Tradução de "abruptly" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Abruptly - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| finished abruptly | terminou abruptamente |
| Tests finished abruptly... | O testes terminaram abruptamente... |
| Marvel abruptly became silent. | Marvel abruptamente ficou em silêncio. |
| Treatment should not be stopped abruptly. | O tratamento não deve ser suspendido abruptamente. |
| Treatment should not be stopped abruptly. | O tratamento não deve ser suspenso abruptamente. |
| Then other things happened even more abruptly. | Então outras coisas aconteceram ainda mais rapidamente. |
| What's the shot wound? asked Kemp, abruptly. | O que é a ferida tiro? , Perguntou Kemp, abruptamente. |
| Then other things happened even more abruptly. | Depois, ocorreram outras coisas ainda mais abruptamente. |
| Treatment with Viani should not be stopped abruptly. | O tratamento com Veraspir não deve ser interrompido bruscamente. |
| Although successful, he was abruptly dismissed from his post. | Mesmo sendo bem sucedido, acabou repentinamente dispensado do cargo. |
| The song ends abruptly with a long fade following it. | A canção termina abruptamente com uma longa sequência de acabamento. |
| Can I ask you a question before you leave abruptly? | Posso lhe fazer uma pergunta antes de se retirar abruptamente? |
| The Tihamah ends abruptly at the escarpment of the western highlands. | O Tihamah termina abruptamente na escarpa das montanhas ocidentais. |
| After that, the band abruptly cancelled a European tour, citing exhaustion. | Depois disso, a banda cancelou abruptamente uma turnê europeia, citando a exaustão. |
| Montelukast should not be abruptly substituted for inhaled or oral corticosteroids. | 20 O montelucaste não deve substituir de forma abpruta os corticosteróides inalados ou de administração oral. |
| Montelukast should not be abruptly substituted for inhaled or oral corticosteroids. | O montelucaste não deve substituir de forma abrupta os corticosteróides inalados ou de administração oral. |
| Will you get me some matches? said the visitor, quite abruptly. | Você vai me pegar alguns jogos? , Disse o visitante, abruptamente. |
| If discontinuation during pregnancy is necessary, it should not be done abruptly. | Caso seja necessário descontinuar o medicamento durante a gravidez, tal não deve ser efectuado de forma abrupta. |
| If discontinuation during pregnancy is necessary, it should not be done abruptly. | Se for necessário descontinuar a terapêutica durante a gravidez, esta não deve ser feita de forma repentina. |
| The last time this happened, global temperatures rose abruptly by 10 degrees. | A última vez que isto aconteceu, as temperaturas subiram abruptamente 10 graus. |
| If discontinuation during pregnancy is necessary, it should not be done abruptly. | Caso seja necessário descontinuar o medicamento durante a gravidez, tal não deve ser efetuado de forma abrupta. |
| Suboxone can also cause withdrawal symptoms if you stop taking it abruptly. | Suboxone pode também causar sintomas de abstinência se a sua administração for abruptamente interrompida. |
| Am I mad? Cuss began abruptly, as he entered the shabby little study. | Eu sou louco? Cuss começou abruptamente, como ele entrou na estudo pouco pobre. |
| Presently the stranger stood up abruptly and put his pipe in his pocket. | Atualmente o estranho levantou se bruscamente e colocou o cachimbo no bolso. |
| Abruptly Huxter's door opened and Huxter appeared, eyes staring with excitement, arms gesticulating. | Abruptamente Huxter porta se abriu e apareceu Huxter, olhos arregalados de excitação, braços gesticulando. |
| Haematopoietic suppression induced by methotrexate may occur abruptly and at apparently safe doses. | A supressão hematopoiética induzida pelo metotrexato pode ocorrer abruptamente e com posologias aparentemente seguras. |
| Treatment with supplementary systematic steroids or inhaled budesonide should not be stopped abruptly. | O tratamento com esteroides sistémicos adicionais ou budesonida inalada não deve ser interrompido abruptamente. |
| The orchestra stopped as abruptly as it had started... and we laughed again. | A orquestra parou com a mesma aspereza com que começara. Recomeçamos a rir. |
| It sort of ended abruptly when she was executed (Laughter) for murdering 600 men. | Digamos que terminou abruptamente quando foi executada... (Risos) ... por ter assassinado 600 homens. |
| If you suffer from Parkinson s disease you should not stop treatment with MIRAPEXIN abruptly. | Se sofre de doença de Parkinson não deverá interromper o tratamento com MIRAPEXIN abruptamente. |
| If you suffer from Parkinson s disease you should not stop treatment with Oprymea abruptly. | Se sofre de doença de Parkinson não deverá interromper o tratamento com Oprymea abruptamente. |
| If you suffer from Parkinson s disease you should not stop treatment with SIFROL abruptly. | Se sofre de doença de Parkinson não deverá interromper o tratamento com SIFROL abruptamente. |
| Under delivery caused by Side Port Catheter occlusion can occur either abruptly or gradually. | Suspeita se de uma administração insuficiente de insulina quando |
| There were phone calls which would end abruptly if I happened to walk in. | Terminava telefonemas abruptamente se eu entrasse. |
| This period was abruptly interrupted with the fall of the Republic of Venice in 1797. | Este período encerrou se abruptamente com a queda da República de Veneza em 1797. |
| If you suffer from Parkinson s disease you should not stop treatment with MIRAPEXIN abruptly. | Se sofre de doença de Parkinson não deverá interromper o tratamento com MIRAPEXIN abruptamente. |
| If you suffer from Parkinson s disease you should not stop treatment with SIFROL abruptly. | Se sofre de doença de Parkinson não deverá interromper o tratamento com SIFROL abruptamente. |
| If you suffer from Parkinson s disease you should not stop treatment with Pramipexole Accord abruptly. | Se sofre de doença de Parkinson não deverá interromper o tratamento com Pramipexol Accord abruptamente. |
| The cur! I should have killed him! Where did you get the money? asked Kemp, abruptly. | Eu deveria tê lo matado! Onde você conseguiu o dinheiro? , Perguntou Kemp, abruptamente. |
| Then there's a singular event that suddenly tips the system abruptly from case to the other. | Em seguida, há um evento singular que de repente dicas sistema abruptamente de caso para o outro. |
| Florence abruptly becomes a theocratic dictatorship , led by the Dominican preacher, Savonarola, who reviles pagan nudity. | Florença torna se brutalmente uma ditadura teocrática dirigida por um pregador, lt i gt Savonarola lt i gt , que vê com maus olhos os nus pagãos. |
| Alpha 2 agonists have rarely been associated with withdrawal reactions when stopped abruptly after prolonged use. | Os agonistas alfa 2 têm sido raramente associados a reações de abstinência quando interrompidos abruptamente após utilização prolongada. |
| In patients receiving Revestive, parenteral support should be reduced carefully and should not be discontinued abruptly. | Em doentes a receberem Revestive, o suporte parentérico deve ser reduzido de forma cuidadosa e não deve ser descontinuado de forma abrupta. |
| Now a transitional regulation can be abruptly terminated and the new treaty come into force overnight. | Um regime transitório pode durar nem um segundo e logo que o pano cair, de um momento para o outro, passa se a aplicar o nosso Tratado. |
| Treatment with Seretide should not be stopped abruptly in patients with asthma due to risk of exacerbation. | O tratamento com Seretaide não deve ser interrompido bruscamente em doentes com asma devido ao risco de exacerbação. |
Related searches : Abruptly-pinnate - Ends Abruptly - Abruptly-pinnate Leaf
