood sugar level)	Isto pode levar a um risco de hiperglicemia (nível elevado de açúcar no sangue)
The Mediterranean has become a high risk area and needs special measures.	A região do Mediterrâneo transformou se numa região de alto risco e exige um tratamento especial.
In those at high risk immunization may reduce the risk of heart disease.	Nos grupos de alto risco, a vacinação pode reduzir o risco de doenças arteriais.
This increases the risk of the formation of clots during high risk situations.	Isto aumenta o risco de
Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk.	Cada potencial inovador encara um retorno elevado, mas também um alto grau de risco.
Pregnant women and young children are also at a high risk for complications.	As grávidas são também um grupo de risco em relação a complicações.
a Analyses were stratified by Sokal risk group (low, intermediate, high) and region.	a As análises foram estratificadas por grupo de risco Sokal (baixo, intermédio, alto) e região.
A very high blood platelet count may increase the risk of blood clotting.	Um nível muito alto de plaquetas no sangue pode aumentar o risco de formação de coágulos sanguíneos.
A very high blood platelet count may increase the risk of blood clotting.	Um nível muito alto de plaquetas no sangue, isto pode aumentar o risco de formação de coágulos sanguíneos.
However, this combination was associated with a particularly high risk of haematological toxicity.	No entanto, devido a um risco aumentado de toxicidade hematológica, deve se ter cuidado quando esta combinação é utilizada.
Patients at high surgical mortality risk and with intrinsic risk factors for thromboembolic events	4 Doentes com elevado risco de mortalidade cirúrgica e com factores de risco intrínsecos para acontecimentos tromboembólicos
Patients at high surgical mortality risk and with intrinsic risk factors for thromboembolic events	18 Doentes com elevado risco de mortalidade cirúrgica e com factores de risco intrínsecos para acontecimentos tromboembólicos
Patients at high surgical mortality risk and with intrinsic risk factors for thromboembolic events	Doentes com elevado risco de mortalidade cirúrgica e com fatores de risco intrínsecos para acontecimentos tromboembólicos
A high risk of arterial thromboembolism due to multiple risk factors (see section 4.4) or to the presence of one serious risk factor such as	Elevado risco de tromboembolismo arterial devido a múltiplos fatores de risco (ver secção 4.4) ou à presença de um fator de risco grave tais como
A high risk of arterial thromboembolism due to multiple risk factors (see section 4.4) or to the presence of one serious risk factor such as	Risco elevado de tromboembolismo arterial devido à presença de múltiplos fatores de risco (ver secção 4.4) ou à presença de um fator de risco grave, tal como
High blood pressure increases the risk of heart attacks.	A pressão arterial elevada aumenta o risco de ataques de coração.
High blood pressure increases the risk of heart attacks.	A redução da pressão arterial para valores normais reduz o risco de desenvolvimento destas patologias. para tratamento após um ataque de coração recente (enfarte do miocárdio).
They're at high risk of HlV through contaminated injection equipment and other risk related behaviors.	Correm sérios riscos de contrair o VIH através de material injetável contaminado e outros comportamentos relacionados com o risco.
Not all included patients were estimated to have a high risk for a first cardiovascular event.	Nem todos os doentes eram considerados em elevado risco de um primeiro acidente cardiovascular.
Not all included patients were estimated to have a high risk for a first cardiovascular event.	Nem todos os doentes tinham um risco elevado de ocorrência do primeiro evento cardiovascular
Not all included patients were estimated to have a high risk for a first cardiovascular event.	Pouco frequentes neuropatia periférica.
Patients who are considered to be at risk of TLS (e.g. patients with a high tumour burden and or a high circulating lymphocyte count	Os doentes considerados em risco de SLT (ou seja, doentes com grande carga tumoral e ou elevada contagem de linfócitos circulantes
It's the kind of very high risk, but potentially very high return thing that we do.	É esse tipo de coisa de altíssimo risco, mas potencialmente de altíssimo retorno que fazemos.
Features X Division Since its origin, TNA has featured a high flying, high risk style of wrestling known as its X Division.	X Division Desde sua origem, a TNA tem apresentado high flyers, o estilo de alto risco com constantes golpes aéreos, chamados de X Division.

Display this page in English