Tradução de "appointed with" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Appointed - translation : With - translation :
Com

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The other Members shall be appointed in accordance with Regulation ( EC ) No ...
Os restantes membros são nomeados em conformidade com o Regulamento ( CE ) n.º ...
With a single exception, all ministers he appointed were young and inexperienced.
Exceto um, todos os seus ministros eram jovens e inexperientes.
He was appointed chairman.
Ele foi nomeado presidente.
Coin issuing third parties are mints , treasury , appointed public agencies and appointed private agencies .
Os terceiros emissores de moeda são a Casa de Moeda , o Tesouro nacional ou a agência pública ou privada designada para o efeito .
I was appointed as a teaching assistant at my university because I accomplished with honor.
Eu fui indicado como um professor assistente em minha universidade por que eu conclui o trabalho com honras.
The regions are further divided into provinces, with provincial governors also appointed by the president.
Subdivisões O Chile está dividido em 15 regiões, 54 províncias e 346 comunas.
Manufacturer or its appointed agent
Fabricante ou agente autorizado
I, as president, appointed him.
Eu, como presidente, o elegi.
Snape was finally appointed D.A.D.A.
Contudo, a magia negra era praticada ainda na Grécia Antiga.
No one can die before his appointed term except in accordance with the law of God.
Não é dado a nenhum ser morrer, sem a vontade de Deus é um destino prefixado.
Coin issuing entities can include the NCB , mints , the treasury , appointed public agencies and appointed private agencies .
As entidades emissoras de moeda podem incluir os BCN , as fábricas de moeda , as Fazendas nacionais ou agências públicas e privadas designadas para esse efeito .
The Committee shall consist of thirty nine members , appointed by the Council after consultation with the Commission .'
O Comité é composto por trinta e nove membros , nomeados pelo Conselho , após consulta da Comissão .
The Committee shall consist of forty one members , appointed by the Council after consultation with the Commission .'
O Comité é composto por quarenta e um membros , nomeados pelo Conselho , após consulta à Comissão .
Between one and four vice governors are appointed by the governor with the approval of the assembly.
Os governadores são eleitos para um mandato de 4 anos e formam uma chapa eleitoral com o vice governador.
Tom was appointed by the governor.
Tom foi nomeado pelo Governador.
Beckenbauer was then appointed club president.
O novo presidente foi Willi Hoffmann.
In 1944, he was appointed director of the Institute when Kellaway was appointed director of the Wellcome Foundation.
Em 1944 foi nomeado diretor do instituto, ocupando a função de Kellaway, que fora nomeado diretor da Fundação Wellcome .
The President must act together with the Council of Ministers, which comprises cabinet ministers, appointed by the president.
O governo é composto por treze ministros, nomeados pelo presidente, que dirigem os departamentos executivos, constituindo um Conselho de Ministros.
The provincial presidents were appointed by the national government and were, in theory, charged with governing the province.
Os presidentes das províncias eram nomeados pelo governo nacional e eram, em teoria, acusado de governar a província.
In their place, she appointed a new ministry, headed by Harley, which began to seek peace with France.
Ana nomeou um novo ministério, liderado por Harley, que começou a negociar a paz com a França.
The kings appointed magnates to be comites (counts), charging them with defense, administration, and the judgment of disputes.
O rei indicava magnatas para serem comites (condes), incubindo os da defesa, administração e do julgamento de disputas.
Einstein was appointed associate professor in 1909.
Foi nomeado professor adjunto em 1909.
The plotters appointed Abdul Salam Arif, a Nasserite, to the Presidency while al Bakr was appointed the country's Prime Minister.
Os conspiradores nomearam Abdul Salam Arif, um nasserista, à presidência enquanto al Bakr foi nomeado primeiro ministro do país.
Therefore, when Kutuzov was appointed commander in chief and arrived with the Russian army on 17 August 1812, the nation greeted Kutuzov with delight.
Em consequência, Kutuzov foi nomeado comandante em chefe e voltou ao exército a 17 de Agosto, sendo saudado com grande satisfação.
