Tradução de "before they happen" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I can't remember things before they happen. | Não consigo me lembrar das coisas antes que aconteçam. |
| Consider sync points that happen before | Considerar pontos de sincronização anteriores a |
| That didn't happen before. There it goes. | Isso não aconteceu antes. Lá vai. |
| And they are why do things happen, and how do things happen? | E elas são Por que as coisas acontecem, e como elas acontecem? |
| It has happened before and it will probably happen again. | Aconteceu antes e provavelmente acontecerá outra vez. |
| Miracles are called miracles because they don't happen! | Os milagres são chamados de milagres porque eles não acontecem! |
| They were told they would be released, and then it didn't happen. | Eles eram avisados de que os prisioneiros seriam soltos, mas isto não acontecia. |
| They understand that theater and performance can happen anywhere. | Eles sabem que teatro e performance podem acontecer em qualquer lugar. |
| Oh, and they also happen to eat happy feet. | Ah, e acontece que elas também comem 'Happy Feet'. |
| They tell us what interactions are allowed to happen. | Eles nos dizem que interações podem acontecer. |
| They cause different things to happen inside the cell. | causam diferentes efeitos dentro da célula. |
| They try and build it. They try and build pipelines it doesn't happen. | Eles tentam construir encanamentos, mas não dá certo. |
| Had they known what was about to happen, they would have changed their plans. | Se eles soubessem o que estava prestes a acontecer, teriam mudado seus planos. |
| They're doing it because they are expecting things to happen. | Eles estão fazendo isso porque eles estão esperando que as coisas aconteçam. |
| They just happen to live and work in the future. | Eles apenas vivem e trabalham no futuro . |
| Where were they before? | Onde eles estavam antes? |
| And they did come back. What they couldn't predict was that other things would happen. | E elas voltaram. O que não se previa é que outras coisas iriam acontecer. |
| That could only happen if they were still in the country. | Isso apenas aconteceria se eles ainda estivessem no país. |
| According to Camila, there is still much that needs to happen before the conclusion of the case. | Segundo Camila, ainda há muito para acontecer até a conclusão do caso. |
| Before, they were closed off. | Antes, elas estavam confinadas. |
| They arrived there before you. | Eles chegaram lá antes de você. |
| We never thought it would happen that they would win over Sweden! | Nunca pensamos que eles poderiam superar a Suécia. |
| Have they got something hidden under their clothing? What's going to happen? | Será que ele tem algo escondido sob as roupas? O que irá acontecer? |
| They are a third party, waiting in the wings, waiting to happen. | They are a third party, waiting in the wings, waiting to happen. |
| How come when similar incidents happen in Xinjiang, they get special treatment? | Por que os casos que acontecem em Xinjiang recebem tratamento especial? |
| Just before they reach my eyes, they dig in. | Pouco antes delas alcançarem meus olhos, se enterram. |
| Because, after all, in that framework, between page one and 300, you have to answer this question of why things happen, how things happen, in what order they happen. What are the influences? | Porque dentro daquela estrutura, entre as páginas 1 e 300, você tem que responder esta pergunta do porquê as coisas acontecem, e como, em que ordem elas acontecem. Quais são as influências? |
| Whatever needs to happen will happen. | O que há de ser será. |
| And they happen to be a very good vehicle for carrying oceanographic equipment. | Então eles por acaso são ótimos portadores de equipamento oceanográfico. |
| This electric hush, as if they could sense what was about to happen. | Um silêncio repentino, como se eles pudessem sentir o que estava prestes a acontecer. |
| They cannot have money go away from their paycheck into a 401 plan before they see it, before they can touch it. | Eles não podem ter descontos nos seus cheques de pagamento para um plano 401 de aposentadoria. antes que eles o vejam, antes que eles possam tocá lo. |
| They wanted to be footballers before. | Elas queriam ser jogadoras de futebol. |
| Get them before they get us. | Peguem nos antes que eles nos peguem. |
| They came across new creatures they had not seen before. | Se depararam com novas criaturas que nunca havia visto. |
| This incredible act on their part, because they really wanted this, and they sensed that this needed to happen. | Esta ação incrível por parte deles, porque eles realmente queriam, e perceberam que o projeto precisava acontecer. |
| I think they think it's unlikely, but it could happen, which is why they prefer that to the flushing. | Eu acho que elas pensam que é improvável, mas poderia acontecer, o que é a razão pela qual eles preferem isto a dar a descarga. |
| They were turned off a long time before they got here. | Eles estavam desligados há muito tempo, antes deles chegarem. |
| Even before they do that they will ask for foreign aid. | Mesmo antes de organizar, eles pediriam por ajuda estrangeira. |
| They exchanged ideas before reaching a decision. | Eles trocaram ideias antes de tomar uma decisão. |
| How did this happen? When did this happen? | Como isso aconteceu? Quando isso aconteceu? |
| When did it happen? When did what happen? | Quando aconteceu? Quando aconteceu o quê? |
| Except if they locked the doors and kept us here literally forever, that would happen. | Exceto se trancarem as portas e nos manterem aqui literalmente para sempre, isso aconteceria. |
| What will happen to the European Union and the global economy if they do not? | O que irá acontecer com a União Europeia e com a economia global se não permanecerem? |
| They always have been, before they were allowing them and now they are disguising them. | Sempre estiveram, antes permitindo os e agora disfarçando os. |
| More moderate critics say that protests will happen during the Cup, and wonder if they will have the same effect on the popularity of President Dilma as before, making way for the right wing parties. | Críticos mais moderados afirmam que os protestos da Copa, se tivessem o mesmo efeito devastador na popularidade da presidenta Dilma, estariam abrindo caminho para os partidos de direita. |
Related searches : When They Happen - As They Happen - Before They Start - Before They Arise - Before They Leave - Before They Expire - Before They Occur - Happen Overnight - Would Happen - Miracles Happen - Happen Upon - Happen Through - Events Happen