Tradução de "any news regarding" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

News - translation : Regarding - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now, the Sina Weibo account of most Beijing News workers have been suspended and you can't find any information regarding the news.
Actualmente, as contas Sina Weibo da maioria dos trabalhadores do Beijing News foram suspensas e não é possível encontrar qualquer informação sobre a notícia.
Do you have any news?
Você tem alguma notícia?
News regarding these issues occurring in the inner country rarely reach mainstream media.
As notícias a respeito destes problemas que ocorrem no interior do país raramente alcançam a grande mídia.
Do you have any good news?
Tens boas notícias?
Do you have any good news?
Você tem boas notícias?
Do you have any good news?
Você tem alguma boa notícia?
Do they have any good news?
Eles têm alguma boa notícia?
Five days after cyclone Sidr ravaged Bangladesh, news regarding devastation continues to pour in.
Cinco dias depois que o ciclone Sidr arrasou Bangladesh, notícias sobre a devastação continuam aparecendo.
So that's the bad news. The question is is there any good news?
Então essa é a má notícia. A questão é há uma boa notícia?
Does anyone have any news on that?
Alguém tem alguma notícia?
The news was first reported by the website Christian in Pakistan, which routinely published news regarding persecution of the christian community in Pakistan.
A notícia fora reportada primeiramente na página Christian in Pakistan , que rotineiramente publica notícias a respeito da perseguição sofrida pela comunidade cristã no Paquistão.
That shouldn't be news to any of us.
Isto não deveria ser novidade para nenhum de nós.
Regarding technology Kishimoto said that Naruto would not have any firearms.
Quanto a tecnologia, Kishimoto falou que Naruto não teria armas de fogo.
We were worried because we weren't getting any news.
Estávamos preocupados porque não recebíamos nenhuma notícia.
( iv ) adopting any decision regarding the organisation of the T2S Programme Board
iv ) tomar toda e qualquer resolução a respeito da organiza ção da Comissão do Programa T2S
Therefore , the Eurosystem welcomes any feedback regarding these expectations from any type of stakeholder . 11 For possible exemptions regarding three party card schemes , see the sixth progress report on SEPA ( Section 2.3 ) .
Para o efeito , o Eurosistema agradece quaisquer comentários por parte dos diferentes intervenientes sobre as expectativas formuladas neste documento .
by national authorities regarding any draft legislative provision in the ECB 's field of competence .
pelas autoridades nacionais , sobre qualquer projecto de disposição legal no domínio das atribuições que lhe foram cometidas .
The ASCBs shall inform the relevant SCB regarding any such changes via an ICM broadcast message .
Os BCSP informarão o BCL pertinente dessas alterações via mensagem de difusão geral do MIC .
The ASCBs shall inform the relevant SCB regarding any such changes via an ICM broadcast message .
Os BCSP informarão o BCL perti nente dessas alterações via mensagem de difusão geral do MIC .
News regarding threats to the bishop were largely reported by the Spanish and Catalan media, encountering, in general, silence from the Brazilian media.
As notícias sobre as ameaças ao bispo foram largamente noticiadas pela mídia espanhola e catalã , encontrando, em geral, silêncio da mídia brasileira.
The court exempt the news websites from any responsibility for comments left by the users.
O tribunal isentou os sites de notícias de qualquer responsabilidade sobre os comentários deixados pelos usuários.
Pública When this happened to you, did it make the news? Was there any repercussion?
Pública Quando aconteceu isso com você, chegou a ter notícia, teve repercussão?
Breaking News Breaking News Breaking News
Última Hora Última Hora Última Hora
The EM1 shall be consulted by the Council regarding any proposed Community act within its field of competence .
O IME será consultado pelo Conselho sobre qualquer proposta de acto comunidrio no dominio das suas atribuições .
Other information such as disabilities and your declaration regarding any criminal records is only viewed by Human Resources .
