Tradução de "ancient civilization" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ancient - translation :

Civilization - translation :

Palavras-chave : Ancestrais Astronautas Antigas Culturas Antigos Civilização Berço Avançada Ocidental Antiga

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These, of course, are the descendants of the ancient Tairona civilization.	Estes, é claro, são os descendentes da antiga civilização Tairona.
Modern Greece traces its roots to the civilization of Ancient Greece, which is considered the cradle of all Western civilization.	A Grécia moderna tem suas raízes para na civilização da Grécia Antiga, considerada o berço de toda a civilização ocidental.
History Hamedan province is one of the most ancient parts of Iran and its civilization.	Hamadã é um das mais antigos elementos constituintes do Irã e de sua civilização.
In ancient times, the sea was the birthplace of two ancient civilizations the Minoans of Crete and the Mycenean Civilization of the Peloponnese.	Nos tempos antigos, o mar foi o berço de duas civilizações antigas os minoicos de Creta e da civilização micênica do Peloponeso.
Ancient Egypt was a civilization of ancient Northeastern Africa, concentrated along the lower reaches of the Nile River in what is now the modern country of Egypt.	O Antigo Egito foi uma civilização da Antiguidade oriental do Norte de África, concentrada ao longo ao curso inferior do rio Nilo, no que é hoje o país moderno do Egito.
Since the 8th century BC, Ancient Greek traders brought their civilization to the trade emporiums in Tanais and Phanagoria.	Desde o século VIII a.C., comerciantes da Grécia Antiga conduziram sua civilização para os empórios comerciais na Tanais e Fanagoria.
For the learned society, see Society for the Promotion of Roman Studies The culture of ancient Rome existed throughout the almost 1200 year history of the civilization of Ancient Rome.	A cultura da Roma antiga existiu através de quase 1.200 anos da história da civilização da Roma Antiga.
Ancient Egyptian art is the painting, sculpture, architecture and other arts produced by the civilization of Ancient Egypt in the lower Nile Valley from about 3000 BC to 100 AD.	A arte egípcia refere se à arte desenvolvida e aplicada pela civilização do Antigo Egito, localizada no vale do rio Nilo no Norte de África.
The hallmarks of ancient Egyptian civilization, such as art, architecture and many aspects of religion, took shape during the Early Dynastic period.	As marcas da antiga civilização egípcia, como arte, arquitetura e muitos aspectos da religião, tomaram forma durante o período protodinástico.
This environment may be compared to that of other ancient centers of civilization the Nile, Indus, and Yellow River valleys, and Mesopotamia.	Esta ecologia é comparável à de outros centros civilizacionais antigos os vales fluviais dos rios Nilo, Indo e Amarelo, e Mesopotâmia.
The Rosetta Stone is, therefore, no longer unique, but it was the essential key to modern understanding of Ancient Egyptian literature and civilization.	A Pedra de Roseta, portanto, não tem mais o valor de ser única, porém foi essencial para a compreensão moderna da literatura e da civilização do Egito Antigo.
The success of ancient Egyptian civilization came partly from its ability to adapt to the conditions of the Nile River valley for agriculture.	O sucesso da antiga civilização egípcia deve se em parte à sua capacidade de se adaptar às condições do Vale do Nilo.
Born in Paris, Jacq's interest in Egyptology began when he was thirteen, when he read History of Ancient Egyptian Civilization by Jacques Pirenne.	Christian Jacq teria se apaixonado pela Antigo Egito com a idade de treze anos pela leitura de três volumes da história da civilização do Antigo Egito de Jacques Pirenne .
The Parthenon is regarded as an enduring symbol of Ancient Greece, Athenian democracy and western civilization, and one of the world's greatest cultural monuments.	O Partenon é um símbolo duradouro da Grécia e da democracia, e é visto como um dos maiores monumentos culturais da história da humanidade.
Mycenean civilization Beginning in 1420 BC, the Minoan civilization was overrun by the Mycenean civilization from mainland Greece.	A Civilização Minoica irradiou depois para outras regiões do mar Egeu, incluindo a Grécia continental.
It's the idea of an ever ever land, emerging from an ancient civilization, united by a shared history, but sustained, above all, by pluralist democracy.	É a ideia de uma terra eterna, surgida de uma civilização antiga, unida por uma história comum, mas sustentada, acima de tudo, pela democracia pluralista.
Perhaps their most popular releases have been Civilization III , and later Civilization IV , sequels to Meier's original Civilization game.	Talvez seu lançamento mais popular tenha sido Civilization IV , uma sequência para a série Civilization de Meier.
The continuous historical development of modern arithmetic starts with the Hellenistic civilization of ancient Greece, although it originated much later than the Babylonian and Egyptian examples.	O desenvolvimento histórico contínuo da aritmética moderna começa com a civilização helenística da Grécia antiga, embora tenha se originado muito mais tarde do que os exemplos dos babilônios e os do Egito.
metopes on the Parthenon depicting the sack of Troy) this artistic preference for themes deriving from the Trojan Cycle indicates its importance to the Ancient Greek civilization.	Essa preferência artística pelos temas procedentes do ciclo troiano nos indica sua importância para a antiga civilização grega.
Aviv is Hebrew for spring , symbolizing renewal, and tel is a man made mound accumulating layers of civilization built one over the other and symbolizing the ancient.	Aviv é hebraico para Primavera , simboliza renovação e, tel é um sítio arqueológico que revela camadas de uma civilização construída sobre a outra.
