Tradução de "after your return" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

After - translation :

Depois de

Return - translation :

Retorna

Your - translation :

Seu

Palavras-chave : Após Seguir Logo Depois Atrás Retorno Regresso Devolver Regressar Troca Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Return to your place.	Volta para o teu lugar.
Return to your seat.	Retorne ao seu assento.
Please return to your seat.	Por favor, volte ao seu lugar.
Your partner is about to return.	Sua companheira está para chegar.
Chile is waiting for your return!	O Chile está esperando pelo seu retorno!
Return to Earth occurred soon after.	O retorno à Terra ocorreu pouco tempo depois.
Never return to the haunts of your youth.	Nunca volte às alucinações da sua juventude.
When will your mum return from the hospital?	Quando sua mãe voltará do hospital?
Shortly after her return, Malcolm X was assassinated.	Pouco depois do seu regresso, Malcolm X foi assassinado.
I will return to Australia the day after tomorrow.	Eu vou voltar para a Austrália depois de amanhã.
Take your brother also, get up, and return to the man.	Levai também vosso irmão levantai vos e voltai ao homem
After his journey, Peart decided to return to the band.	Depois de sua viagem, Neil decidiu retornar à banda.
After return After his short return in Brazil, the striker played for smaller clubs like, Al Hilal, Ethnikos, Sport Club do Recife and Mogi Mirim Esporte Clube.	Al Hilal, Ethnikos, Sport e Mogi Mirim Em seguida, partiu para sua passagem pelo futebol do exterior, mas não teve o mesmo sucesso.
I will return your book on Tuesday if I have finished it.	Eu vou devolver seu livro na terça se eu o tiver terminado.
People had little time to return home after closing their businesses.	As pessoas tinham pouco tempo para retornar às suas casas depois de sair do trabalho.
His stepfather, Ibrahim al Hassan, treated Saddam harshly after his return.	Seu padrasto, Ibrahim al Hassan, passou a tratar duramente seu enteado após seu retorno.
However, Barbara relapsed into illness and died shortly after Kepler's return.	Contudo, Barbara teve uma recaída na doença e morreu pouco depois do retorno de Kepler.
After only seven years, on her return to Brazil, she learned Portuguese.	Somente aos 7 anos, na sua volta ao Brasil, que aprendeu o português.
Brush your teeth after meals.	Escove os dentes após as refeições.
Brush your teeth after meals.	Escove os dentes depois das refeições.
Who's looking after your dogs?	Quem está tomando conta de seus cachorros?
Who's looking after your dogs?	Quem está cuidando dos seus cachorros?
Brush your teeth after eating.	Escove os dentes após comer.
Brush your teeth after eating.	Escove os dentes depois de comer.
Look after your little brother.	Cuide de seu irmãozinho.
Look after your little sister.	Cuide de sua irmãzinha.
Return to Russia In 1917 after the February Revolution, Kropotkin returned to Russia again after years of exile.	A partir de então Kropotkin começou a pensar em retornar à Rússia para participar da luta contra a autocracia.
Quitting will close all windows and return you to your console or display manager.	Sair irá fechar todas as janelas e voltará à consola ou ao gestor de visualização.
Yahweh said to Jacob, Return to the land of your fathers, and to your relatives, and I will be with you.	Disse o Senhor, então, a Jacó Volta para a terra de teus pais e para a tua parentela e eu serei contigo.
Return to the River Now 33 years old, after an uninspiring career for Torino and Europe, he decided to return to River Plate.	A consagração no River Já com 33 anos, após passagem não tão boa pelo Torino e mal visto em seu país por atuar na Europa, resolveu voltar ao River Plate.
After refusing several times, he finally relented and decided to return in 1987.	Depois de recusar várias vezes, Lombardo finalmente decidiu retornar em 1987.
Who will look after your dog?	Quem vai cuidar do seu cachorro?
Who will look after your dog?	Quem é que vai tomar conta do seu cachorro?
Brush your teeth after every meal.	Escovem os dentes depois de cada refeição.
Brush your teeth after every meal.	Escovem os dentes após cada refeição.
He adopted it as his second surname after his return from the Barbary Coast.	Ele adotou como seu segundo sobrenome após seu retorno da Berbéria.
He died shortly after his return to Italy, at Arezzo, on 28 July 1057.	Acaba por morrer em Arezzo a 28 de Julho.
Return to Ajax After five seasons in Italy, Rijkaard returned to Ajax in 1993.	Aposentadoria Retornou ao Ajax em 1993, mais experiente e consagrado internacionalmente.
After enduring three years of carping from critics, Carey planned her return to music.	Depois de sofrer três anos de negatividade dos críticos, Carey planejou seu retorno verdadeiro à música.
Be nice to your kids. They'll choose your nursing home, after all.	Seja bom para seus flhos. Um dia eles vão escolher o seu asilo.
After your death you will be what you were before your birth.	Depois de sua morte você será o que era antes de nascer.
Adam Ostrow After your final status update	Adam Ostrow Depois da sua atualização final.
Kindly clear the table after your meal.	Por favor tire a mesa depois da refeição.
And fortunately I decided in 2008 to return to Ghana, after 28 years of absence.	Felizmente decidi em 2008 retornar a Gana, depois de 28 anos longe.
After the presentation of Jesus at the Temple, Joseph, Mary and Jesus return to Nazareth.	Depois de apresentarem Jesus no Templo, a família regressa a Nazaré.

Display this page in English