Tradução de "a proven ability" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ability - translation :

Proven - translation :

Palavras-chave : Capacidade Habilidade Capacidades Habilidades Poder Provado Provou Provaram Comprovado Provaste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's a proven fact.	É um fato provado.
It's a proven fact.	É um fato comprovado.
AIMS is now a proven model.	O AIMS é agora um modelo comprovado.
This is not universally the case and there is no proven relationship between the species diversity of an ecosystem and its ability to provide goods and services on a sustainable level.	Esse não é sempre o caso e não há nenhuma prova da relação entre a diversidade de espécies em um ecossistema e sua habilidade para prover um benefício a nível de sustentabilidade.
I must be proven wrong.	I must be proven wrong.
Nothing has been proven yet.	Nada foi provado ainda.
Has that been scientifically proven?	Isso foi comprovado cientificamente?
Proven mineral resources are extensive.	As reservas de recursos minerais são extensas.
United Technologies has also proven to be a successful conglomerate.	A United Technologies também tem provado ser um conglomerado de sucesso.
RB Capitalism has been proven to be a system that works.	RB O Capitalismo provou que é um sistema que funciona.
However, a common ancestry with mammalian phagocytes has not been proven.	Mas um antepassado comum com os fagócitos de mamíferos ainda não foi provado.
So what PIPA and SOPA risk doing is taking a centuries old legal concept, innocent until proven guilty, and reversing it guilty until proven innocent.	Então o que PIPA e SOPA podem fazer é pegar um conceito jurídico antiquíssimo inocente até que se prove o contrário, e revertê lo culpado até que se prove o contrário.
We can do it with proven technology.	Podemos fazê lo com tecnologia já testada.
All data is important until proven otherwise.	Todo dado é importante até prova em contrário.
All code is insecure until proven otherwise.	Todo código é inseguro até prova em contrário.
Talking is a human ability.	Falar é uma habilidade humana.
Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have.	Algumas pessoas têm habilidade musicais mais apuradas e mais habilidade de apreciar música que outras.
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.	É onde a habilidade em manipular micróbios, a habilidade em manipular tecidos, e a habilidade em projetar robôs começam a levar a um re boot .
They have proven us that a little tropical island can attain world class status.	Eles nos provaram que uma pequena ilha tropical pode conseguir status internacional.
He is a man of great ability.	Ele é um homem de grande habilidade.
After being proven innocent, the killer cucumber went into a well deserved retirement in Spain.	Depois de ser inocentado, o pepino assassino partiu para uma aposentadoria bem merecida na Espanha.
Twenty three percent said, As soon as it's proven safe.	23 por cento disseram, Assim que a segurança for comprovada.
This ability to communicate helps us a lot.	A habilidade de comunicar se nos ajuda bastante.
The ability to show weakness is a strength.	A capacidade de mostrar fraqueza é uma força.
The ability to show weakness is a strength.	A habilidade de mostrar fraqueza é uma força.
These leaders have proven that nonviolence works in places like Budrus.	Estes líderes tem provado que a não violência funciona em lugares como Budrus.
None of the lurid tales about Bo s wife have been proven.	Nenhuma das histórias sinistras sobre a esposa de Bo foi provada.
No social integration model has proven to be free of flaws.	Nenhum modelo de integração social provou ser livre de falhas.
If proven, the species will be classified under the family Gavialidae.	Os crocodilos ou Crocodylidae são uma família de répteis com quatorze espécies.
In short, he is a man of great ability.	Em resumo, ele é um homem muito habilidoso.
And don t forget we have a salt cave that s proven to have positive effects on human health.	Não esqueça a caverna de sol que oferece efeitos positivos para a saúde humana.
This narrow way of access to such a large structure has proven to be hazardous at times.	Desta forma estreita de acesso a uma estrutura tão grande provou ser perigoso às vezes.
In mathematics, the Plancherel theorem is a result in harmonic analysis, proven by Michel Plancherel in 1910.	Em matemática, o Teorema de Plancherel é um resultado em análise harmónica, primeiramente demonstrado por Michel Plancherel.
Citizen video's power to promote change has been proven in Raipur, India.	O poder dos vídeos cidadãos de promover mudança tem sido comprovado em Raipur, Índia.
Obama has a proven track record, albeit one that has disappointed many who voted for him in 2008.	Obama tem um percurso histórico comprovado, mesmo que tenha desapontado muitos dos que votaram nele em 2008.
What's the potential impact on a patient's ability to see?	Qual é o impacto potencial na habilidade de ver de um paciente?
It's a completely useless ability, if you think about it.	É uma habilidade inútil, se você pensar sobre isso
A facet of genius is the ability to provoke scandals.	Uma faceta do gênio é a habilidade de provocar escândalos.
The ability to quote is a serviceable substitute for wit.	A habilidade de citar é um substituto útil para a agudeza da inteligência.
And this is not an ability it's a drive and a motivation.	E isso não é uma habilidade, é um impulso e uma motivação.
And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control.	E está focado, habilidade após habilidade, destreza após destreza, sob controle atencional específico
But reality has proven such assessments to be both biased and hopelessly wrong.	Mas a realidade provou que estas avaliações são tão tendenciosas quanto irremediavelmente erradas.
Later on, it was proven that what the singer said was not true.	Depois foi provado que o que o cantor dissera não era verdade.
The vision of that which has already been proven or can be ascertained.	A visão daquilo que já foi provado e pode ser certificado.
The EU partners should have proven experience in institution wide credit accumulation practice.	Os parceiros da UE deverão ter experiência comprovada na prática de atribuição de créditos ao nível institucional.

Display this page in English