Tradução de "better left unsaid" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Better - translation :

Left - translation :

Palavras-chave : Melhorar Melhores Sentir Ideia Seja Esquerdo Deixei Deixaram Resta Esquerda Ditas Compreendas Deixadas Ficarem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Some things are better left unsaid.	Algumas coisas é melhor que não sejam ditas.
Better left undrawn.	É melhor não desenhar.
I felt that there were some things that perhaps were better left unseen.	Senti que havia certas coisas que talvez fosse melhor se permancessem ocultas.
O'Sullivan responded that he played better with his left hand than Robidoux could with his right.	O'Sullivan respondeu que ele jogava melhor com sua mão esquerda do que Robidoux com sua mão direita.
Todd is also left wondering if perhaps he would have been a better Robin and better person had he a life like Drake's and friends like the Titans.	Jason também se pergunta se talvez ele teria sido uma pessoa melhor e um Robin melhor se ele tivesse uma vida como a de Tim e amigos como os Titãs.
Then Gummo left to serve in World War I, reasoning that anything is better than being an actor!	Gummo lutaria na Primeira Guerra Mundial ( Qualquer coisa é melhor que ser ator!
Moreover, it requires that economists make value judgments on distributional effects, which are better left to the electorate itself.	Além disso, requer que os economistas emitam juízos de valor sobre os efeitos distributivos, que deverão ser preferivelmente deixados a cargo do próprio eleitorado.
The dreamer who fought for a better world, a world with more justice and reason, has left us now.	O sonhador que lutou por um mundo melhor, um mundo com mais justiça e razão, que agora nos deixou.
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.	Elas comem melhor, fazem amor e se exercitam melhor, trabalham e vivem melhor.
And you've got to get better, and better, and better, and better.	E você tem de ficar melhor, e melhor, e melhor e melhor.
Awareness, boldness, and comprehensive policymaking have come as a relief to French investors, and have left them better positioned to face the crisis.	A consciência, a coragem e a definição de políticas abrangentes constituíram um alívio para os investidores franceses, deixando os em melhor posição para enfrentar a crise.
That which is left to you by God is better, if you are true believers yet I am not a warden over you.	O que Deus vos deixou ser vos á mais vantajoso, se sois fiéis. E não sou vosso guardião.
Better Government Through Better Maps	Melhor Administração Pública Através de Melhores Mapas
Cláudio Ibrahim Vaz Leal (born 4 April 1964 in Bagé, Brazil), better known as Branco, is former Brazilian footballer who played as a left back.	Cláudio Ibraim Vaz Leal, mais conhecido como Branco (Bagé, 4 de Abril de 1964), é um treinador e ex futebolista brasileiro, lateral esquerdo de clubes como , , , , , e .
And that tells you that better degrees don't automatically translate into better skills and better jobs and better lives.	E isso nos mostra que melhores diplomas não significam, necessariamente, melhores habilidades, melhores empregos ou melhores vidas.
Despondently Nelson wrote to Jervis A left handed Admiral will never again be considered as useful, therefore the sooner I get to a very humble cottage the better, and make room for a better man to serve the state .	Desiludido, Nelson escreve a Jervis Um Almirante canhoto nunca mais será considerado útil assim, quanto mais cedo voltar para uma casa modesta melhor, para dar lugar a alguém que sirva o estado .
There are some countries up there, yellow triangles, that are doing better than global average, that are heading up towards the top left of the graph.	Há alguns países aqui, triângulos amarelos, que estão melhores que a média global, que estão se encaminhando para o canto superior esquerdo do gráfico.
Like many young Cambodians, Vireak left his home town Siem Reap to look for better education in the largest and capital city of Cambodia, Phnom Penh.	Assim como muitos jovens cambojanos, Vireak deixou sua cidade natal, Siem Reap, em busca de uma educação melhor na capital do Cambojia, Phnom Penh.
They're here, getting better and better every day.	Eles estão aqui, melhorando a cada dia.
As long as kids are playing computer games, graphics is getting better and better and better.	A medida que as crianças jogam jogos de computador, os gráficos vão ficando cada vez melhores e melhores.
Now blink left to turn back left.	Agora o esquerdo para virar à esquerda.
Slowly but surely, the materials became better better resins.	Devagar e sempre, os materias se tornaram melhores melhores resinas.
Why have they left France? 65 percent of expatriates say that they were looking for new work experience and nearly a third of them wanted a better income.	Por que eles deixaram a França? 65 por cento dos expatriados diz que eles estavam em busca de novas experiências de trabalho e quase um terço deles queria ter uma renda melhor.
At the same time, Elizabeth was courted by James Stuart, Albert's equerry, until he left the Prince's service for a better paid job in the American oil business.	Ao mesmo tempo, Isabel foi cortejada por James Stuart, o eguariço de Alberto, até ele ter deixado o serviço do príncipe por um trabalho melhor em um negócio patrolífero nos Estados Unidos.
Better timeliness	Maior actualidade
Better not.	Melhor não.
That's better.	Melhorou.
That's better.	Melhor assim.
I'm better.	Eu sou melhor.
I'm better.	Estou melhor.
Everything's better.	Tudo está melhor.
We're better.	Estamos melhor.
We're better.	Nós estamos melhor.
What's better?	Qual é o melhor?
revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale )	Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda )
Tom left the house shortly after Mary left.	Tom saiu da casa pouco depois de Mary sair.
What happens? They give better service not worse, but better.	O que acontece? Elas fazem um serviço melhor não pior, melhor.
A better business model, a better way to bigger profits.	Um modelo de negócio melhor. Um caminho melhor para lucros maiores.
I was the better at improvisation, You were the better at spinning the plates I was the better at procrastination, You were the better at quiet debate.	Eu era o melhor em improvisar. Você era o melhor em rodar os pratos. Eu era o melhor em adiar. Você era o melhor em debates silenciosos.
Running it's basically just right, left, right, left yeah?	Correr é basicamente direita, esquerda, direita, esquerda, certo?
My left ankle and the left wrist have swollen.	O meu tornozelo e meu pulso esquerdo estão inchados.
So we need a better product. And we need better information.	Precisamos de um produto melhor. E precisamos de informações melhores.
And eventually, soon they started to get better and better here.	E, eventualmente, eles começaram a ficar cada vez melhor aqui.
Fadil was getting better and better as the months went on.	Com o passar dos meses, Fadil ia ficando cada vez melhor.
Dogs deserve better.	Os cães merecem isso.

Display this page in English