Other information such as disabilities and your declaration regarding any criminal records is only viewed by Human Resources .
And when any tidings of peace or war come to them they spread the news around.
Ao tomarem (os hipócritas) conhecimento de qualquer rumor, quer seja de tranqüilidade ou de temor, divulgam noespalhafatosamente.
Well, the good news is it's recovered and recovering fast, faster than any reef we've seen.
Agora, a boa notícia é que eles se recuperaram e se recuperaram rápido, mais rápido que qualquer outros corais que já tinhamos visto.
journeytogaza Any news on Israeli cabinet decision whether or not to launch ground invasion in Gaza?
journeytogaza Alguma notícia sobre decisão do governo de Israel em lançar uma invasão em Gaza?
6 . The EMI shall be consulted by the Council regarding any proposed Community act within its field of competence .
No cumprimento do seu mandato , o Comité estabelece os devidos contactos com os parceiros sociais . Cada Estado Membro e a Comissão nomeiam dois membros do Comité .
Any subsequent privatisation of any of the benefiting companies shall respect the conditions and principles regarding viability, State aid and capacity reduction defined in this Title.6.
A eventual privatização subsequente de uma das empresas beneficiárias deve respeitar as condições e os princípios relativos à viabilidade, aos auxílios estatais e à redução de capacidades, tal como definidos no presente Título.6.
No news is good news.
Nenhuma notícia é uma boa notícia.
No news is good news.
Não ter nenhuma notícia é uma boa notícia.
No news is good news.
Nenhuma notícia é boa.
No news is good news.
A falta de notícias é boa notícia.
Google News automated news compilation service and search engine for news.
Google NewsServiço de compilação automatizado de notícias e motor de busca.
Before any officer, the AP and New York Times confirmed, photo included, the news on El Chapo's arrest.
Antes de qualquer funcionário, a Associated Press e mesmo o New York Times confirmaram, com foto e tudo, a notícia sobre a captura de El Chapo.
Please temporarily contact the following numbers (in addition to 1126) for any inqueires regarding the accident of OG OX269 at Phuket
Favor entrar em contato temporariamente os seguintes números (além do 1126) em caso de questões sobre o acidente do vôo OG OX269 em Phuket
Secondly, she is very clear that any dispute regarding election results should be resolved by the court and the courts alone.
Secondly, she is very clear that any dispute regarding election results should be resolved by the court and the courts alone.
Good news, good news Chariot's coming.
Boas novas, boas novas a carruagem está vindo.
information regarding employees
Informações relativas aos empregados
The good news first or the bad news? The good news first.
''As boas ou as más notícias primeiro?'' ''As boas primeiro''.
A world telegraphy center imagine news, messages, sounds, images delivered to any point in the world instantly and wirelessly.
Um centro de telegrafia mundial imaginem notícias, mensagens, sons, imagens levadas a qualquer ponto do mundo imediatamente e via rádio.
Now, I don't know if any of you get U.S. News and World Report I got the recent issue.
Agora, eu não sei se algum de vocês lê o U.S News e o World Report Eu peguei esta edição recente.
Unless they are one and the same , the ASCBs and SCBs shall exchange information regarding any significant event during the settlement process .
A menos que se trate da mesma entidade , os BCSP e os BCL trocarão entre si informações sobre todos os factos significativos ocorridos durante o processo de liquidação .
( 2 ) Whereas the Treaty stipulates that national authorities shall consult the ECB regarding any draft legislative provision in its fields of competence
( 2 ) Considerando que o Tratado determina que as autoridades nacionais consultem o BCE sobre qualquer projecto de disposição legal no domínio das suas atribuições

 

Related searches : News Regarding - Any News - Any Updates Regarding - Regarding Any Matter - Any Questions Regarding - Any Feedback Regarding - Any Information Regarding - Any Concerns Regarding - Any Issues Regarding - Any Claim Regarding - Any Queries Regarding - Received Any News - Any News From - Have Any News