Tradução de "as they change" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Change - translation : They - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They take our identity and change our emotions and change who we are as people.
roubam a nossa identidade e alteram nossas emoções e mudam quem somos como pessoas.
Do not use non linear profiles as they will change the color balance
Não usar perfis não lineares, dado que irão alterar o balanceamento das cores
And they are. They want to change everything.
E eles são. Eles querem mudar tudo.
They are rather sudden, and they change suddenly.
Elas são mais repentinas. E elas mudam repentinamente.
They don't want to change.
Eles não querem mudança.
They do change over time.
Eles se transformam com o tempo.
They didn't change their minds.
Eles não mudaram de opinião.
When they edit, they change the meaning at will.
Quando eles editam, eles alteram o sentido como querem.
Like, they're very kind of they don't go as deep or as emotionally engaging as they possibly could be and I'd like to change all that.
Como, eles são muito do tipo, não se aprofundam, ou se envolvem emocionalmente como deveriam, e eu gostaria de mudar tudo isso.
Do they change their appearance? 15.
Elas mudavam sua aparência? 15.
Well, they do change in strength.
Bem, elas realmente mudam de intensidade.
They don't change the end result.
Não alteram o resultado final.
They think all change is progress.
Eles acham que toda mudança é progresso.
Why did they change their minds?
Por que eles mudaram de ideia?
Attribute values are to be exchanged only as and when they are set for the first time or they change .
Os valores dos atributos apenas devem ser transmitidos no momento em que são inicialmente definidos ou quando mudam .
They change the way communities think we need to change attitudes to HIV.
Elas mudam a forma como a comunidade pensa. Nós precisamos mudar as atitudes em relação ao HIV.
They must change behavior in some way.
Eles precisam mudar o comportamento de alguma forma.
They adapted themselves to the change quickly.
Adaptaram se rapidamente à mudança.
They decided to change their name again.
Isto se tornou o novo nome do grupo.
Apart from the purely technological advances cassettes brought, they also served as catalysts for social change.
À parte dos avanços puramente técnicos dos cassetes, estes também serviram como catalisadores para o câmbio social.
Verily God does not change the state of a people till they change themselves.
Ele jamais mudaráas condições que concedeu a um povo, a menos que este mude o que tem em seu íntimo.
What I realized then is, they didn't really want to change the legacy stuff they didn't want to change the insides.
O que percebi, então, é que, na verdade, eles não queriam mudar o que era herdado, eles não queriam mudar o que havia dentro.
As a result of the move, they announced they would change their name from the Boston Patriots to the Bay State Patriots.
Como resultado da mudança, eles anunciaram que iriam mudar o nome de Boston Patriots para Bay State Patriots.
They not only recorded history they helped change the course of history.
Eles não apenas gravaram a história, eles ajudaram a mudar o curso da história.
They not only recorded history they helped change the course of history.
Eles não somente registraram a história mas também ajudaram a mudar o seu curso.
They not only recorded history they helped change the course of history.
Não se limitaram a registar a História, ajudaram a mudar o curso da História.
They said, OK, it's not about systemic change.
Eles disseram, ok, não tem nada a ver com mudança sistêmica.
Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked.
Certo? Esta é a mudança no grau de preferência, a mudança da primeira vez que escolheram para a segunda.
As conditions change, matter may change from one phase into another.
As conditions change, matter may change from one phase into another.
Their strike, they said, was intended chiefly as a warning to Kenya s government change your policy, or else.
O seu ataque, segundo eles, serviu principalmente como um aviso ao governo do Quénia mudem a vossa política, senão...
The change was a practical decision, as the production was behind schedule and they needed to cut costs.
A mudança foi uma decisão prática, já que a produção estava atrasada e precisava cortar custos.
however , where they involve only an accounting change , they would be included here .
no entanto , nos casos em que envolvam apenas uma alteração contabilística , serão incluídas neste tipo de ajustamento .
The associated risk premium led to a pronounced change in market rates as soon as they spanned the end of the year .
O prémio de risco associado levou a uma variação pronunciada das taxas de mercado assim que os respectivos prazos começaram a ultrapassar o fim do ano .
The current laws might allow for change of name but they don't allow for change of sex.
As leis actuais podem permitir a mudança de nome mas não permitem a mudança de sexo.
Attribute values are to be exchanged only as and when they are set for the first time or change .
Os valores dos atributos apenas devem ser trocados no momento em que são inicialmente determinados ou quando mudam .
We know in some cultures, they go to war, they don't change their appearance.
Sabemos que em algumas culturas quem vai à guerra, não muda sua aparência.
however , where they involve only an accounting change , they would be included here . 3 .
no entanto , nos casos em que envolvam apenas uma alteração contabilística , serão incluídas neste tipo de ajustamento .
The producers still haven t defined who the subjects will be, but as they shared with Global Voices, they already know dams tales only change addresses
Ainda sem personagens definidas, como contam ao Global Voices, os produtores já sabem que os contos de barragens só mudam de endereço
Stated in modern terms, they are as follows Lavoisier and Laplace s law (1780) The energy change accompanying any transformation is equal and opposite to energy change accompanying the reverse process.
Estabelecida em termos modernos, eles são os seguintes Leis de Lavoisier e Laplace (1780) A transferência de energia acompanhando qualquer transformação é igual e oposta a transferência de energia acompanhando o processo reverso.
But, as important as it is to change the lightbulbs, it is more important to change the laws.
Mas, apesar de ser importante mudar as lâmpadas, é mais importante mudar as leis.
No, you can change the charge they still hold on.
Não, se mudamos a carga eles ainda funcionam.
I'm helping people accept the things they cannot change. Indeed.
Ajudando as pessoas a aceitar coisas que não podem mudar. Realmente.
What do they make of the politics surrounding climate change?
Que políticas são adotadas em torno das mudanças climáticas?
The more things change, the more they stay the same.
Quanto mais as coisas mudam, mais continuam as mesmas.
Although wage related risks had not disappeared , they were deemed less likely to materialise as long as the economic environment did not change substantially .
Apesar de os riscos relacionados com os salários não terem desaparecido , foram considerados menos susceptíveis de materialização desde que o enquadramento económico não se alterasse substancialmente .

 

Related searches : They Change - As They - Did They Change - They Might Change - They Will Change - As They Require - They Qualify As - As They Had - As They Respond - As They Increase - As They Try - As They Became - As They Came - As They Learned