Tradução de "advances to customers" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 0 NL special advances NL fixed advances | NL adiantamentos especiais NL adiantamentos fixos 9 6 3 0 1997 |
| Finally catches up to itself, it advances. | Finalmente consegue se recompor, e avançar. |
| Every technology advances. | Toda tecnologia avança. |
| Customers. | Consumidores. |
| Advances , loans , other minor items . | Adiantamentos , empréstimos , outras situações activas residuais . |
| And what do great customers do, great feeling customers? | E o que bons clientes fazem, clientes que se sentem bem? |
| Applicable to customers other than MFIs | Aplicáveis a clientes que não IFM |
| series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs ) | série começa em Janeiro de 1995 Não existe uma ventilação entre clientes ( é referente a todos os clientes do sector não monetário ) |
| ) by customers. | (2006). |
| ( c ) Prior to 23 May 1997 Interest rate on advances . | ( c ) Antes de 23 de Maio de 1997 taxa de juro dos adiantamentos . |
| The organisers claimed this was required to accommodate technological advances. | Os organizadores alegaram necessário para acomodar avanços tecnológicos. |
| Advances have led to the proposal of new diagnostic criteria. | Os avanços nesta área levaram a que fossem propostos novos critérios de diagnóstico. |
| IT . IT Advances ( b ) Discount ( b ) | UK Taxa base ( a ) . IT Taxa de desconto ( c ) |
| Include cash advances at POS terminals | Incluem os adiantamentos de numerário em terminais POS |
| Advances , loans and other minor items . | Adiantamentos , empréstimos e ou tras situações activas residuais . |
| Sundry Advances , loans , other minor items . | Empréstimos concedidos por conta de terceiros . |
| They need customers. | Eles precisam de clientes. |
| MIGRATION EFFORTS FOR CUSTOMERS The overall impact that the changeover to SEPA will have on customers is expected to be minor . | C O N S E Q U Ê NCI A S D A M I G R A Ç Ã O PA R A O S C L IEN T E S Relativamente aos clientes , espera se que o impacto global da migração para a SEPA seja reduzido . |
| Advances in science don't always benefit humanity. | Progresso científico não ajuda a humanidade sempre. |
| Advances in science don't always benefit humanity. | Progresso científico nem sempre ajuda a humanidade. |
| Advances in science don't always benefit humanity. | Avanços científicos nem sempre trazem benefício à humanidade. |
| The recent advances in medicine are remarkable. | Os recentes avanços na medicina são formidáveis. |
| Love made advances, but Cobain was evasive. | Love fazia avanços, mas Cobain era evasivo. |
| Our customers get to enjoy huge CO2 savings. | Nossos clientes podem desfrutar de imensas economias em CO2. |
| IBANs have now been distributed to all customers | os IBAN foram distribuídos a todos os clientes |
| This will allow customers to immediately compare charges . | Esta informação permitirá aos clientes comparar de modo imediato os diferentes encargos . |
| The greengrocer is very kind to his customers. | O verdureiro é muito gentil com seus clientes. |
| They were critical to advances in surveying, celestial navigation, and other domains. | Foram críticos para os avanços na agrimensura, na navegação astronômica e em outros domínios. |
| As technology progresses, and as it advances, many of us assume that these advances make us more intelligent, make us smarter and more connected to the world. | Conforme a tecnologia progride, e avança, muitos de nós assumimos que esses avanços nos tornam mais inteligentes, e mais conectados com o mundo. |
| We love our customers. | Nós amamos nossos clientes. |
| We love our customers. | Amamos nossos clientes. |
| We love our customers. | Adoramos nossos clientes. |
| We love our customers. | Adoramos nossos fregueses. |
| My customers never complain. | Os meus clientes nunca reclamam. |
| The customers are happy. | Os clientes estão contentes. |
| Number of banknotes recycled to customers by credit institutions | Número de notas recicladas e disponibilizadas aos clientes pelas instituições de crédito |
| This ser vice is offered to customers before payment . | Este serviço é oferecido aos clientes antes do pagamento . |
| IT fixed maturity advances 9 6 3 0 | IT adiantamentos a prazo fixo 9 6 3 |
| But undoubtedly there were no scientific advances then. | Mas indubitavelmente não havia então avanços científicos. |
| The incremental advances have added up to something which is not incremental anymore. | Os avanços adicionais se devem a alguma coisa que, então, não é mais adicional. |
| As technology advances, it has become more and more difficult to escape it. | À medida que a tecnologia avança, torna se cada vez mais difícil fugir. |
| Number of loans and advances to customers broken down by Optional ( sub ) categories of the CPA Number of automatic teller machines ( ATM ) owned by credit institutions ( iv ) characteristics for which yearly regional statistics are to be compiled Code 11 21 0 13 32 0 16 11 0 | ( iv ) características em relação às quais devem ser elaboradas estatísticas regionais anuais Código 11 21 0 13 32 0 16 11 0 Título Número de unidades locais Ordenados e salários Número de pessoas ocupadas Transmissão facultativa Observação |
| The ECB may only grant intraday credit to customers that are European or international organisations through overdrafts on such customers account ( s ) . | O BCE só pode conceder crédito intradiário a clientes que sejam organizações europeias e internacionais mediante descobertos na ( s ) conta ( s ) desses clientes . |
| Cannot be dispensed to customers and are returned to the NCB | Não podem ser fornecidas aos clientes , sendo devolvidas ao BCN . |
| Customers came one after another. | Os clientes chegaram um atrás do outro. |