the other members of the Governing Council are appointed by their respective national authorities in line with prevailing procedures .
os outros membros do Conselho do BCE são nomeados pelas respectivas autoridades nacionais de acordo com os procedimentos em vigor .
Kildare was appointed chief governor in 1524, resuming his dispute with Butler, which had before been in a lull.
O conde foi nomeado governador chefe em 1524, continuando sua disputa com Butler, que anteriormente estava em uma calmaria.
Minister of Labor In 1953, after becoming aggravated with the deadlock, Vargas appointed Jango as the Minister of Labor.
Ministro do Trabalho Em 1953, com o agravamento desse impasse, Vargas nomeia Jango o novo Ministro do Trabalho.
When have you been appointed to play God?
Quando você foi nomeado para ser Deus?
I have appointed dandayan as ambassador to Brazil.
Eu nomeei dandayan embaixador no Brasil.
Albertus then appointed the reluctant Thomas magister studentium .
Em seguida, Alberto nomeou o relutante Tomás magister studentium .
To end the secession, a dictator was appointed.
Para o fim da secessão, um ditador foi nomeado.
Aulus Vitellius was appointed governor of Germania Inferior.
Aulo Vitélio foi nomeado governador da Germânia Inferior.
Instead, the Chancellor was appointed by the Emperor.
O Reichskanzler era nomeado pelo Imperador.
In 1738 he was appointed bishop of Bristol.
Em 1738 foi feito bispo de Bristol.
Ten judges shall be appointed to the Court of Justice and ten judges shall be appointed to the Court of First Instance .
Devem ser nomeados dez novos juízes para o Tribunal de Justiça e dez novos juízes para o Tribunal de Primeira Instância .
Two Judges shall be appointed to the Court of Justice and two Judges shall be appointed to the Court of First Instance .
Devem ser nomeados dois novos juízes para o Tribunal de Justiça e dois novos juízes para o Tribunal de Primeira Instância .
(16 Jul 1975 Appointed 28 Aug 1997 Died) Manual Pelino Domingues (27 Jan 1998 Appointed ) Notes External links http www.agencia.ecclesia.pt dioceses santarem.asp
Património Também chamada de Cristianíssima Cidade de Santarém, a capital do Ribatejo teve um elevado património eclesiástico, chegando a ter 17 Conventos e Mosteiros em funcionamento.
and ( b ) informal knowledge available to the appointed CRA as a result of its long standing relations with the issuer .
e b ) os conhecimentos informais adqui ridos pela ANR designada em resultado das suas relações de longa data com o emitente .
The six members of the Executive Board were appointed with effect from 1 June 1998 when the ECB was established .
Os seis membros da Comissão Executiva foram nomeados com efeitos a partir de 1 Junho de 1998 , altura em que o BCE foi estabelecido .
The Draft Constitution of 1932 signed by King Prajadhipok, created Thailand's first legislature, a People's Assembly with 70 appointed members.
A proposta de constituição de 1932, assinada pelo rei Prajadhipok, criou a primeira legislatura da Tailândia a Assembleia do Povo, com 70 membros nomeados.
In 1826 Buenos Aires enacted another centralist constitution, with Bernardino Rivadavia being appointed as the first president of the country.
Em 1826 o Congresso nomeou o primeiro presidente constitucional, Bernardino Rivadavia.
Surrey was recalled in 1521, with Piers Butler one of claimants to the Earldom of Ormond appointed in his place.
Ele foi destituído no ano seguinte e Piers Butler um dos reivindicantes ao Condado de Ormond foi colocado em seu lugar.
Edward was educated with sons of nobles, appointed to attend upon him in what was a form of miniature court.
Ele foi educado junto com os filhos de nobres, nomeados para participarem com ele em uma espécie de mini corte.
On 13 February 2012, after a spell with Sporting's juniors, he was appointed first team manager, replacing fired Domingos Paciência.
A 13 de Fevereiro de 2012, após o despedimento de Domingos Paciência, Sá Pinto torna se treinador da equipa principal do Sporting.
The ministers president of the regions and linguistic communities are not appointed by the king, but are directly appointed by their respective parliament.
Os ministros presidentes de um estado não são nomeados pelo rei, mas diretamente pelo parlamento do estado.

 

Related searches : Well Appointed With - Appointed Agent - Has Appointed - Appointed For - Receiver Appointed - Appointed Director - Appointed King - Appointed Minister - Appointed Queen - Appointed Secretary - Appointed Ceo - Appointed Member - Appointed Professor