Tradução de "anti immigrant attitudes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Immigrant - translation :

Palavras-chave : Anti Clímax Anti-semitas Antisemitas Milne Atitudes Aptidões Comportamentos Mesmas Atitude Imigrante Imigrantes Emigrante Imigrante Ilegais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

RV Many times we hear the anti immigrant rhetoric on the media.	RV Muitas vezes ouvimos nos media a retórica anti emigrante.
And, adding insult to injury, anti immigrant sentiment erodes the political will to confront these challenges.	E, acrescentando o insulto à injúria, o sentimento anti imigrante corrói a vontade política de enfrentar estes desafios.
It's the end of a beautiful dream. 'I fear the anti immigrant feeling will grow voraciously'	É o fim de um sonho lindo.
Faced with the spectacular rise of anti immigrant populism in France, and now with anti Zionist demonstrations (which often coincide with an updated version of anti Semitism), the French Jewish community is anguished and puzzled.	Confrontada com o aumento espectacular do populismo anti imigrante em França, e agora com manifestações anti Sionistas (que coincidem frequentemente com uma versão actualizada do anti Semitismo), a comunidade Judaica Francesa está angustiada e perplexa.
Attitudes are changing.	As atitudes estão mudando.
We can change national attitudes to women and national attitudes to HIV.	Nós podemos mudar as atitudes nacionais com as mulheres e as atitudes nacionais com HIV.
Yet, despite persistent and even rising anti immigrant sentiment in much of the world, promising signs of a more enlightened approach to migration are emerging.	No entanto, apesar do sentimento anti imigrante, que persiste e que cresce cada vez mais em grande parte do mundo, sinais promissores de uma abordagem mais tolerante à migração estão a emergir.
He is an immigrant artist.	Ele é um artista imigrante.
Tom is a Mexican immigrant.	O Tom é um imigrante mexicano.
The immigrant says things explicitly.	O imigrante diz as coisas explicitamente.
The immigrant confesses his crime.	O imigrante confessa o crime.
Institutionalized homophobia Religious attitudes Many world religions contain anti homosexual teachings, while other religions have varying degrees of ambivalence, neutrality, or incorporate teachings regarding homosexuals as third gender.	Homofobia institucionalizada Religião Várias religiões do mundo contêm ensinamentos anti homossexuais, enquanto outras têm diferentes graus de neutralidade, ambivalência ou incorporam ensinamentos sobre os homossexuais como um terceiro gênero.
Tom is an immigrant from Australia.	Tom é um imigrante da Austrália.
Eliminative Materialism and the Propositional Attitudes .	Eliminative Materialism and the Propositional Attitudes .
Changing attitudes change attitudes and practices, and removing discriminatory barriers, so as to produce the 'level playing field'.	Mudança de atitudes tentando modificar as atitudes e as práticas c removendo barreiras discriminatórias, de modo a produzir 'regras de jogo uniformes'.
The interpretation is confirmed by the immigrant.	A interpretação está confirmada pelo imigrante.
In many developed countries, there is an association between AIDS and homosexuality or bisexuality, and this association is correlated with higher levels of sexual prejudice, such as anti homosexual bisexual attitudes.	Em muitos países desenvolvidos, há uma associação entre AIDS e homossexualidade ou bissexualidade e esta associação está relacionada com níveis mais elevados de preconceito sexual, tais como atitudes homofóbicas.
Social attitudes oftentimes take generations to change.	Muitas vezes, as atitudes sociais levam gerações para mudar.
and later joined N.W.A (Niggaz Wit Attitudes).	e depois entrou para o grupo de rap N.W.A em 1986.
Indeed, before 2011 the regime reportedly encouraged some anti Muslim riots to divert attention from its own failings. ...the problem is not just the tactics of the security forces, but the discriminatory policies and community attitudes in Burma which make anti Muslim unrest likely to recur.	Na verdade, antes de 2011 o regime supostamente encorajou alguns tumultos anti muçulmanos para desviar a atenção de seus próprios fracassos. ... o problema não é apenas a tática das forças de segurança, mas as políticas discriminatórias e atitudes da comunidade na Birmânia que tornam provavel que os tumultos anti muçulmanos voltem a ocorrer.
