Tradução de "applied mechanics" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Applied - translation :

Mechanics - translation :

Palavras-chave : Aplicada Aplicado Candidatou-se Candidatou Candidatei-me Mecânica Mecânicos Mecânica Quântica Mecânicas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aside from successfully applying his analytic tools to problems in classical mechanics, Euler also applied these techniques to celestial problems.	Além de aplicar com sucesso as suas ferramentas analíticas para problemas em mecânica clássica, Euler também aplicou essas técnicas para problemas celestes.
This history left a pedagogical legacy in the United States until the early 20th century, subjects such as classical mechanics were often taught in applied mathematics departments at American universities rather than in physics departments, and fluid mechanics may still be taught in applied mathematics departments.	Até o começo do século XX, matérias como mecânica clássica foram constantemente supervisionadas tanto por departamentos de física quanto por de matemática nas universidades americanas e, em relação à mecânica dos fluidos, ainda é mantida por departamentos de matemática aplicada, embora tenha uma conexão mais evidente com a física.
In physics, classical mechanics and quantum mechanics are the two major sub fields of mechanics.	No ensino de física, a mecânica clássica geralmente é a primeira área da física a ser lecionada.
Work Summary Poincaré made many contributions to different fields of pure and applied mathematics such as celestial mechanics, fluid mechanics, optics, electricity, telegraphy, capillarity, elasticity, thermodynamics, potential theory, quantum theory, theory of relativity and physical cosmology.	Trabalhos Poincaré fez muitas contribuições em diferentes campos tais como mecânica celestial, mecânica dos fluidos, óptica, eletricidade, telégrafo, capilaridade, elasticidade, termodinâmica, teoria do potencial, mecânica quântica, teoria da relatividade e cosmologia.
Supersymmetric quantum mechanics Supersymmetric quantum mechanics adds the SUSY superalgebra to quantum mechanics as opposed to quantum field theory.	Supersymmetric quantum mechanics Supersymmetric quantum mechanics adds the SUSY superalgebra to quantum mechanics as opposed to quantum field theory.
The relevant contractual or regulatory arrangements applied by the NCB should include a provision as to the timing and mechanics of the transfer of payments .	As disposições contratuais ou regulamentares relevantes aplicadas pelo BCN devem contemplar o calendário e os mecanismos da transferência de pagamentos .
That's quantum mechanics.	Isto é a mecânica quântica.
In 1925, Born and Heisenberg formulated the matrix mechanics representation of quantum mechanics.	Em 1925 Born e Heisenberg formularam a representação mecânica matricial da mecânica quântica.
In 1925, Born and Werner Heisenberg formulated the matrix mechanics representation of quantum mechanics.	Em 1925, Born e Werner Heisenberg formularam a representação da mecânica matricial da mecânica quântica.
In the 21st century classical mechanics has been extended into the complex domain and complex classical mechanics exhibits behaviors very similar to quantum mechanics.	Se admitimos a quantização da energia, fato no mundo microscópico das partículas fundamentais, a extensão da mecânica clássica é a mecânica quântica.
Newtonian mechanics Classical mechanics, which includes relativity, assumes the equivalence of all inertial reference frames.	Mecânica newtoniana A mecânica clássica, o que inclui relatividade, assume a equivalência de todos os referenciais inerciais.
Additionally, SUSY has been applied to disorder averaged systems both quantum and non quantum (through statistical mechanics), the Fokker Planck equation being an example of a non quantum theory.	In addition, SUSY has been applied to non quantum statistical mechanics through the Fokker Planck equation.
The Conceptual Development of Quantum Mechanics .	M. Jammer, The Conceptual Development of Quantum Mechanics .
Interpretations of quantum mechanics on arxiv.org.	M. Jammer, The Philosophy of Quantum Mechanics .
But it was a dazzling account of the logic of nuclear deterrence and the mechanics of mutually assured destruction, which both the US and Soviet Union applied throughout the Cold War.	Mas foi um relato electrizante sobre a dissuasão nuclear e a mecânica da destruição mutuamente assegurada, que tanto os EUA como a União Soviética aplicaram no decorrer da Guerra Fria.
In quantum mechanics and analytical mechanics, versions of Maxwell's equations based on the electric and magnetic potentials are preferred.	Dentro da mecânica quântica, é preferida uma versão baseada em potenciais elétrico e magnético.
Statics and Mechanics of Materials , SI Edition.	Mecânica Técnica e Resistência dos Materiais.
Historically, one of the first topics in physics where statistical methods were applied was the field of mechanics, which is concerned with the motion of particles or objects when subjected to a force.	Historicamente, um dos primeiros tópicos da física onde foram aplicados métodos estatísticos foi o campo da mecânica, que se preocupa com o movimento de partículas ou objetos quando submetidos a uma força.
Eventually, he held the chairs of Physical and Experimental Mechanics, Mathematical Physics and Theory of Probability, and Celestial Mechanics and Astronomy.	Eventualmente, ele ocupou a cadeira de Física e Mecânica experimental, Matemática Física e Teoria das Probabilidades, Mecânica celeste e Astronomia.
