Tradução de "astonished look" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Astonished - translation :

Look - translation :

Palavras-chave : Espantado Espantada Estupefacto Espantados Atônito Olhes Pareces Olhe Aspecto Pareces

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom was astonished.	Tom ficou surpreso.
Tom is astonished.	Tom está surpreso.
It looked like Tom was astonished.	Parecia que Tom estava atônito.
I was astonished to hear what had happened.	Eu fiquei abismado ao ouvir o que tinha acontecido.
It astonished me how nice Tom was to ladies.	Fiquei impressionado, como Tom era cortês com as senhoras.
New parents are astonished by the rapidity of this learning.	Pais de primeira viagem ficam espantados com a rapidez desse aprendizado.
Those present were all astonished at the results of the election.	Os presentes ficaram todos pasmos com os resultados da eleição.
The Prefect is astonished, but knows that Dupin is not joking.	O amigo pergunta como ele conseguira e Dupin narra a sua busca.
He looked rather astonished ... he returned with the hottest bowl of curry .	Em 2012, ele esteve novamente em turnê pela América Latina.
I found religious life as I had figured, no sacrifice astonished me.	Encontrei a vida religiosa tal como imaginava, nenhum sacrifício me surpreendeu .
Gunther leads in a downcast Brünnhilde, who is astonished to see Siegfried.	Ele explica que logo chegariam Gunther e Brünnhilde, e Hagen os identifica ao longe.
I was sort of astonished to find out how many I have actually.	Eu fiquei meio surpreso ao descobrir quantos, na realidade, eu tenho.
When we were told of the offer of a truce we were astonished.	Quando nos falaram da oferta de trégua nós ficamos muito espantados.
When I saw my sister's picture, I was astonished at how old she'd become.	Quando vi a foto de minha irmã, me surpreendi que ela tivesse envelhecido tanto.
When I saw my sister's photo, I was astonished at how old she'd become.	Quando vi a foto de minha irmã, fiquei impressionado com seu rápido envelhecimento.
I tell you, it was something so sinister that I was astonished he could do it every day.	Vou lhes dizer, era algo tão sinistro que eu ficava abismado que ele pudesse fazer isso todos os dias.
I'm always astonished when people come to me and say, Why is it that men are so adulterous?	Sempre fico surpresa quando as pessoas vêem até mim e dizem, Por que é que os homens são tão infiéis?
Astonished by his behavior, the Emperor would say years later when recalling the incident Paraná não se curvava!	Pedro II ficou perplexo pelo comportamento e comentou anos depois lembrando do incidente que Paraná não se curvava! .
Learned and ignorant alike were astonished at the spectacle...It is a real and palpable vision of the New World.	O sucesso da Octavo Edition foi imediato e a primeira edição esgotou rapidamente as 1200 cópias impressas.
When she started school in London, she astonished her teachers by precociously beginning an essay with two Greek words from Xenophon's Anabasis .	Quando começou a estudar em uma escola de Londres, ela surpreendeu seus professores ao começar uma redação com duas palavras gregas tiradas de Anábase , de Xenofonte.
Look away, look away, look away Dixie Land!	Look away!
Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different.	Agora, olhe ao redor apenas olhe para o seu vizinho do lado, olhe para a frente, olhe para trás. Nós todos somos bem diferentes.
Cassette tapes, video cassette recorders, even the humble Xerox machine created new opportunities for us to behave in ways that astonished the media business.	Fitas cassete, gravadores de vídeo, mesmo a humilde máquina Xerox criaram novas oportunidades para que agíssemos de um jeito que impressionava as empresas de mídia.
Motion pictures are themselves an illusion of life, produced by the sequential projection of still frames, and they astonished the Lumière brothers' early audiences.	Filmes são, por si próprios, uma ilusão da vida, produzidos por uma projeção sequencial de imagens estáticas, e eles encantaram as primeiras platéias dos irmãos Lumière.
kde look request kde.org kde look	kde look request kde.org kde look
Never look back. Never look back.	Nunca olhe para trás. Nunca olhe para trás.
I uploaded the picture on Facebook page just for fun, then I was astonished to see the enormous number of people who liked the photo.	Eu postei a foto no Facebook só para me divertir, mas então fiquei surpreso com o número de pessoas que curtiram a foto.
Look at, look at the United States.	Vejamos os Estados Unidos.
Don't look at Tom. Look at me.	Não olhe para Tom. Olhe para mim.
How do I look? You look fine.	Como estou? Está bonito.
How do I look? You look fine.	Como estou? Está bonita.
Look!	Olha!
Look!	Veja!
Look.	Veja!
Look!	Vejam!
Look.	Vejam!
Let's look at agriculture. Let's look at forestry.	Vamos olhar para a agricultura. Vamos olhar para a floresta.
I got to look. You got to look.	Eu tenho que olhar. Você tem que olhar.
Look around you, look at your own countries.	Olhem ao seu redor, em seus próprios países.
So look at this. Look at the girl.	Então olhe para isso. Olhe pra menina.
Look around. Everywhere. Look at your smart phone.	Olhem ao redor. Em todo lugar. Olhem os seus smartphones.
Well, look at Michael Hawley, or look at Dean Kamen, or look at my grandmother.	Bom, veja então Michael Hawley, ou Dean Kamen, ou mesmo minha avó.
KB Look at the road, look at the road.	KB Olhe para a estrada.
When you look at Kibera now, they look back.	Agora quando você olha para a Kibera, ela olha de volta.
But I got the new Libra poster, and I started to read my new Libra horoscope, and I was astonished to find that it was also totally me.	Mas eu comprei o pôster, e eu comecei a ler meu horóscopo de Libra, e descobri, incrédula, que também tinha tudo a ver comigo!

Display this page in English