Tradução de "are deleted" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Paragraphs 1d and 1e are deleted . | Os n.o s 1D e 1E são suprimidos . |
| Points ( j ) to ( t ) are deleted . | As alíneas j ) a t ) são eliminadas . |
| Articles 64 to 97 are deleted | Os artigos 64º a 97º são suprimidos |
| Articles 102 and 103 are deleted | Os artigos 102º e 103º são suprimidos |
| Bulletins are deleted after ten days. | São apagados depois de dez dias. |
| ( b ) paragraphs 3 and 4 are deleted | b ) Os n.o s 3 e 4 são suprimidos . |
| ( b ) Paragraphs 3 and 4 are deleted . | b ) Os n.o s 3 e 4 são suprimidos . |
| ( c ) paragraphs 26 and 27 are deleted . | c ) d ) Os n.o s 26 e 27 são suprimidos . |
| ( ii ) Points ( ii ) and ( iii ) are deleted . | ii ) b ) As subalíneas ii ) e iii ) são suprimidas . |
| Article 65 , paragraphs 1 and 3 are deleted . | Os nos 1 e 3 do artigo 65º são suprimidos . |
| Article 7 ( 2 ) and ( 3 ) are deleted . 5 . | São suprimidos os n.o s 2 e 3 do artigo 7.o 5 . |
| ( a ) The second and third subparagraphs are deleted . | 2 . a ) |
| ( b ) ( c ) Paragraphs 2 and 3 are deleted . | b ) c ) Os números 2 e 3 são eliminados . |
| The third , fourth and fifth subparagraphs are deleted . | O terceiro , quarto e quinto parágrafos são eliminados . |
| Deleted | Apagado |
| Commit deleted | Submeter ficheiro |
| shall be deleted ( f ) the list of signatories shall be deleted . | Artigo 130 O presente Tratado tem vigência ilimitada . |
| shall be deleted | , é suprimido |
| shall be deleted | ,, é suprimido |
| shall be deleted . | ,, é suprimido . |
| .' shall be deleted . | b ) São suprimidas as alíneas a ) , b ) e c ) d o n ? |
| shall be deleted . | é suprimido . |
| ( iii ) deleted MFIs | iii ) IFM eliminadas |
| Article 113 is amended as follows Paragraphs 1 and 2 are deleted . | O artigo 113.º sofre as seguintes alterações Os números 1 e 2 são eliminados . |
| in paragraph 2 , point ( b ) is deleted , in paragraph 2 , point ( c ) ( iii ) is deleted , in paragraph 2 , point ( d ) is deleted | No n.º 2 , a alínea b ) é suprimida No n.º 2 , a subalínea ( iii ) da alínea c ) é suprimida |
| Pilot studies Under heading ( h ) ( Pilot Studies ) , items 2 and 3 are deleted . | Estudos piloto Na alínea h ) ( Estudos piloto ) , são suprimidos os n.º s 2 e 3 . |
| Pilot studies Under heading ( h ) ( Pilot studies ) , items 1 and 3 are deleted . | Estudos piloto Na alínea h ) ( Estudos piloto ) , são suprimidos os n.º s 1 e 3 . |
| Git Deleted selected branches. | Git Apagados os ramos seleccionados. |
| Git Deleted selected tags. | Git Apagadas as etiquetas seleccionadas. |
| Paragraph 4 is deleted . | O n.º 4 é suprimido . |
| point 11 is deleted | O ponto 11 é suprimido |
| point 14 is deleted . | O ponto 14 é suprimido . |
| paragraph ( 3 ) is deleted . | O n.º 3 é suprimido . |
| paragraph ( 4 ) is deleted . | O n.º 4 é suprimido . PT |
| Title VI is deleted . | O Título VI é suprimido . |
| Annex IV is deleted . | O anexo IV é suprimido . |
| Article 13 is deleted | O artigo 13.o é suprimido . |
| Annex XXI is deleted . | É suprimido o anexo XXI . |
| Paragraph 4 is deleted . | O número 4 é suprimido . |
| Article 119 is deleted . | O artigo 119.º é suprimido . |
| Annex III is deleted . | O anexo III é suprimido . |
| Point 9 is deleted . | O ponto 9 é suprimido . |
| Paragraph 1a is deleted | O n.º 1 A é suprimido |
| Article 4 is deleted | O artigo 4º é suprimido |
| Article 10 is deleted . | O artigo 10.º é suprimido . |