In general, the manifesto was antisemitic, anti capitalist, anti democratic, anti Marxist, and anti liberal.	Em geral, o manifesto era anti semita, anti capitalista, anti democrático, anti marxista e anti liberal.
LuisGutierrez DREAMers, you're probably more American than immigrant.	LuisGutierrez DREAMers, vocês provavelmente são mais estado unidenses que imigrantes .
I think these attitudes are behind the times.	Eu acho que essas atitudes são retrógradas.
It is targeted towards immigrant workers and new immigrants.	É destinado aos trabalhadores imigrantes e novos imigrantes.
How does her resignation affect the pro immigrant movement?	De que forma é que esta demissão afecta o movimento pró imigrante?
His paternal grandfather was a Swedish immigrant, from Stockholm.	Seu avô paterno era um sueco, imigrante de Estocolmo.
As pointed out by my British colleague Gerson Emanuel, the motivation of this vote was purely xenophobic ... and so I fear the anti immigrant feeling will grow voraciously in the near future in that country.	Como frisou o meu colega britânico Gerson Emanuel, a motivação deste voto foi puramente xenófoba...e por isso temo bastante que o sentimento anti emigrante venha a crescer de forma voraz nos próximos tempos naquele país.
In Europe, right wing populism often takes the form of distrust of the European Union, and of politicians in general, combined with anti immigrant rhetoric, and a call for a return to traditional, national values.	Na Europa, o populismo de direita, muitas vezes toma a forma de desconfiança em relação à União Europeia, e dos políticos em geral, combinado com uma retórica anti imigrante e uma chamada para um retorno aos valores tradicionais, nacionais.
Anti aircraft equipped with anti aircraft weapons.	Antitanque equipado com armas antitanque.
These kids have attitudes that you just can't believe.	Esses garotos têm uma atitude inacreditável.
We need to change attitudes to women in Africa.	Nós precisamos mudar as atitudes com as mulheres na África.
Animals are found in various stereotyped positions or attitudes .	Animais são encontrados em posições estereotipadas, ou atitudes.
Anti Arabism ingrained in workplace attitudes, printed in newspapers, promoted on the television, spoken about unabashedly by regime officials, and touted by intellectuals, and a key factor in maintaining the facade of Iran Persian nationalism.	Posturas anti árabes estão nas relações de trabalho, impressas nos jornais, fomentadas na televisão, demonstradas de maneira descarada por oficiais do regime, e promovidas por intelectuais. Esse é o fator chave que tem mantido o aparente nacionalismo Irã Persa.
When a person can understand the immigrant drama, sensitivity flourishes.	Quando se entende o drama do imigrante, a sensibilidade floresce.
In 2000 they had particularly interesting questions about racial attitudes.	Em 2000 eles tinham perguntas particularmente interessantes sobre a atitude em relação à raça.
We actually write it only to set our attitudes right.	Na realidade nós o escrevemos apenas para estabelecer nossas atitudes corretamente.
The same attitudes are manifest in other countries as well.	As mesmas atitudes manifestam se também em outros países.
With these stupid attitudes, Maria only proves her own arrogance.	Com essas atitudes estúpidas, Maria não faz mais que provar a sua arrogância.
The article made Tom think deeply about his own attitudes.	O artigo fez Tom refletir profundamente sobre suas próprias atitudes.
In culture Cultural attitudes towards rain differ across the world.	Na cultura As culturas relacionadas à chuva diferem em todo o mundo.
Controversies Leão is known for his controversial attitudes and declarations.	Polêmicas Émerson Leão é também bastante conhecido pelas suas declarações e atitudes polêmicas.
Topophilia a study of environmental perception, attitudes, and values 1974.	Topofilia um estudo da percepção, atitudes e valores do meio ambiente.
Oliver found out that his new girlfriend is an illegal immigrant.	O Oliver descobriu que sua nova namorada é uma imigrante ilegal.
Anti Vignetting	Anti Vinheta
Anti Vignetting	Anti Vinheta

Display this page in English