Tradução de "and then suddenly" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Suddenly - translation :

Then - translation :

Palavras-chave : Subitamente Repente Repentinamente Ficou Altura Depois Então Eles

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And then suddenly I hear screaming.	Então de repente eu ouvi gritos.
And then, suddenly, I went wow!	E, imediatamente, eu me espantei!
But then this changed suddenly.	Mas isso mudou, repentinamente.
Then the motor suddenly died.	Então o motor parou repentinamente.
Suddenly, he starts to emulate and then to innovate.	De repente, ele começa a imitar e, logo depois, a inovar.
And then, suddenly, there's a pfft, a noise like that.	De repente, ele ouve um ruído como um 'pfff'.
Then suddenly I see it, and usually, it's never good.	Então de repente eu a vejo, e normalmente nunca é uma coisa boa.
And then suddenly, bang! A universe appears, an entire universe.	E depois, de repente, BANG! Um universo aparece, um universo inteiro.
And then suddenly we tell them to and it doesn't work.	E então de repente nós dizemos a eles para fazer e não funciona.
And then suddenly, he learns that there's going to be a hurricane.	Então, de repente, ela fica sabendo que vai ocorrer um furacão.
Then suddenly, it started to get on front pages.	Subitamente eu comecei a estar nas primeiras páginas.
Suddenly a loud roar of thunder one, then another.	De repente, um grande estrondo de um trovão um, depois outro.
Suddenly this, and suddenly that.	De repente isso, e de repente aquilo.
And then suddenly, I obviously knew at this point, there was a chance.	Então subitamente, eu soube naquele momento que havia uma chance.
And then you change the photograph he's shooting at, and it suddenly becomes rather grim and maybe less accessible. .	E aí você muda a fotografia que ele está atirando em, e subitamente isso se torna mais chocante e talvez menos acessível.
Then the pattern, head tail tail, that we've suddenly become fixated with happens here.	Então o padrão, cara coroa coroa, a que nós repentinamente ficamos presos acontece aqui.
Suddenly, I saw it was a bright sky, and then I showed him the Milky Way, says Hamideh.	Notei, então, que o céu estava claro e lhe mostrei a Via Láctea, conta Hamideh.
It's exciting and there's music playing all of the time and then suddenly it's over. And it's only taken five minutes.	É empolgante e há música tocando o tempo todo e, de repente, termina. E levaram apenas cinco minutos
Then suddenly, as if by magic, bang! We're all in there and it's complete bedlam. You can't hear anything.	Então, de repente, como mágica, bang! Estamos todos lá e é uma completa balbúrdia. Você não consegue ouvir nada.
So when I thought about it, then suddenly I realized that biology gave us the answer.	Então quando pensei sobre isso, percebi de repente que a biologia nos deu a resposta.
suddenly	suddenly
You've gone through hundreds of TV channels, just switching channel after channel, and then suddenly you actually stop on one.	Você passou por centenas de canais de TV, mudando canal após canal, e, de repente, você para em um.
And suddenly everything looked different.	E de repente tudo pareceu diferente.
Number two, it's imperfect it's not very glamorous, and it doesn't suddenly start and suddenly end.	Número dois. É imperfeito. Não é muito glamoroso, e ele não começa nem termina subitamente.
If there is no distinct boundary, then the population of A suddenly stopped using the customs characteristic of A and suddenly started using those of B, an unlikely scenario in the process of evolution.	Se não existe nenhuma fronteira distinta, então a população de A repentinamente parou de usar os costumes característicos de A e passou a usar aqueles de B, um cenário improvável no processo de evolução.
I suppose I come from a sort of non humorous background with serious intent, and then suddenly my work is funny.	Sendo que eu acredito ter vindo de uma realidade não humorística, você sabe, com intenções sérias. E de repente meu trabalho se torna engraçado.
Suddenly, Jill, Carlos, Angela, and L.J.	Dentro estavam Carlos, Jill e L.J.
So, suddenly you see a face. Suddenly you see a car.	Então, de repente você vê uma face. De repente você vê um carro.
Suddenly, this appeared.	De repente, isto apareceu.
Suddenly, it rained.	De repente, choveu.
Don't brake suddenly.	Não freie de repente.
He died suddenly.	Ele morreu de repente.
Prices dropped suddenly.	Os preços caíram subitamente.
Prices dropped suddenly.	Os preços diminuíram de repente.
Tom resigned suddenly.	Tom desistiu repentinamente.
And suddenly, the kids have connected laptops.	E, de repente, as crianças têm laptops conectados.
And suddenly, out of the chaos, order.	E, de repente, do caos ordem.
And so suddenly they're looking at me.	E, de repente, eles estão me olhando.
And suddenly, everything around me becomes uncertainty.	E, de repente, tudo ao meu redor torna se incerto.
The rabbit hole went straight on like a tunnel for some way, and then dipped suddenly down, so suddenly that Alice had not a moment to think about stopping herself before she found herself falling down a very deep well.	A toca do coelho era estreita como um túnel no começo e então se inclinava subitamente para baixo, tão subitamente que Alice não teve nem tempo de pensar em parar antes de ver se caindo em um poço bem profundo.
Suddenly there was a storm and huge waves.	De repente veio uma tempestade e ondas gigantes.
And suddenly, we started to institutionalize this day.	E subitamente, começamos a institucionalizar este dia.
They are rather sudden, and they change suddenly.	Elas são mais repentinas. E elas mudam repentinamente.
The old man stopped suddenly and looked back.	O ancião parou repentinamente e olhou para trás.
Suddenly, here we are.	De repente, aqui estamos nós.

Display this page in English