Tradução de "advantage of this" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Advantage - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Vantagem Aproveitar-se Aproveitou-se Aproveitou Proveito Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom took advantage of this.	O Tom tirou vantagem disso.
What is the advantage of this technology?	Qual é a vantagem dessa tecnologia?
You should take advantage of this opportunity.	Você deveria aproveitar essa oportunidade.
You should take advantage of this opportunity.	Você deveria tirar vantagem dessa oportunidade.
I'd like to take advantage of this opportunity.	Gostaria de aproveitar esta oportunidade.
And this is a great advantage. (...)	E isso é uma grande vantagem. (...)
Indeed, this is one advantage of the present system.	É, na verdade, uma vantagem do sistema actual.
This explanation has the advantage of agreeing with Simplicius.	Esta explicação tem a vantagem de concordar com Simplício.
In 2004 12 staff members took advantage of this option .	Em 2004 , 12 membros do pessoal utilizaram esta opção .
14 members of staff took advantage of this option in 2005 .	experiência profissional no exterior em 2005 .
This is a general advantage of the axiomatic approach in mathematics.	Esta é uma vantagem geral da abordagem axiomática em matemática.
They've evolved over tens of millions of years to take advantage of this.	Elas evoluiram ao longo de dezenas de milhões de anos para tirar proveito disso.
Competitive advantage seeks to address some of the criticisms of comparative advantage.	Existem, porém, diferentes correntes teóricas que explicam a vantagem comparativa.
The brothers did not discover this principle, but took advantage of it.	Os Wright não descobriram esse princípio, mas tiraram vantagem dele.
The advantage of this is that it fills out the lower octave.	No jazz um dos mais influentes é o belga Toots Thielemans.
This is a large advantage when dealing with large amounts of data.	http www.clir.org pubs reports pub54 index.html
This will linger during the break, so take advantage of the networking opportunities.	Isso vai durar até o intervalo, por isso, aproveitem as oportunidades de fazer contatos.
And the industry of surveillance equipment is betting heavily on taking advantage of this opportunity.	E a indústria de equipamentos de vigilância tem apostado pesado em aproveitar essa oportunidade.
These executives of public offices are taking this to their advantage and are slacking.	Esses funcionários públicos estão tirando vantagem disso e ficando relaxados.
The advantage of this notion is that it can be extended to infinite sets.	A vantagem deste conceito é que ele pode ser estendido para conjuntos infinitos.
The populares party took full advantage of this opportunity by allying itself with Marius.	O partido dos populares aproveitou esta oportunidade, aliando se com Mário.
He took advantage of me.	Ele tirou vantagem de mim.
He took advantage of her.	Ele se aproveitou dela.
And this was before the students had been instructed in the wonders of comparative advantage!	E isso foi antes de os estudantes terem sido instruídos sobre as maravilhas da vantagem comparativa!
This measure has the advantage that it is less subject to the influence of outliers .	Esta medida tem a vantagem de ser menos sujeita à influência de observações excepcionais .
I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation.	Gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer a todos pela sua cooperação.
Mercantilists failed to understand the notions of absolute advantage and comparative advantage (although this idea was only fully fleshed out in 1817 by David Ricardo) and the benefits of trade.	Os mercantilistas eram incapazes de entender noções como a da vantagem competitiva (embora esta ideia apenas chegasse a ser entendida com David Ricardo em 1817) e os benefícios do comércio.
It takes advantage of the others.	Ele se aproveita dos outros.
He took advantage of the opportunity.	Ele se aproveitou da oportunidade.
This may have driven further adaptations by species taking advantage of this new ability, such as the emergence of red faces.	Isto teria levado a novas adaptações que se aproveitaram dessa nova capacidade, tais como as faces vermelhas de babuínos.
This slowed the German advance and reduced the effectiveness of the German advantage in supporting fire.	Isto fez com que o avanço alemão para dentro de Stalingrado lhes custasse pesadas baixas.
And I want to sort of point out the big advantage of framing health in this external way.	E eu quero destacar a grande vantagem de olhar a saúde dessa maneira externa.
You must take advantage of the opportunity.	Você tem que aproveitar a oportunidade.
She often takes advantage of his ignorance.	Ela frequentemente leva vantagem de sua ignorância.
What is the advantage of that technology?	Qual é a vantagem daquela tecnologia?
Don't let people take advantage of you.	Não deixe os outros se aproveitarem de você.
Fadil looked to take advantage of Layla.	Fadil procurou se aproveitar de Layla.
We're still trying to explain and come to terms with what is the evolutionary advantage of this.	Nós ainda estamos tentando explicar e entender qual seria a vantagem evolucionária disso.
The main advantage of this system was to allow users to mark articles as worthwhile to retain.	A principal vantagem deste sistema é permitir que os usuários marquem artigos como válidas para reter.
This has the advantage of a worldwide network of well organized associations and journals and things already in place.	Este termo possui a vantagem de uma rede mundial de associações bem organizadas e jornais e outras coisas já no lugar.
Pueblo Vruto is troubled by the actions of some, who have tried to advantage during this time of crisis.	C.J. Schexnayder do Andean Currents escreve sobre os relatos de saques nas cidades mais afetadas e diz que o governo tentou agir
This would be when either short or tall organisms had an advantage, but not those of medium height.	Isto aconteceria quando quer indivíduos altos ou baixos têm certa vantagem, mas não os que têm altura média.
Tokugawa Ieyasu took advantage of this situation, and recruited them, redirecting the animosity to weaken the Toyotomi clan.	Tokugawa Ieyasu, aproveitando desta situação, os recrutou, redirecionando a animosidade no sentido de enfraquecer o clã Toyotomi.
You should not take advantage of others' weakness.	Vocês não deveriam tirar vantagem da fraqueza dos outros.
You should not take advantage of others' weakness.	Vocês não deveriam se aproveitar da fraqueza dos outros.

Display this page in English