Tradução de "award will vest" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Award - translation :

Prêmio

Vest - translation :

Colete

Will - translation :

Vai

Palavras-chave : Prémio Prêmio Prémios Prémio Medalha Colete Salva-vidas Suicida Camisola Balas Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Soldiers Get your vest on!	Soldado Coloque seu colete!
Tom isn't wearing a bulletproof vest.	O Tom não está usando um colete à prova de balas.
The police officer wore a bulletproof vest.	O policial estava usando um colete à prova de balas.
So, naturally, I had my vest and my identification.	Então, naturalmente, Eu tinha meu uniforme e meu crachá.
Because your pay goes up and you vest into your pension.	Porque o pagamento aumenta e é investido em pensão e aposentadoria.
Tom put on a bullet proof vest, just to be safe.	Tom vestiu um colete à prova de balas, só por segurança.
The Nord Vest development region is not, however, an administrative entity.	A região de desenvolvimento do Noroeste não é, no entanto, uma entidade administrativa.
(1991) Vest Norsk Plateselskap 0091 0023 Grieg Piano Concerto Liszt Piano Concerto No.	(1991) Vest Norsk Plateselskap 0091 0023 Grieg Piano Concerto Liszt Piano Concerto No.
The first vest used by the team had vertical white and light blue stripes.	A primeira camisa que utilizou a equipa era a listras verticais brancas e celestes.
This resulted in a vest with vertical stripes of white and navy blue color.	Isto resultou numa camisa a listras verticais de cor branca e azul marinho.
Aust Agder is a county (fylke) in Norway, bordering Telemark, Rogaland, and Vest Agder.	O condado faz fronteira com os condados Telemark, Rogaland e Vest Agder.
Lindesnes (English the Naze) is a municipality in the county of Vest Agder, Norway.	Lindesnes é uma comuna da Noruega, com 316 km² de área e 4486 habitantes (censo de 2004).
She has won the Hugo Award, Nebula Award, Locus Award, and World Fantasy Award, each more than once.	Recebeu, nomeadamente, cinco prémios Hugo, seis prémios Nebula e nove prémios Locus, mais do que qualquer outro autor.
Rogaland is a county in Western Norway, bordering Hordaland, Telemark, Aust Agder and Vest Agder.	O condado faz fronteira com os condados Hordaland, Telemark, Aust Agder e Vest Agder.
5. The award will be transferred to the winners within 30 days after the announcement.	5) Os prêmios serão transferidos para os vencedores no prazo de 30 dias após o anúncio.
Affleck gained fame when he and childhood friend Matt Damon won the Academy Award and Golden Globe Award for Best Original Screenplay for Good Will Hunting (1997).	Affleck ganhou fama e reconhecimento como escritor, quando ganhou o Oscar e o Globo de Ouro de Melhor Roteiro Original por Good Will Hunting (1997), que co escreveu e estrelou ao lado de seu amigo de infância Matt Damon.
The skater wears a vest or belt that has a cable or rope attached to it.	O patinador usa um colete ou um cinto que tem um cabo ou corda presa a ele.
She has won an Academy Award, a Grammy Award, an Emmy Award, a special CFDA Fashion Award, three Golden Globe Awards, and a Cannes Film Festival award, among several other honors.	Única pessoa a ter recebido todos esses prêmios, Cher ganhou um Oscar, um Grammy, um Emmy, três Globos de Ouro e o prêmio de no Festival de Cannes.
The series also won an American Comedy Award, one GLAAD Media Award, one Golden Globe Award, three Logie Awards, six People's Choice Awards, one Satellite Award, and one Screen Actors Guild Award.	A série também ganhou um American Comedy Award , um GLAAD Media Award , um Golden Globe Award , três Logie Awards , seis People's Choice Awards , um Satellite Award e um Screen Actors Guild Awards .
He suppressed his father's will because it attempted to split the Hanoverian succession between George II's future grandsons rather than vest all the domains (both in Britain and Hanover) in a single person.	Decidiu não cumprir o testamento do pai uma vez que tentava dividir a sucessão de Hanôver entre os futuros netos de Jorge II em vez de garantir todos os domínios (britânicos e germânicos) numa única pessoa.
And, if this was possible, why should policymakers and a discerning public vest any credibility in economic research?	E, se isto foi possível, por que é que os governantes e um público perspicaz deveriam atribuir qualquer credibilidade na investigação económica?
The protagonist then turns to an Arab man, who s now firing off guns and exploding a suicide vest.	O protagonista vira se para um homem árabe, que dispara agora armas e explode um colete suicida.
The award was called the Annual Science Fiction Achievement Award, with Hugo Award being an unofficial, but better known name.	O prêmio foi chamado de Annual Science Fiction Achievement Award, com Prêmio Hugo começando como um nome não oficial, porém mais conhecido.
