Tradução de "after having left" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

After - translation :

Left - translation :

Palavras-chave : Após Seguir Logo Depois Atrás Tendo Divertir Tido Sexo Bebé Esquerdo Deixei Deixaram Resta Esquerda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hughie Jennings left the Tigers after the 1920 season, having accumulated 1,131 wins as a manager.	Hughie Jennings deixou os Tigers após a temporada de 1920, tendo acumulado 1.131 vitórias como um gerente.
I left home without having breakfast yesterday.	Ontem saí de casa sem tomar café da manhã.
I left home without having breakfast yesterday.	Ontem eu saí de casa sem tomar café da manhã.
And then I come back after two weeks, and I say, Well, let's see. You're having trouble taking left turns.	E então eu volto depois de duas semanas, e digo Bem, vamos ver. Você está tendo problemas com curvas à esquerda.
Tom left the house shortly after Mary left.	Tom saiu da casa pouco depois de Mary sair.
After a year, lacking interest in biology, and after not having passed any university exams, he left Montpellier to go to Paris hoping to continue his studies.	Após um ano, sem muito interesse por biologia, ele deixou Montpellier em direção a Paris, com o objetivo de continuar seus estudos universitários.
We remember having seen the left govern without drama.	Recordamos ter visto a esquerda governar sem dramas.
He scolded her for having left the door open.	Ele deu uma bronca nela por ter deixado a porta aberta.
He left after me.	Ele partiu depois de mim.
He left after me.	Ele partiu atrás de mim.
I left after lunch.	Saí depois do almoço.
He came after you left.	Ele veio depois de você partir.
McDowell left after that tour.	McDowell deixou após essa turnê.
The buses left one after another.	Os ônibus partiam um atrás do outro.
He arrived after I had left.	Ele chegou depois que eu saí.
He arrived after I had left.	Ele chegou depois de eu sair.
They left after they finished lunch.	Eles foram embora depois de terminar o almoço.
They left after they finished lunch.	Eles foram embora depois de terminar de almoçar.
Tom arrived after Mary had left.	Tom chegou depois que Mary tinha saído.
Blunt left the army on 1 October 2002 having served six years.	Blunt finalmente deixou o exército em 1 de outubro de 2002, após ter servido seis anos.
After kissing Mary, Tom left for work.	Depois de beijar Maria, Tom foi trabalhar.
Milton left France soon after this meeting.	Milton deixou a França logo após esta reunião.
I felt tired after having worked for hours.	Eu me senti cansado após ter trabalhado por horas.
After having walked six kilometers, he felt tired.	Depois de ter caminhado seis quilômetros, ele se sentiu cansado.
After approx . 800 metres turn left into Kaiserstraße .	Cerca de 800 metros à frente , virar à esquerda e entrar na Kaiserstraße .
After his wife left him, Harold went nuts.	Depois que sua mulher o deixou, Harold ficou louco.
Tom came to see me after you left.	O Tom veio me ver depois que você foi embora.
I left there a little after 2 30.	Eu saí de lá um pouco depois das 2 30.
I don't know what happened after we left.	Eu não sei o que aconteceu depois de termos saído.
After a short interval, he left the ship.	Ele deixou o navio após um pequeno intervalo.
They were pretty tired after having worked all day.	Eles estavam muito cansados depois de terem trabalhado o dia todo.
After having run for two hours he was thirsty..	Depois de ter corrido durante duas horas, teve sede.
rravishankar7 Mamata decimates the Left after almost 3 decades.	rravishankar7 Mamata dizima a esquerda depois de quase 3 décadas.
I found your coat after you left the house.	Eu encontrei seu casaco depois de você ter saído da casa.
Shortly after this, drummer Terry Williams left the band.	Pouco tempo depois, o baterista Terry Williams abandonaria a banda.
He left the order in 1903, having failed to repay money which he had borrowed.	Ele deixou a ordem em 1903, por não ter conseguido devolver o dinheiro que ele havia pego emprestado.
Germany returned after having been banned in 1920 and 1924.	A Alemanha retornou após ter se ausentado dos Jogos de 1920 e 1924.
Philip left active service, having reached the rank of commander, when Elizabeth became Queen in 1952.	Filipe deixou o serviço da marinha com a patente de comandante quando Isabel se tornou rainha em 1952.
He joined Slipknot in January 1999, replacing their original guitarist, Josh Brainard, who left the band during the recording of their self titled album, reportedly after having fulfilled his recording duties.	Root entrou no Slipknot em Janeiro de 1999, substituindo o guitarrista original, Josh Brainard, que deixou a banda durante a gravação do album debut do Slipknot.
After that, I left and the Haitian man continued bathing.	Depois disso, saí e o haitiano continuou se lavando .
After they drank the wine they got up and left.	Após beberem o vinho, se levantaram e foram.
McCormick and Martin left the band soon after its inception.	McCormick e Martin deixou a banda logo após sua concepção.
However, McKagan left Jane's Addiction a few months after joining.	No entanto, McKagan deixou o Jane's Addiction poucos meses depois de entrar.
Soon after, Chapin and Orta left the band as well.	A banda grava e lança em 1995 o álbum No Doubt.
swap the devices every other month after having verified data integrity	troque os dispositivos a cada mês, depois de ter verificado a integridade dos dados

Display this page in English