Tradução de "behind this decision" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Behind - translation :

Atrás

Decision - translation :

Decisão

This - translation :

Esta

Palavras-chave : Detrás Grades Costas Trás Deixou Decisão Tomei Tomada Tomei Tomou Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They explained the motives behind their decision	Eles explicaram os motivos por trás da decisão
He explains his motives behind his decision to leave Spain	Ele explica quais foram os motivos que o fizeram deixar a Espanha
My rationale for making this decision was simple the people behind the Daily Stormer are assholes and I d had enough.	Meu fundamento para tomar tal decisão foi simples as pessoas por trás do Daily Stormer são babacas.
This Decision	Presente decisão
The rationale behind this principle ...	A justificação deste princípio (. .
What's the reason behind this?	Qual é a razão por trás disso?
Remember this decision	Senha
Remember this decision	Recordar esta decisão
The information that had become available since the Governing Council 's decision of 5 October to increase interest rates further underpinned the reasoning behind that decision .	A informação disponível desde a decisão do Conselho do BCE de 5 de Outubro de aumentar as taxas de juro reforçou ainda mais os argumentos subjacentes a essa decisão .
The information that has become available since the Governing Council 's decision of 8 March to increase interest rates has further underpinned the reasoning behind that decision .	A informação disponibilizada desde a decisão do Conselho do BCE de 8 de Março de aumentar as taxas de juro continuou a corroborar os motivos subjacentes a essa decisão .
The information that has become available since the Governing Council 's decision to raise interest rates on 6 June has further underpinned the reasoning behind that decision .	A informação disponibilizada desde a decisão de 6 de Junho do Conselho do BCE de aumentar as taxas de juro continuou a corroborar os motivos subjacentes a essa decisão .
HAS ADOPTED THIS DECISION	ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO
HAS ADOPTED THIS DECISION	ADAPTOU A SEGUINTE DECISÃO
HAS ADOPTED THIS DECISION	Considerando que , por conseguinte , o capital do BCE só será realizado pelos Estados membros que adoptem a moeda única , ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO
HAS ADOPTED THIS DECISION	ADOPTOU A SEGUINTE DECISÃO
HAS ADOPTED THIS DECISION	Artigo 2.o ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO
This isn't your decision.	Essa não é a sua decisão.
This is our decision.	Esta é a nosssa decisão.
The change was a practical decision, as the production was behind schedule and they needed to cut costs.	A mudança foi uma decisão prática, já que a produção estava atrasada e precisava cortar custos.
So that was the idea behind this.	Essa era a idéia por trás disso.
The mechanism behind this is quite simple.	O mecanismo por trás disto é muito simples.
HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ...	DECIDE Artigo 1.º A aplicação da Decisão ...
The information that has become available since the Governing Council 's decision of 7 December 2006 to raise interest rates has further underpinned the reasoning behind that decision .	A informação disponível desde a decisão do Conselho do BCE de 7 de Dezembro de 2006 de aumentar as taxas de juro reforçou ainda mais os argumentos subjacentes a essa decisão .
Whereas HAS ADOPTED THIS DECISION	Considerando o seguinte ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO
HAS ADOPTED THIS DECISION ( 3 )	ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO ( 3 )
HAS ADOPTED THIS DECISION 3 .	ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO
This is an important decision.	Esta é uma decisão importante.
This decision would be final.	Esta decisão seria final.
So here you can see behind this list.	Então aqui você pode ver, atrás desta lista.
I totally support the ideas behind this circular.	Eu apoio totalmente as ideias por trás dessa circular.
But who are the people behind this cacerolazo?	Mas quem são estas pessoas por trás deste panelaço?
Are you sure that Tom is behind this?	Você tem certeza de que o Tom está por detrás disso?
Article 2 Final provision This Decision is addressed to the participating Member States . HAS ADOPTED THIS DECISION	ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO Os Estados Membros participantes são os destinatários da pre sente decisão .
This leaves behind a small child, who will be put to death if left alone, so Bliss makes the decision to keep the child as they quickly escape the planet.	Descobrindo que ele havia deixado para trás uma criança pequena que seria exterminada caso deixada sozinha, Bliss convence os outros a levá la consigo.
This was what apparently, as it turns out, was behind all this.	Era essa a ideia que, aparentemente, estava por trás de tudo isso.
Many have been critiquing the politics behind this operation.	Muitos têm criticado a política por trás dessa operação.
References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision .	Todas as referências à decisão ora revogada devem entender se como remissões para a presente decisão .
This is your decision, not mine.	A decião é sua, não minha.
For the purposes of this Decision	Para efeitos da presente decisão , entende se por
This decision shall be made public .	Esta decisão será tornada pública .
This will be a national decision .	Essa será uma decisão nacional .
This was a very controversial decision.	This was a very controversial decision.
And so then I put this big billboard behind it.	E então eu pus este grande outdoor por trás dele.
There's a girl who gives a shit behind this wall	There's a girl That gives a shit Behind this wall
This matters to me because of the story behind it.	Pra mim, isso é importante por causa da história por trás.

Display this page in English