Tradução de "as this shows" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

This - translation :

Palavras-chave : Espectáculos Mostra Espetáculos Shows Demonstra Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So this shows ...	Isto nos mostra...
This actually shows the scaffold.	Aqui é mostrado o suporte.
And, as Domingas story shows, this place is rarely a spot in a university.	E, como a história de Domingas mostra, esse lugar raramente é uma cadeira na universidade.
The data shows this very clearly.	Os dados mostram isso claramente.
This shows you a patent landscape.	Isto nos mostra o cenário de patentes.
This shows the power of incentives.	Isto mostra o poder dos incentivos.
This actually shows the actual printer.	Aqui você vê a impressora.
And this actually shows that printing.	E aqui aquela impressão.
This video shows heavy police presence	O vídeo mostra uma expressiva presença policial
And this movie here shows this competition between molecules.	E este filme aqui mostra essa competição entre as moléculas.
This shows a lot of internal structures.	Isso mostra muito das estruturas internas.
This shows Saint Paul's on the left.	Aqui, temos a Capela de São Paulo na esquerda.
So that's what this figure shows you.	E isto é o que este gráfico mostra a vocês.
This plot shows two members of a pair.	Então este gráfico mostra dois membros de um par.
Why is this important? Because it shows confidence.	Por que isto é importante? Porque mostra confiança.
This chart shows you the performance of countries.	Este gráfico demonstra o desempenho dos países.
This makes for some pretty spectacular light shows.	Isso daria margem para alguns espetaculares shows de luzes.
This negative trend shows no sign of waning.	Esta tendência negativa não mostra sinais de diminuição.
This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men leading a mixed protest.	Esta imagem mostra a revolução iniciada pelas mulheres. E mostra mulheres e homens conduzindo um protesto misto.
This is why Jeffrey Sachs s Millennium Villages project has faltered, as the journalist Nina Munk s recent book shows.	É por isso que o projecto Millennium Villaages de Jeffrey Sachs esmoreceu, tal como o recente livro da jornalista Nina Munk demonstra.
And this is exactly what the archeological record shows.	E isso é exatamente o que os registros arqueológicos mostram.
And this sequence shows the buildup of that model.	E essa sequência mostra o acúmulo do modelo.
I like this photo because it shows my virility.	Gosto desta foto porque mostra como sou viril.
This article shows a list of cities in Haiti.	Esta é uma lista de cidades no Haiti
The footage shows Azzedine's aggressors as they assaulted him	As imagens mostram os agressores de Azzedine como eles o atacaram
This notwithstanding , growth in loans now shows signs of moderation , as previously anticipated , with corporate demand for credit slowing .	Ainda assim , o crescimento dos empréstimos apresenta agora sinais de moderação , como anteriormente esperado , registando se um abrandamento da procura de crédito por parte das empresas .
So it shows that we're really all in this together.	O que nos mostra que estamos unidos nisso.
There's a really good study that shows this really well.	Há um estudo muito bom que mostra isso muito bem.
This shows you the positions of some of these dams.	Isso mostra a posição de algumas dessas represas.
And this shows a recently virgin queen. Here's her wings.	E isto mostra uma rainha recentemente virgem. Aí estão suas asas.
This shows the Bonobo compared to an australopithecine like Lucy.	Isto mostra um bonobo comparado a um australopiteco como Lucy.
And this next picture shows it in context, in Svalbard.	A próxima foto a mostra no contexto, na Esvalbarda.
Colonial history shows that this type of rule is fragile.	A história colonial mostra que este tipo de governo é frágil.
This situation shows the dilemma faced by the river dwellers.	Essa situação mostra o dilema dos ribeirinhos.
This order shows the power of citizen involvement in policymaking.	A decisão gerou reações mistas nas redes sociais, de críticas a elogios.
This protest was later broken up by aggressive police measures, as this video shows police corralling protesters, arresting some and shoving people off of Independence Square, as well as threatening the cameraman.	Este protesto foi mais tarde impedido através de medidas policiais agressivas, como mostra o seguinte vídeo em que a polícia está a encurralar os manifestantes, a prender alguns, e a empurrá los para fora da Praça da Independência, assim como a ameaçar o cameraman.
Shows events as they occur from selected types and sources	Apresenta os eventos à medida que ocorrem em tipos e origens seleccionadas
Shows events as they occur from selected types and sources	Apresenta os eventos à medida que ocorrem em tipos e origens selecionadas
Many of these shows have been preserved as bootleg recordings.	Muitos desses shows foram preservados, como gravações piratas.
And this hallucinatory drawing shows you everything you see in this drawing is Iluvatar.	E este desenho alucinatório mostra tudo o que você vê neste desenho é Iluvatar.
This, too, is origami, and this shows where we've gone in the modern world.	Esta também é origami, e demonstra aonde chegamos no mundo moderno.
This is all backwards. It is. And Darwin shows us why.	Isto está invertido. Está sim. E Darwin nos mostra o porquê.
This one shows the wind potential all around the United States.	Este mostra o potencial do vento em todo o Estados Unidos.
Archeology shows however that Müllheim was inhabited even earlier than this.	Archealogy mostra porém aquele Müllheim estava até mesmo habitado antes disto.
This article shows a list of cities and towns in Sudan.	Esta é uma lista de cidades do Sudão

Display this page in English