She won her third Golden Globe Award, her second Screen Actors Guild Award, and an Academy Award for Best Supporting Actress.	Naquele mesmo ano, Jolie ganhou seu terceiro Globo de Ouro, seu segundo Screen Actors Guild Award e um Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante.
The semi finalist who gets the most votes will win the People's Choice Award and a USD 10,000 scholarship.	O semifinalista que obtiver a maioria dos votos ganhará o People s Choice Award (Prêmio da Escolha do Público) e uma bolsa de estudos de US 10.000.
An Emmy Award, or simply Emmy, recognizes excellence in the television industry, and corresponds to the Academy Award (for film), the Tony Award (for theatre), and the Grammy Award (for music).	É equivalente ao Oscar (para o cinema), o Tony Award (para o teatro), e aos Prêmios Grammy (para a música).
Throughout her career she has received nine Emmy Award nominations, twelve Screen Actors Guild Award nominations, and a Golden Globe Award nomination.	Ao longo de sua carreira, ela recebeu nove indicações ao prêmio Emmy, doze indicações ao Prémios Screen Actors Guild e uma indicação ao Golden Globe.
An additional award, the John W. Campbell Award for Best New Writer, is presented at the Hugo Award ceremony and voted by the same process, but is not formally a Hugo Award.	Um prêmio adicional, o Prêmio John W. Campbell de Melhor Novo Escritor, é entregue na cerimônia do Prêmio Hugo e é votado pelo mesmo processo, porém não é formalmente um Hugo.
Vest Agder (West Agder) is a county in Norway, bordering Rogaland to the west and Aust Agder to the east.	Vest Agder ou Agder Ocidental é um da Noruega, com 7 279 km² de área e 161 276 habitantes.
(1987) Vest Norsk Plateselskap 0087 14 CD Nielsen The Wind Chamber Music (1989) BIS CD 428 Prokofiev Piano Concerto No.	Website oficial Discografia Nielsen The Wind Chamber Music (1989) BIS CD 428 Prokofiev Piano Concerto No.
Sinatra was also the recipient of eleven Grammy Awards, including the Grammy Trustees Award, Grammy Legend Award and the Grammy Lifetime Achievement Award.	Sinatra também recebeu 11 Grammy Awards, incluindo o Grammy Trustees Award , Grammy Legend Award e o Grammy Lifetime Achievement Award .
The role earned her a Golden Globe Award, Independent Spirit Award, National Board of Review, and an Academy Award nomination for Best Actress.	Conquistou o Golden Globe Award para Melhor Atriz (filme dramático) de 2006 pelo filme Transamerica , em que vive o papel de uma mulher transexual.
Later on, award ceremonies will provide incentives to the new bloggers to share their community stories both locally and internationally.	Mais tarde, o cerimônias de premiação irão fornecer incentivos aos novos blogueiros para compartilharem suas histórias tanto com a comunidade local quanto internacional.
Distinguished Economist Award , 2001	Prémio para o economista que mais se distinguiu , 2001
and Award criteria 1 .	Artigo 13.o Critérios de adjudicação 1 .
A very deserved award.	Um prémio muito merecido.
The ECB shall award the contract to the tenderer best meeting the award criteria .	O BCE adjudicará o contrato ao proponente que melhor satisfaça os critérios de adjudicação .
Among her awards are the Larry Aldrich Foundation Award (1993) Wolfgang Hahn Prize (1997) Hasselblad Award (1999) Guild Hall Academy of the Arts Lifetime Achievement Award for Visual Arts (2005) American Academy of Arts and Sciences Award (2003) National Arts Award (2001) Jewish Museum s Man Ray Award (2009) and the Roswitha Haftmann Prize (2012).	Prêmios (seleção) 2000 Prêmio Hasselblad 2002 National Arts Awards Recorde No dia 18 de maio de 2011, um auto retrato da fotógrafa, de 1981, foi vendido em um leilão pelo valor de US 3,89 milhões.
And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award.	E eu disse, vou ganhar este prêmio o prêmio South By Southwest para blogs.
Her performance earned her the MTV Movie Award for Best Breakthrough Performance, the Saturn Award for Best Young Actress, and her first Golden Globe Award nomination.	O seu papel lhe valeu o prêmio MTV Movie por Melhor interpretação revelação , o Saturn por Melhor jovem atriz , e a sua primeira nomeação aos Golden Globe Awards.
Well, this wasn't exactly the first time for the officers, so they see that the vest lacked wires and a detonating ring.	Bem, esta não era exatamente a primeira vez dos oficiais, então eles veem que o colete não possuía fios nem anel detonador.
Article 14 Award decision 1 .	Artigo 14.o Decisão de adjudicação 1 .
Article 26 Award criteria 1 .	Artigo 26.o Critérios de adjudicação 1 .
National Human Rights Award 2013	Prémio Nacional dos Direitos Humanos 2013
Tom never got an award.	O Tom nunca ganhou um prêmio.

Display this page in English