Tradução de "adhere firmly" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I firmly believe. | Creio firmemente. |
| Wet clothes adhere to the skin. | Roupas molhadas grudam na pele. |
| This glue does not adhere to plastic. | Esta cola não gruda no plástico. |
| I don't adhere to any particular political tendency. | Eu não me dedico a nenhuma tendência política em particular. |
| Religion Most citizens in Surabaya adhere to Islam. | Religião O Islamismo é a principal religião em Surabaya. |
| Moreover, every idea trader should adhere to these principles. | Além disso, todos os mercadores de ideias devem aderir a estes princípios. |
| Players must adhere to the rules of the game. | Os jogadores devem obedecer às regras do jogo. |
| Muslims adhere to the teaching of the prophet Mohammed. | Os muçulmanos aderem aos ensinamentos do profeta Maomé. |
| Muslims adhere to the teaching of the prophet Mohammed. | Os muçulmanos seguem os ensinamentos do profeta Maomé. |
| ECB statistics adhere to widely agreed global and European statistical standards . | As estatísticas do BCE seguem normas amplamente aceites a nível europeu e mundial . |
| There will be chaos unless we all adhere to the rules. | Haverá desordem a menos que adiramos às regras. |
| This approach is firmly based on economic arguments . | Esta abordagem assenta firmemente em argumentos económicos . |
| I firmly support the cancellation of Guangxi Yulin !! | Eu apóio fortemente o cancelamento do Guangxi Yulin !! |
| This melts the powder and causes it to adhere to the surface. | Esta acção funde o Pó e faz com que ele adira à superfície. |
| Its origins are firmly rooted in the analog age. | Sua origem tem raízes firmes na época analógica. |
| I firmly believe in that private sector thing too. | Eu também acredito muito nesta coisa de setor privado. |
| The Bank has firmly established its inflation fighting credentials . | The Bank has firmly established its inflation fighting credentials . |
| By 1889, most of its borders were firmly established. | Em 1889, a maioria de suas fronteiras estavam firmemente estabelecidas. |
| The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas. | Quanto mais velho você fica, mais você tende a aderir a ideias fixas. |
| Though these tropes are common in yaoi, not all works adhere to them. | Apesar desses estereótipos serem comuns, nem todos os trabalhos aderem a eles. |
| Aid cannot solve our problems, I'm firmly convinced about that. | A ajuda não pode resolver nossos problemas, estou convencida. |
| And Carl Norden is very firmly in the former camp. | E Carl Norden é muito firme no primeiro campo. |
| Since then, AI has become firmly rooted in popular culture. | American Association for Artificial Intelligence |
| She firmly held on to this conviction until her death. | Segurou se firmemente a esta convicção até à sua morte. |
| Austrian Prussian dualism lay firmly rooted in old Imperial politics. | O dualismo austro prussiano manteve se firmemente enraizado nas velhas políticas imperiais. |
| The answer is simple International order does not adhere to a logically consistent code. | A resposta é simples a ordem internacional não obedece a um código com uma consistência lógica. |
| There was a time when parliamentary misbehavior was dealt with firmly. | Houve tempos em que o mau comportamento parlamentar era tratado com firmeza. |
| Holding on to the rope firmly, I came safely to land. | Segurando me firme à corda, voltei à terra são. |
| It seems absolutely disgraceful that we pass legislation and do not adhere to it ourselves. | Considero absolutamente vergonhoso o facto de não respeitarmos a legislação que nós próprios aprovámos. |
| Recognised primary and secondary schools must adhere to the curriculum established by the relevant authorities. | Escolas primárias e secundárias reconhecidas devem aderir ao currículo estabelecido pelos órgãos competentes. |
| Atmospheric americium compounds are poorly soluble in common solvents and mostly adhere to soil particles. | Componentes atmosféricos de amerício são pobremente solúveis em solventes comuns e aderem principalmente à partículas do solo. |
| Allow it to stick firmly to the tabletop, keep your eyes closed. | Deixe que ela grude firme na mesa, fique com os olhos fechados. |
| But 99 percent of Chinese microbloggers stand firmly on the Embassy's side. | Mas 99 dos microblogueiros chineses ficaram firmemente do lado da Embaixada. |
| The members of the anti fraud committee shall be obliged to adhere to this professional secrecy . | Os membros do Comité Antifraude são obrigados a respeitar o segredo profissional . |
| When America does not adhere to the principles that it preaches to others, it breeds resentment. | Quando a América não adere aos princípios que prega aos outros, isso gera ressentimento. |
| Indeed, Iran s economy is now firmly in the grip of a war panic. | De facto, a economia do Irão está agora fortemente presa nas garras de um pânico de guerra. |
| I want you to allow your hand to stick firmly to the tabletop. | OK, agora, deixe que ela fique aqui para que agarre firme em cima da mesa. |
| Strive, O Prophet, against the unbelievers and the hypocrites, and deal with them firmly. | Ó Profeta, combate os incrédulos e os hipócritas, e sê implacável para com eles! |
| That is why my Group firmly rejects the proposal made by the Socialist Group. | Por isso, o meu grupo rejeita decididamente a proposta do Grupo do Partido dos Socialistas Europeus! |
| At the same time , inflation expectations remained firmly anchored in line with price stability . | Ao mesmo tempo , as expectativas de inflação mantiveram se firmemente ancoradas , em linha com a estabilidade dos preços . |
| A radical is a person who stands firmly with both feet in the air. | Radical é uma pessoa que se apoia firmemente com ambos os pés no ar. |
| Jealous of their privileges and firmly opposed to change, the Janissary created a revolt. | Invejosos de seus privilégios e firmes opositores às mudanças, eles criaram uma revolta janízara. |
| The battle had firmly turned in France's favour, but it was far from over. | A batalha estava agora a virar a favor dos Franceses, mas estava longe de acabar. |
| A few species use fast flowing streams, attaching the eggs firmly to the substrate. | Algumas espécies utilizam correntes rápidas de águas, unindo os seus ovos firmemente ao substrato. |
| It is essential that inflation expectations remain firmly anchored at levels consistent with price stability . | É essencial que as expectativas quanto à inflação permaneçam firmemente ancoradas em níveis compatíveis com a estabilidade de preços . |
Related searches : Adhere Strictly - Adhere With - Please Adhere - Shall Adhere - Fully Adhere - Adhere Together - Adhere Closely - Firmly Anchored - Firmly Embedded - Firmly Convinced - Firmly Connected - Firmly Seated