In the case of quantum mechanics, it is time that is given and not dynamic, just as in Newtonian classical mechanics.	No caso da mecânica quântica, o tempo é dinâmico e não determinado, como na mecânica clássica newtoniana.
Quantum mechanics tells us all possibilities are realized.	A mecânica quântica nos diz que todas as possibilidades são realizadas.
Grassmann also wrote on crystallography, electromagnetism, and mechanics.	Grassmann escreveu também sobre cristalografia, eletromagnetismo e mecânica.
An interpretation of quantum mechanics is a set of statements which attempt to explain how quantum mechanics informs our understanding of nature.	Uma interpretação da mecânica quântica é uma tentativa de responder a questão Sobre o que trata exatamente a mecânica quântica ?
According to Cramer, Afshar's results support Cramer's own transactional interpretation of quantum mechanics and challenge the many worlds interpretation of quantum mechanics.	Cramer também afirma que este resultado apóia sua interpretação transacional da mecânica quântica.
Statistical mechanics Statistical mechanics provides a framework for relating the microscopic properties of individual atoms and molecules to the macroscopic or bulk properties of materials that can be observed in everyday life, therefore explaining thermodynamics as a natural result of statistics, classical mechanics, and quantum mechanics at the microscopic level.	Mecânica estatística A mecânica estatística fornece um quadro que relaciona as propriedades microscópicas de átomos e moléculas com as propriedades macroscópicas ou extensivas de materiais que podem ser observados na vida cotidiana.
The application of mathematical analysis to problems of motion was known as rational mechanics, or mixed mathematics (and was later termed classical mechanics).	A aplicação da análise matemática para problemas de movimento ficou conhecido como mecânica racional, ou matemática mista (e mais tarde foi chamada de mecânica clássica).
Growing up, al Shimali had a passion for mechanics.	Enquanto crescia, al Shimali tinha uma paixão pela mecânica.
Breaking the Law Can quantum mechanics thermodynamics perpetual motion?	Breaking the Law Can quantum mechanics thermodynamics perpetual motion?
Gravity and quantum mechanics In the decades after the discovery of general relativity it was realized that general relativity is incompatible with quantum mechanics.	Muitos acreditam que a Teoria de cordas alcançará o grande objetivo de unir Relatividade Geral e Mecânica Quântica, mas essa promessa ainda não se realizou.
When I applied to Harvard, I applied on a dare.	Quando me candidatei a Harvard, eu me inscrevi como um desafio.
It reconciles Maxwell's equations for electricity and magnetism with the laws of mechanics, by introducing major changes to mechanics close to the speed of light.	Concilia as equações de Maxwell para a eletricidade e o magnetismo com as leis da mecânica, através da introdução de grandes mudanças para a mecânica perto da velocidade da luz.
Mostly me, because it was all mechanics at this point.	Principalmente eu, porque tudo era mecânica naquele momento.
Geometry, fantastic. You know, quantum mechanics these are cool things.	Geometria, fantástico, mecânica quântica... muito legal mesmo.
One of many applications of functional analysis is quantum mechanics.	Uma das muitas aplicações da análise funcional é a Mecânica quântica.
Archytas is believed to be the founder of mathematical mechanics.	Acredita se que Arquitas seja o fundador da mecânica matemática.
Palm oil is used for cooking, cosmetics, mechanics, and biodiesel.	O óleo de palma é usado para cozinhar, cosméticos, mecânica e biodiesel.
Modifications and mechanics were made by conceptual artist Yoji Shinkawa.	Modificações e afins foram feitas pelo artista conceitual Yoji Shinkawa.
Applied Economics, especially	Economia Aplicada, em especial
Mapping Applied Linguistics.	Introduction to Applied Linguists.
It is a central entity in quantum mechanics and is important in all modern theories, like quantum field theory incorporating quantum mechanics, while its interpretation may differ.	Assim, a função de onda é uma entidade central na mecânica quântica.
One of the most important equations in Statistical mechanics (analogous to formula_1 in mechanics, or the Schrödinger equation in quantum mechanics ) is the definition of the partition function formula_2, which is essentially a weighted sum of all possible states formula_3 available to a system.	Uma das equações mais importantes da mecânica estatística (análogo à F ma em mecânica, ou a equação de Schroedinger na mecânica quântica) é a definição da função de partição Z , que é essencialmente uma soma ponderada de todos os possíveis estados q disponíveis para um sistema .
J. O'Connor and E. F. Robertson A history of quantum mechanics.	O principal é o problema da medição em Mecânica Quântica e sua relação com a não localidade e causalidade.
The second volume was to deal with Erwin Schrödinger's wave mechanics.	O segundo volume lidava com a mecânica ondulatória de Erwin Schrödinger.
Opera's layout engine is also found in Virtual Mechanics SiteSpinner Pro.	Presto também é encontrado no Virtual Mecânica SiteSpinner Pro.
Brabham was involved with cars and mechanics from an early age.	No campeonato de , Brabham venceu o campeonato.

Display this page in English