Tradução de "after having read" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Kubrick's wife, in an interview, stated she then gave him the novel after having read it. | A esposa de Kubrick, Christiane, declarou em uma entrevista que ela leu o romance e entregou a Kubrick. |
| Read after me. | Leia depois de mim. |
| Nobody has really commented on that from having read it, she says. | Não recebi qualquer comentário sobre o assunto da parte dos leitores , declara ela. |
| She sight read the opera's second act for Serafin, who praised her for knowing the role so well, whereupon she admitted to having bluffed and having sight read the music. | Ela preparara o papel de Elvira para a primeira ópera em apenas dois dias, a convite de Serafin, para substituir quem realmente faria aquele papel. |
| After struggling, Radio eventually learns to read. | Depois de lutar, Rádio acaba aprendendo a ler. |
| System Marcia and Robert Ascher, after having analyzed several hundred quipus, have shown that most information on quipus is numeric, and these numbers can be read. | Estrutura Marcia e Robert Ascher da Universidade de Michigan analisaram várias centenas de Quipos, comprovando que a maior parte das informações neles contidas é numérica. |
| I felt tired after having worked for hours. | Eu me senti cansado após ter trabalhado por horas. |
| After having walked six kilometers, he felt tired. | Depois de ter caminhado seis quilômetros, ele se sentiu cansado. |
| I'll explain what each phrase means after we read them. | Vou explicar o que significa cada frase depois que lermos cada uma delas. |
| They were pretty tired after having worked all day. | Eles estavam muito cansados depois de terem trabalhado o dia todo. |
| After having run for two hours he was thirsty.. | Depois de ter corrido durante duas horas, teve sede. |
| Germany returned after having been banned in 1920 and 1924. | A Alemanha retornou após ter se ausentado dos Jogos de 1920 e 1924. |
| I'll explain what each phrase means after we read each of them. | Vou explicar o que significa cada frase depois que nós lermos cada uma delas. |
| I will explain the meaning of each phrase after we read them. | Vou explicar o que significa cada frase depois que lermos cada uma delas. |
| I'll explain what each phrase means after we read each of them. | Vou explicar o que significa cada frase depois que lermos cada uma delas. |
| swap the devices every other month after having verified data integrity | troque os dispositivos a cada mês, depois de ter verificado a integridade dos dados |
| How about having a drink after we finish our work today? | Que tal tomarmos um drinque depois de terminarmos o nosso trabalho hoje? |
| She became famous after having written the screenplay for that movie. | Ela ficou famosa depois de escrever o roteiro para aquele filme. |
| Casey first encountered the Turtles after having a fight with Raphael. | Casey encontrou pela primeira vez as Tartarugas depois de ter uma briga com Rafael. |
| Do not make excuses You turned unbelievers after having come to faith. | Não vos escuseis, porque renegastes, depois de terdes acreditado! |
| By 71 BC, Pompey returned to Rome after having completed his mission. | Por , Pompeu retornou para Roma após ter completado sua missão. |
| And then I read and read and read. | Leio e falo sobre o que leio . |
| Having changed residence frequently with his family as a child, Gibson became a shy, ungainly teenager who often read science fiction. | Tendo mudado de residência com frequência com sua família quando criança, Gibson se tornou um tímido adolescente e desajeitado, que gostava de ler ficção científica. |
| After this service of light, a number of readings from the Old Testament are read. | Depois deste serviço de luz, seguem se diversas leituras do Antigo Testamento. |
| For every word that Krugman publishes, he must henceforth commit to having first read at least a hundred words by other writers. | Por cada palavra que Krugman publicar, ele deverá doravante comprometer se a ter lido primeiro pelo menos cem palavras de outros escritores. |
| So, it wasn't until five months after he was home that he would read that journal. | Então somente depois de cinco meses que ele estava em casa que ele leria o diário. |
| I had two friends who had recently died months after having very challenging surgeries. | Eu tinha dois amigos recentemente falecidos meses após sofrerem cirurgias delicadas. |
| Yang Jia's case goes to trial today, after having been postponed for the Olympics. | O caso de Yang Jia está indo a julgamento hoje (dia 26), depois de ter sido postergado por conta das Olimpíadas. |
| The Spartan general Lysander, having fortified his city's naval power, won victory after victory. | O general espartano Lisandro, fortalecendo o poder naval de sua cidade, conquistou vitória atrás de vitória. |
| Jones was always Schumacher's first choice, after having worked with him on The Client . | Jones foi sempre a primeira escolha de Schumacher para o papel depois de trabalharem juntos em The Client . |
| The Anti aliasing checkbox will smooth the image a bit after rotation. Please read the warning above. | A opção Anti aliasing irá suavizar um pouco a imagem após a rotação. Leia por favor o aviso acima. |
| After his school days in 1962 he went on to read modern history at Brasenose College, Oxford. | Depois dos seus dias de escola, Michael seguiu para a Brasenose College em Oxford em 1962, onde tirou o curso de História Moderna. |
| The county was formed in 1989, after having been part of the district of Quixeramobim. | Antes de sua emancipação, que se deu em 23 de dezembro de 1986, Madalena era distrito de Quixeramobim. |
| In 1972 Campbell retired from Sarah Lawrence College, after having taught there for 38 years. | Ele aposentou se na Sarah Lawrence College em 1972, depois de lecionar ali por 38 anos. |
| His parents were devout Christians, having been converted by Evangelist Billy Graham after their marriage. | Seus pais, Chris Jackman e Grace Watson, são ingleses e eram cristãos devotos, tendo sido convertido pelo evangelista Billy Graham depois do casamento. |
| It is now emerging that the swearing in ceremony was conducted minutes after the election results were read. | It is now emerging that the swearing in ceremony was conducted minutes after the election results were read. |
| GV Last but not least, what do you want your readers to understand after they read your blog? | GV Por último, mas não menos importante, o que você deseja que seus leitores e leitoras entendam com a leitura de seu blog? |
| read | deve ler se |
| Read! | Leia! |
| 1871 Victor Emmanuel II of Italy enters Rome after having conquered it from the Papal States. | 1871 Vítor Emanuel II da Itália entra em Roma após tê la conquistado dos Estados Pontifícios. |
| Hughie Jennings left the Tigers after the 1920 season, having accumulated 1,131 wins as a manager. | Hughie Jennings deixou os Tigers após a temporada de 1920, tendo acumulado 1.131 vitórias como um gerente. |
| A former TVB reporter Au Ka Lun explained how the TVB newsroom operates after he read the joint statement | O ex jornalista da TVB, Au Ka Lun, explicou como a agência de notícias TVB funciona, depois de ler a declaração conjunta |
| Einstein married Elsa Löwenthal on 2 June 1919, after having had a relationship with her since 1912. | Posteriormente, se casou com Elsa Löwenthal em 2 de junho de 1919, após ter tido um relacionamento com ela desde 1912. |
| Boeing and Westervelt decided to build the B W seaplane after having flown in a Curtiss aircraft. | Boeing e Westervelt decidiram construir o hidroavião B W depois de ter voado em um avião da Curtiss . |
| On the cusp of having sex with Angela, he returns to himself after she admits her virginity. | Na iminência de ter relações sexuais com Angela, ele volta a si depois dela admitir sua virgindade. |
Related searches : Having Read - After Having - Having Read About - After Having Viewed - After Having Informed - After Having Started - After Having Solved - After Having Breakfast - After Having Watched - After Having Run - Right After Having - After Having Undergone - After Having Clarified - After Having Children
