Tradução de "apart from germany" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Apart - translation :

From - translation :

Germany - translation :

Palavras-chave : Separados Desmoronar Desmoronar-se Separar Pedaços Partir Veio Longe Desde Alemanha Alemã Alemão Alemães Nazi

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Apart from Him.	Em vez d'Ele.
Apart from his stepdaughter Leonora, whom he adopted and who died during Wodehouse's internment in Germany, the Wodehouses had no children.	Além de sua enteada Leonora, que morrera durante a internação de Wodehouse na Alemanha, os Wodehouses não tiveram filhos.
They are in a world itself apart from this world apart.	A obra incompleta A Natividade encontra se actualmente em Londres.
Apart from the original context in France, there is, at least since 2005, a broad discussion on socio scientific discourse analysis in Germany.	Fazia se na ocasião um balanço crítico da Análise do Discurso na França, e constatava se que não se poderia resumi la em Escola Francesa.
He lives apart from his family.	Ele mora longe de sua família.
He lives apart from his parents.	Ele vive separado de seus pais.
Tom is living apart from his wife.	Tom está vivendo separado da esposa.
What sets us apart from other species?	O que nos diferencia de outras espécies?
Last summer, a political cage match between Germany and Greece threatened to tear the European Union apart.	No verão passado, uma disputa política entre a Alemanha e a Grécia, ameaçou destroçar a União Europeia.
Apart from those brief traumas, nothing happens suddenly.	Além desses breves traumas, nada acontece repentinamente.
I can't tell him apart from his brother.	Não consigo diferenciá lo do irmão dele.
No Arab can live apart from the others.	Nenhum árabe pode viver para além dos outros.
I'm from Germany.	Eu sou da Alemanha.
I'm from Germany.	Sou da Alemanha.
We're from Germany.	Nós somos da Alemanha.
We're from Germany.	Somos da Alemanha.
There's nothing in my life apart from my work.	Não há nada em minha vida além do trabalho.
That is separate and apart from the animal kingdom.	Isso é separado e à parte do reino animal.
Apart from football, I am passionate about folk music.	Além de futebol, sou apaixonado por música popular.
Apart from the cost, the dress doesn't suit me.	À parte do custo, o vestido não me cai bem.
Apart from my sister, my family doesn't watch TV.	Exceto por minha irmã, minha família não assiste TV.
Apart from English, he knows how to speak German.	Além de inglês, também sabe falar alemão.
Reporting from Düsseldorf, Germany.	Direto de Düsseldorf, Alemanha.
Pfirsichbaeumchen is from Germany.	Pfirsichbaeumchen é da Alemanha.
We are from Germany.	Nós somos da Alemanha.
We are from Germany.	Somos da Alemanha.
She comes from Germany.	Ela é alemã.
I'm from Berlin, Germany.	Eu sou de Berlin, Alemanha.
I'm from Berlin, Germany.	Sou de Berlin, Alemanha.
Apart from his parents, no one knows him very well.	A não ser por seus pais, ninguém o conhece muito bem.
Apart from his parents, no one knows him very well.	Exceto seus pais, ninguém conhece ele muito bem.
The play of imagination, apart from the obvious limitations (e.g.	Dando continuidade à obra de Gaston Bachelard e C.G.
Her athleticism obviously sets Stratusphere apart from most travel shows.	Sua capacidade atlética obviamente define Stratusphere além da maioria dos shows de viagens .
The eight seeded teams Argentina, Brazil, Germany, Italy, the Netherlands, Austria, Czechoslovakia and Hungary were kept apart in the first round.	As oito equipes cabeças de chave Argentina, Brasil, Alemanha, Itália, Países Baixos, Áustria, Checoslováquia e Hungria foram mantidas separadas.
Hungary Hungary, ruled by Regent Admiral Miklós Horthy, was the first country apart from Germany, Italy, and Japan to adhere to the Tripartite Pact, signing the agreement on 20 November 1940.	Nações com contribuições menores Hungria Governada pelo almirante regente Miklós Horthy, a Hungria foi o primeiro país depois de Alemanha, Japão e Itália a aderir ao Pacto Tripartite, assinando o em 20 de novembro de 1940.
Apart from certain specific movements , Extrastat is based on data collected from customs declarations .	Além de determinados movimentos específicos , o Extrastat baseia se nos dados obtidos a partir das declarações aduaneiras .
But apart from that, everything else goes through contractions of muscles.	Mas além disso, tudo mais acontece por meio da contração de músculos.
Apart from that, some of the heads count more than others.	Além disso, algumas das cabeças contar mais do que outras.
Apart from my favourites, I can share something else with you.	Além da minha cena favorita, posso contar mais uma coisa para você.
However, apart from Buddhists, hardly anyone can consistently follow this principle.	No entanto, tirando os budistas, dificilmente alguém consegue seguir esse princípio.
I think we should spend some time apart from each other.	Eu acho que deveríamos passar um tempo longe um do outro.
Apart from Yaowarat, Bangkok also has several other distinct ethnic neighbourhoods.	Além de Yaowarat, Bangkok possui vários outros bairros com presença forte de etnias distintas.
Signals also represented a drastic stylistic transformation apart from instrumental changes.	Signals também representou uma drástica transformação no estilo para além das mudanças instrumentais.
Apart from Kannadigas, Karnataka is home to Tuluvas, Kodavas and Konkanis.	Além dos Kannadigas, Karnataka é lar dos Tuluvas, Kodavas e concanis.
Apart from rice, staples include noodles, such as soba and udon.	Existem dois tipos tradicionais de macarrão, o sobá e udon .

Display this page in English