Tradução de "as they leave" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Leave - translation : They - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Leave things as they are.
Deixe as coisas como estão.
Leave the books as they are.
Deixem os livros como estão.
Leave the books as they are.
Deixe os livros como estão.
Please leave my things as they are.
Por favor, deixe as minhas coisas como estão.
They may leave tomorrow.
Eles podem partir amanhã.
They may leave tomorrow.
Elas podem partir amanhã.
They may leave tomorrow.
Eles podem ir embora amanhã.
They may leave tomorrow.
Elas podem ir embora amanhã.
How did they leave?
Como eles saíram?
People don't want to believe it's coming, so they don't leave, they don't leave before they can.
As pessoas não querem acreditar que está chegando, então elas não partem, não partem enquanto podem.
What time did they leave?
A que horas eles partiram?
What time did they leave?
A que horas elas partiram?
They always leave me aside when they meet.
Quando eles se reúnem, sempre me deixam de fora.
Tell them to call me before they leave.
Diga lhes para me ligarem antes de saírem.
I think I'll leave before they get hostile.
Acho que vou sair antes que se tornem hostis.
I demanded that they be allowed to leave.
Demandei que eles sejam permitidos a ir embora.
They told me that they'd never leave me.
Eles me contaram que eles nunca me deixariam.
We'll leave as soon as you're ready.
Partiremos assim que estiver pronto.
We'll leave as soon as you're ready.
Partiremos assim que estiver pronta.
We'll leave as soon as you're ready.
Partiremos assim que estiverem prontos.
We'll leave as soon as you're ready.
Partiremos assim que estiverem prontas.
We'll leave as soon as you're ready.
Partiremos tão breve quanto estejas pronto.
The children are virtual prisoners they cannot leave, they cannot go home.
As crianças são prisioneiras mesmo. Elas não podem sair não podem ir para casa.
They get what they want, they leave the rest for me and I sell it.
Eles pegam o quanto querem, eles deixam o resto pra mim e eu vendo.
It's why they leave lights on around the house.
é por isso que elas deixam as luzes ligadas pela casa.
I love it when they leave the curtains open.
Eu amo quando eles deixam as cortinas abertas.
We'll leave as soon as you are ready.
Partiremos assim que estiver pronto.
We'll leave as soon as you are ready.
Partiremos assim que estiver pronta.
We'll leave as soon as you are ready.
Partiremos assim que estiverem prontos.
We'll leave as soon as you are ready.
Partiremos assim que estiverem prontas.
We should leave here as soon as possible.
Deveríamos sair daqui assim que possível.
We'll leave as soon as Tom gets here.
Partiremos assim que o Tom chegar aqui.
We'll leave as soon as it stops raining.
Nós iremos assim que parar de chover.
Up until that point, they had only been requested to leave with no indication as to how long they were to stay away.
Até aquele momento, fora pedido que eles partissem sem nenhuma indicação sobre quanto tempo teriam que ficar longe.
Let's leave it as it is.
Deixemos como está.
They're polite with you at work, and then they leave.
São educados no trabalho, e aí vão embora.
Once there, they need to leave orbit and move around.
Chegando aí, necessitam de sair de órbita e moverem se para o local desejado.
I will leave as soon as the bell rings.
Eu partirei assim que o sino tocar.
I want to leave as soon as I can.
Eu quero ir embora o quanto antes.
I want to leave as soon as I can.
Quero ir embora o quanto antes.
And neutrinos you can detect by the signature they leave when they hit water molecules.
E neutrinos podem ser detectados pela assinatura que deixam quando colidem com moléculas de água.
In metapopulation terminology, migrating individuals are classed as emigrants (when they leave a region) or immigrants (when they enter a region), and sites are classed either as sources or sinks.
Na terminologia de metapopulação existem emigrantes (indivíduos que deixam um fragmento), imigrantes (indivíduos que se movem nos fragmentos) e os sítio (site) são classificados ou como fontes ou sumidouros.
I plan to leave Boston as soon as I can.
Eu planejo sair de Boston assim que puder.
So, these are signals that they leave in the rock record.
Então, estes são os sinais que eles deixam gravados em rocha.
Tom and Mary told John they didn't want him to leave.
Tom e Mary disseram ao John que eles não queriam que ele saísse.

 

Related searches : They Leave - As They - Before They Leave - They Will Leave - As To Leave - As You Leave - Leave As Default - As They Require - They Qualify As - As They Had - As They Respond - As They Increase - As They Try - As They Became