Tradução de "after sending back" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

After - translation :

Back - translation :

Sending - translation :

Palavras-chave : Após Seguir Logo Depois Atrás Volto Volta Regressar Volto Voltou Enviando Enviar-te Mandando Mandar-te Mandar-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm sending money back, and it works like this.	Eu estou te enviando dinheiro, e funciona assim
So they are now sending the character back into that world.	Então elas estão agora enviando o personagem de volta para aquele mundo.
Bond returns to Tangier to kill Whitaker, as Pushkin arrests Koskov, sending him back to Moscow.	Bond volta para o Marrocos e mata Whitaker, e Pushkin prende Koskov.
So if you're thinking about sending your kid to Tinkering School, they do come back bruised, scraped and bloody.	Então, se você cogita mandar seu filho para a Escola da Trela, eles podem sim voltar machucados, desmantelados e sangrando.
And every single day of the 72 days I was alone on the ice, I was blogging live from my tent, sending back a little diary piece, sending back information on the distance I'd covered the ice conditions, the temperature and a daily photo.	E todo o dia dos 72 dias que eu estive sozinho no gelo eu estava blogando ao vivo da minha tenda, mandando uma pequena parte de um diário, mandando informações sobre a distância que eu tinha coberto as condições do gelo, a temperatura e uma foto diária.
He was sending me an original poem that he had composed after our Tuesday morning together.	Ele me enviou um poema original que ele havia criado após nosso encontro da manhã de terça feira.
It's a free swimming shark with a satellite tag jumping after salmon, sending home its data.	É um tubarão nadando livre com um rastreador por satélite pulando atrás do salmão, mandando pra casa seus dados.
Sending Participants 3.1 .	Participantes ordenantes 3.1 .
I'll come back after two months.	Voltarei em dois meses.
He came back two days after.	Ele voltou dois dias depois.
After its disbanding, Nagao continued composing songs, sending demo tapes to more than fifty record companies in Japan.	Depois da separação, Nagao continuou compondo música e enviando fitas de demonstração para as mais de 50 gravadoras no Japão.
'Come back!' the Caterpillar called after her.	'Volte!', a Lagarta a chamou.
Please come back after half an hour.	Por favor, volte daqui a meia hora.
While these flags became souvenirs, there has been a growing trend of sending the signed flags back to the descendants of the soldier.	Enquanto essas bandeiras se tornavam souvenires, houve o costume de enviar as bandeiras de volta aos descendentes do soldado.
Just people sending their pictures.	Só pessoas enviando suas fotos.
I'm sending her to California.	Vou mandá la à Califórnia.
Tom is sending a fax.	Tom está enviando um fax.
I'm sending you a book.	Estou lhe enviando um livro.
Where are they sending us?	Para onde eles estão nos enviando?
After, it goes back into the fish tank.	que volta depois para o tanque dos peixes.
Come back. Because, after, there is another trap.	Volte. Porque, depois, há outra armadilha.
Shortly after that I moved back to Tennessee.	Pouco depois voltei para o Tennessee.
After the conference, Melody wrote Back to Reality	Depois da conferência, Melody escreveu Back to Reality ( De volta à realidade )
They later walked back after a few hrs.	They later walked back after a few hrs.
I will see him after I get back.	Vou ter com ele depois que eu volte.
Tom will come back the day after tomorrow.	Tom voltará depois de amanhã.
I was on my way back company after lunch.	Eu estava voltando à empresa após o almoço.
I'll come back to Australia the day after tomorrow.	Eu voltarei para a Austrália depois de amanhã.
After Jackson released the compilation album Guess Who's Back?	Após o lançamento do álbum Guess Who's Back?
Tom is sending Mary a message.	Tom está mandando uma mensagem para Mary.
Tom is sending Mary a message.	Tom está enviando uma mensagem para Mary.
After six years, he was, however, back on his academic career and went back to journalism.	Ali permaneceu por seis anos, mas desistiu da carreira acadêmica e retornou ao jornalismo.
On October 26 at Hell in a Cell, Orton lost the match after Cena pinned him after sending Orton into a table with an AA from the top turnbuckle.	No Raw do dia 29 de dezembro, depois que o show saiu do ar, Orton apareceu para salvar John cena, esse foi seu retorno não oficial.
Consider sending somebody to Nashville. Pick well.	Pense em enviar alguém a Nashville. Escolha bem.
It's no different than sending a text.	Não é diferente de enviar um texto.
I don't remember sending that text message.	Eu não me lembro de ter enviado aquela mensagem texto.
I don't remember sending that text message.	Não me lembro de ter enviado aquela mensagem texto.
The Venera program continued with Venera 8 sending data from the surface for 50 minutes, after entering the atmosphere on 22 July 1972.	O programa Venera continuou com a Venera 8 enviando dados da superfície por 50 minutos, e a Venera 9 e Venera 10 enviando as primeiras imagens da paisagem venusiana.
After the partition of the country in 1954, only South Vietnam competed in the Games, sending athletes to the 1956 and 1972 Olympics.	Após a divisão do país em 1954, apenas o Vietnã do Sul continuou a competir nos Jogos, com o envio de atletas sul vietnamitas para os Jogos Olímpicos de 1956 e de 1972.
After sending his wife and eldest daughter to safety abroad in February, he travelled northwards, hoping to seize the military arsenal at Hull.	Depois de enviar em fevereiro sua esposa e filha mais velha para a segurança no exterior, ele viajou para o norte esperando tomar o arsenal militar em Kingston upon Hull.
After their break up, Rose allegedly tried to contact Everly for more than a year, sending her flowers, letters, and even caged birds.	Após a rompimento, Rose teria tentado entrar em contato com Everly por mais de um ano, enviando lhe flores, cartas e até mesmo pássaros engaiolados.
It's like taking somebody out of a burning building, treating them for smoke inhalation and sending them back into the building, because the oil is still gushing.	É como pegar alguém de um prédio em chamas, tratar a inalação de fumaça que eles sofreram e mandá los de volta ao prédio, pois o óleo ainda está vazando.
And then it started, there was no turning back after that.	E esse foi o começo, e após isso, não havia mais volta.
The day after, I came back and they were already scratched.	No dia seguinte, quando voltamos já estavam rasgados.
And after all this, everyone paused they took a step back.	E depois de tudo isso, todos fizeram uma pausa eles deram um passo para trás.

Display this page in English