She also sponsored archaeological studies in Italy and many of the artifacts dated from the Etruscan civilization and the Ancient Roman period found were brought to Brazil.	Também patrocinou estudos arqueológicos e escavações em sua terra natal e muitos dos artefatos encontrados, datados dos períodos dos etruscos e da Roma Antiga, foram trazidos para o Brasil.
Egypt is not a creation of nineteenth or twentieth century global power games. It is an ancient civilization stretching back thousands of years, imbued with fierce national pride.	O Egipto não é uma criação dos jogos de poder globais do século XIX ou do século XX. É uma antiga civilização que remonta há milhares de anos, imbuída de um orgulho nacional feroz.
That's the story of civilization.	Essa é mais ou menos a história da civilização.
Hello civilization. Hello, 21st century.	Olá civilização. Olá século 21.
What civilization creates this society?	Que civilização cria essa sociedade?
(2012) Western Civilization Since 1500 .	Ligações externas Biografia em inglês
The history of China goes back to its ancient civilization one of the world's earliest that flourished in the fertile basin of the Yellow River in the North China Plain.	A civilização chinesa clássica uma das mais antigas do mundo floresceu na bacia fértil do rio Amarelo, na planície norte do país.
An ancient civilization is defined to be in the Bronze Age either by smelting its own copper and alloying with tin, or by trading for bronze from production areas elsewhere.	A Idade do Bronze é um período da civilização no qual ocorreu o desenvolvimento desta liga metálica, resultante da mistura de cobre com estanho.
Remember, we've only been an advanced civilization an industrial civilization, if you would for 200 years.	Lembrem se, somente somos uma civilização avançada uma civilização industrial, se quiser considerar há 200 anos,
c. 3000 BC Cycladic civilization in the Aegean Sea starts c. 3000 BC Minoan civilization starts.	c. 3000 a.C. Civilização Cicládica.
It is the earliest known civilization in the world, making Iraq one of the Cradles of Civilization.	Foi lá também, que surgiu a primeira civilização do mundo, a Suméria.
In January 2013, the sector responsible for excavations in the Peruvian Ministry of Culture discovered evidence to suggest that El Paraiso is as ancient as the Egyptian pyramids or Mesopotamian civilization.	Em janeiro desse ano, o setor de escavações do Ministério da Cultura peruano descobriu uma evidência de que El Paraíso é tão antigo como as pirâmides do Egito ou a civilização Mesopotâmica.
What animal species creates this civilization?	Que espécie animal cria essa civilização?
Cities are the crucible of civilization.	As cidades são o crisol da civilização.
It is how civilization appeared here.	É como a civilização surge aqui.
How long will our civilization last?	Quanto tempo durará a nossa civilização?
When humor goes, there goes civilization.	When humor goes, there goes civilization.
References External links CivFanatics Civilization Forums	O balanço entre todas elas pode diferenciar uma vitória esmagadora de uma derrota.
The Roman Empire ( ) was the post Republican period of the ancient Roman civilization, characterized by government headed by emperors and large territorial holdings around the Mediterranean Sea in Europe, Africa and Asia.	O Império Romano () foi o período pós republicano da antiga civilização romana, caracterizado por uma forma de governo autocrática liderada por um imperador e por extensas possessões territoriais em volta do mar Mediterrâneo na Europa, África e Ásia.
The strong institution of kingship developed by the pharaohs served to legitimize state control over the land, labour, and resources that were essential to the survival and growth of ancient Egyptian civilization.	A forte instituição da realeza desenvolvida pelos faraós serviu para legitimar o controle estatal sobre a terra, trabalho e recursos que foram essencialmente para a sobrevivência e o crescimento da antiga civilização egípcia.
The growth of the population of ancient civilizations, the formation of ancient empires concentrating political power, and the growth in commerce and manufacturing led to ever greater capital cities and centres of commerce and industry, with Alexandria, Antioch and Seleucia of the Hellenistic civilization, Pataliputra (now Patna) in India, Chang'an (now Xi'an) in China, Carthage, ancient Rome, its eastern successor Constantinople (later Istanbul).	O crescimento de impérios antigos e medievais levou ao aparecimento de grandes cidades capitais e sedes de administração provincial, como Babilônia, Roma, Antioquia, Alexandria, Cartago, Selêucia do Tigre, Pataliputra (localizada na atual Índia), Changan (localizada na atual República Popular da China), Constantinopla (atual Istambul), e, posteriormente e sucessivamente, diversas cidades chinesas e indianas aproximando se ou mesmo superando a marca do meio milhão de habitantes.
But you can't run a country like China, a civilization state, on the basis of one civilization, one system.	Mas você não governa um país como a China, um estado civilização, na base de uma civilização, um sistema.
Civilization and violence Anarcho primitivists view civilization as the logic, institution, and physical apparatus of domestication, control, and domination.	Civilização Os primitivistas veem a civilização como a lógica, as instituições, e o aparato físico da domesticação, controle e dominação.
Peruvian territory was home to ancient cultures spanning from the Norte Chico civilization in Caral, one of the oldest in the world, to the Inca Empire, the largest state in Pre Columbian America.	O território peruano abrigou a civilização de Caral, uma das mais antigas do mundo, bem como o Império Inca, considerado o maior Estado da América pré colombiana.
We get to exercise some ancient, ancient drives.	Nós temos a oportunidade de exercitarmos alguns impulsos muito antigos.

Display this page in English